劇情介紹
音樂家荷蘭先生的真正志願是作首留芳百世的交響樂,卻為生活無可奈何當起高校的音樂老師來,其後更將自己三十多年的青春貢獻於培育學生對音樂的興趣,後來也才驚覺自己成就原來是那么大。他啟發並改變了數以百計的學生。荷蘭先生受到學生及家人的啟示,最終明白到人生並不會常常按照我們的計畫而行,而是要求我們接受意料之外的事情。1964年的秋天,美國俄勒岡州。心懷遠大理想的作曲家格蘭·霍蘭為了掙錢完成他的事業,在一所中學謀到了一份音樂教師的工作。他這么做完全是退而求其次的無奈之舉,家庭生活的重擔使得他不得不面對現實。他到學校上課的第一天,音樂基礎級差的學生們便給了他一個難堪的下馬威。他們在彈奏樂器時不但走調,甚至連大名鼎鼎的古典作曲家巴赫都沒有聽說過。霍蘭的信心遭到了打擊,女校長傑克布也多次向他提出善意的批評。在丈夫的工作遇到挫折時,從事攝影工作的妻子在一旁耐心地勸解和寬慰他;好友體育教師比爾·梅斯特也用自己從教以來的親身經歷,向霍蘭證明教導學生需要無私的愛心和充分的時間。
在霍蘭的悉心培育下,原本對音樂一竅不通的白人學生格楚特·蘭和黑人學生路易斯·魯斯,分別學會了單簧管和大鼓這兩樣樂器。就在霍蘭醉心於教學生活的時候,他的兒子降生了,誰知卻是個先天性的失聰患兒。這一重創使霍蘭對家庭的重心有所轉移,消極彷徨中和漂亮的女學生露韋娜·摩根有了一段朦朧的戀情。妻子察覺到了丈夫的細微變化,但並沒有點破。摩根去紐約深造後,霍蘭便將全部的身心轉移到了兒子和教學上,和妻子的關係也冰釋前嫌。之後的30年間,霍蘭不但提高了學生們的音樂素養,而且還用愛心、信任和理解贏得了大夥的尊敬和愛戴。在他退休前,深懷感激之情的歷屆學生們歡聚一堂,為老師開了一場盛大的歡送會,管弦樂隊奏響了一支激昂雄壯的“美國交響曲”向霍蘭表示了最崇高的敬意。
演職員表
演員表
職員表
製作人 | 泰德·菲爾德、羅伯特·W·科特、麥可·諾林 |
導演 | 史蒂芬·赫瑞克 |
編劇 | 派屈克·謝恩·鄧肯 |
配樂 | 麥可·凱曼 |
剪輯 | Trudy Ship |
選角導演 | Sharon Bialy |
藝術指導 | David Nichols |
美術設計 | Dina Lipton |
音樂原聲
1996年1月,該片發行了兩張原聲帶唱片。第一張是電影原創配樂專輯,包含所有由麥可·凱曼作曲的配樂,這些音樂主題幾乎都是在電影開拍前,凱曼與導演取得共識後事先完成的,透過這些音樂,連串起霍蘭的一生,最後匯整成霍蘭的交響曲。第二張專輯則是電影中所用過的知名樂曲的集錦。序號 | 曲目 | 序號 | 曲目 |
---|---|---|---|
1 | Mr. Holland Begins | 8 | Vietnam (We Know Too Many Of These Kids) |
2 | Iris And Glen | 9 | Rowena |
3 | Practice, Practice, Practice | 10 | J. S. Bach - Concerto For 3 Harpsichords In C - 1st Movement |
4 | New Baby, Coltrane, Children Should Listen To Mozart | 11 | Thank You Mr. Holland |
5 | Rush To Hospital (While Parents Listen to Beethoven) | 12 | American Symphony (Mr. Holland's Opus) |
6 | Beethoven - 7th Symphony - Allegretto | 13 | Cole's Song - Performed by Julian Lennon |
7 | Cole's Tune |
序號 | 曲目 | 序號 | 曲目 |
---|---|---|---|
1 | Visions of a Sunset | 7 | Pretender, The |
2 | One, Two, Three | 8 | Someone to Watch Over Me |
3 | Lover's Concerto, A | 9 | I Got a Woman - Ray Charles |
4 | Keep on Running | 10 | Beautiful Boy (Darling Boy) |
5 | Uptight (Everything's Alright) | 11 | Cole's Song |
6 | Imagine | 12 | American Symphony, An (Mr. Holland's Opus) |
幕後花絮
拍攝花絮年輕的格特魯德·朗學的那首曲子是AckerBilk的《StrangerontheShore》。
片中他們住的房子是俄勒岡州的一個廢棄罐頭廠改造的,外觀模仿的是在波特蘭的另一座建築。
影片結尾當霍蘭先生完成了交響樂的指揮,兒子給他的手勢意思是"我愛你"。
該片配樂作曲家麥可·凱曼受到影片中故事情節的啟發,於1996年創立了霍蘭先生作品基金會(TheMr.Holland'sOpusFoundation),致力於為音樂教育事業提供物質性的幫助。
穿幫鏡頭
在霍蘭先生跟學生們討論完貝多芬之後,鏡頭對準了唱機,在唱片上映出鏡頭的影子。
當艾瑞斯在結尾演出後準備跟大家說話時,她身後一個手語翻譯出現了兩次。
霍蘭說他15歲時愛上了JohnColtrane的音樂,根據他的年齡那是1950年,而Coltrane發行第一張專輯是1957年。
霍蘭彈《Lovers'Concerto》時,他的手指跟音樂對不上。
存檔畫面
電影中使用了一些歷史上的存檔錄像來表現時代的變遷,分別是:
馬丁·路德·金的演講
羅伯特·甘迺迪及約翰·F·甘迺迪(兩人都被刺殺)
越戰
《周末夜狂熱》
《別假正經(StopMakingSense)》
約翰·列儂之死
《洛基恐怖秀(TheRockyHorrorPictureShow)》
《伍德斯托克音樂節(Woodstock)》
獲獎記錄
獲獎時間 | 名稱 | 獎項 | 獲獎者 | 獲獎情況 |
---|---|---|---|---|
1996年 | 第68屆奧斯卡金像獎 | 最佳男主角 | 理察·德萊弗斯 | 提名 |
第53屆美國金球獎 | 最佳男主角 | 理察·德萊弗斯 | 提名 | |
最佳編劇 | Patrick Sheane Duncan | 提名 | ||
青年藝術家獎 | Best Family Feature - Drama | Walt Disney | 獲獎 | |
Best Performance by an Actor Under Ten - Feature Film | Nicholas John Renner | |||
BMI電影與電視獎 | 電影音樂 | 麥可·凱曼 | 獲 |
製作發行
製作公司
Hollywood Pictures | Interscope Communications |
PolyGram Filmed Entertainment | The Charlie Mopic Company |
發行公司
博偉電影公司[美國] | ci Vertriebsgemeinschaft[德國] |
Svenska Filminstitutet (SFI)[瑞典] | Buena Vista Home Video |
SF Video | 美國廣播公司[美國] |
Gativideo[阿根廷] | Líder Films S.A.[西班牙] |
ELKE[希臘] | PolyGram Film Distribution[法國] |
VCL Communications GmbH[德國] | Chapel Distribution[澳大利亞] |
哥倫比亞三星家庭視頻公司[澳大利亞] | Flashstar Home Vídeo[巴西] |
REP Distribution[澳大利亞] | Sogepaq Distribución S.A.[西班牙] |
上映信息
上映地區 | 上映時間 | 上映地區 | 上映時間 |
---|---|---|---|
美國 | 1995年12月29日 | 菲律賓 | 1996年3月13日 |
西班牙 | 1996年1月18日 | 韓國 | 1996年3月23日 |
美國 | 1996年1月19日 | 丹麥 | 1996年3月29日 |
葡萄牙 | 1996年2月10日 | 波蘭 | 1996年3月29日 |
中國香港 | 1996年3月1日 | 德國 | 1996年4月4日 |
澳大利亞 | 1996年3月7日 | 荷蘭 | 1996年4月11日 |
希臘 | 1996年3月8日 | 法國 | 1996年4月17日 |
影片評價
一個好老師對於學生的影響有多大,每個人都有親身體會。德萊弗斯以精湛的演技詮釋了一個有血有肉的教師形象,他在自己的家庭生活中遭遇諸多不幸,但仍忠於職守,將自己對音樂的熱愛透過教育傳達給學生。影片大量篇幅著眼於霍蘭如何對學生因材施教,循循善誘。在表現時間的流逝感上,則加入了各個歷史時期珍貴的紀錄片鏡頭,流暢地完成了不同年代的交替過程。影片中洋溢著的溫情,像熱烈陽光下的海洋般洶湧,親子之情,師生之情,毫不渲染地衝擊我們缺乏溫暖的心,在表達教師高尚地同時細膩地描繪了家庭生活的波折和幸福。全片故事沒有太多新意,敘述傳統,思想保守,所歌頌的也是司空見慣的美好品德,但處理得當,非常內斂,因此感人而不煽情(搜狐、新浪評)。