基本介紹
內容簡介
《環球漢語:學生用書1(英漢對照)》由華語教學出版社有限責任公司出版。
作者簡介
作者：（美國）任友梅（Cynthia Y.Ning） （美國）孟德儒（John S.Montanaro）
圖書目錄
Preface
Academic Committee
Acknowledgments
Introduction
Introductory Unit：
一學就會 Yi xue jiu hui
Introduction to Chinese
1：Tones and numbers
FYI The neutral tone
FYI Tonal shifts （sandhi） on yi（the number one）
More on numbers
FYI Pinyin
2：Chinese syllables
FYI About Chinese sounds
The initial consonants + y and w
The final vowels+n and ng
3：Poems from the Tang Dynasty （618—907 CE）
"Thoughts on a Quiet Night"
"Climbing Stork Tower"
4：Introduction to Chinese characters
Recognizing radicals
Recog nizing nu mbers
Reading real—life texts
Radicals and numbers on signs
Unit Rap
5：Writing
Learning to write characters
一，二，三，四，五，六，七，八，九，十，火，口，木，人，山，水
CULTURAL BITS What is culture？
RECAP
Vocabulary
Checklist of "can do" statements
Unit One： "We're all one family"
四海—家 Si hai yi jia
Introducing yourself by nationality and background
1：Greeting people and introducing yourself
Greeting people
FYI Greetings in Chinese
FYI Other common greetings
Introducing yourself
FYI Introductions
Grammar： Personal pronouns
2：Leave—taking and more introductions
Saying goodbye
FYI Saying goodbye
Grammar： The verbs shi，jiao，xing
GRAMMAR BITS Stative verbs · Equative verbs
Grammer：Negation
FYI More on tone sandhi： The negative adverb bu
Formal and informal speech
FYI Levels of formality
3：Talking about where you come from
GRAMMAR BITS The particle ma
Recognizing tones
Grammar： Question words nar， shenme， shei
4：Asking for and giving phone numbers
GRAMMAR BITS Review of question words
5：Expressing thanks， apologizing， and asking for clarification
Thanking and apologizing
Asking for clarification
Putting it all together
Unit Rap
6：Reading and writing
Recognizing traditional vs.simplified characters
FYI Development of simplified characters
Recognizing radicals
Reading real—life texts
Familiar terms in signs and handwritten notes
Learning to write characters
我，你，他，們/們，好，嗎/嗎，是，姓， 叫，什/甚，么/麽，名，字，請/請，謝/謝，再，見/見，對/對，不，起
Writing a note
Exchanging names with a classmate
CULTURAL BITS Introductions， greetings， and goodbyes
RECAP
Grammar
Stative verbs · Equative verbs · Question words · Plurals · Particles ma and ne·Adverbs · Possessive marker de ·Negation with bu
Vocabulary
Checklist of "can do" statements
Unit Tow："Friends from the start"
一見如故 Yijianrugu
Introducing yourself by age， contact information， and relationship to others
1.Finding out someone's age and stating your own
GRAMMAR BITS Sentences without verbs
FYI Calculating age
GRAMMAR BITS Changing things up with le
2：Finding out someone's age and stating your own—Chinese style
FYI The Chinese zodiac
FYI What's your sign？
3：Finding out someone's birth date and stating your own
Months of the year
Days of the month
FYI The Chinese calendar
FYI Talking about dates
GRAMMAR BITS The shi...de construction
4：Finding out someone's e—mail and street address and stating your own
Asking for someone's e—mail address
FYI Translation vs.transliteration
GRAMMAR BITS Take your pick：ma vs.bu
Asking for a street address
FYI Chinese addresses
5：Identifying a third party's relationship to yourself
GRAMMAR BITS "This，" "that，" and some other things
Unit Rap
6：Reading and writing
Reading familiar sentences in Chinese characters
FYI Listing things in Chinese fashion
Reading real—life texts
Business cards · Newspaper banners
Learning to write characters
您，多，大，小，幾/幾，歲/歲，了，的，地，址，年，月，日，號/號，生，那，哪，兒/兒，這/這，位
Writing a note
Introducing yourself
CULTURAL BITS Self—introduction
RECAP
Grammar
Sentence—ending particle /e · Specifiers · Formulating questions ·The shi...de construction · Time words
Vocabulary
Checklist of "can do" statements
Unit Three："Don's leave before l arrive"
不見不散 Bujian—busan
Making an appointment
1：Telling time
FYI Two words for "two"
FYI Time measure words
FYI Alternate ways of telling time
FYI Lining up units of time
Reading practice
2：Divisions of the day and relative time
GRAMMAR BITS Stating alternatives with haishi
Reading practice
3：Days of the week
GRAMMAR BITS Suggesting with ba
FYI The workweek in China
4：More time words
FYI Chinese time words
5：Making an appointment
FYI Being time
Unit Rap
6： Reading and writing
Reading familiar sentences in Chinese characters
Reading real—life texts
Bulletin board posting · Sports schedule · Handwritten notes
Learning to write characte
現/現，在，點/點，分，半，上，下，午，早，晚，今，天，星，期，時/時，候，有，事，等
Writing a note
Setting a time to meet with a friend
CULTURAL BITS Time and timeliness
RECAP
Grammar
Sentence—ending particle le · Measure words （MW） and the always handy ge ·Specifying "here" and "there" · Forming questions · Adding tone to whole sentences ·
Fornung tenses in Chinese
Vocabulary
Checklist of "can do" statements
Unit Four："If only we had met sooner"
相見恨晚 Xiangjianhenwan
Talking about your nationality and background
1：Expressing nationality
Reading practice
2：Talking about your birthplace and where you have lived
FYI So， where are you from？
GRAMMAR BITS Sharing experiences： Verb + guo
3：Talking about travel experiences
GRAMMAR BITS The "flexible" adverb dou
4：Talking about languages spoken
FYI Deflecting a compliment
FYI Chinese languages and dialects
Putting it all together
Unit Rap
5：Reading and writing
Reading familiar sentences in Chinese characters
Reading real—life texts
Country names on signs and in telephone calling code tables · Postcard
Learning to write characters
國/國，中，英，美，出，會/會，說/說，話/話，文，得，去，過/過，家，都，沒，喜，歡/歡
Writing a note
Talking about your nationality， places you've lived， and the languages you speak
CULTURAL BITS Social interaction
RECAP
Grammar
The shi...de construction： Review · Verb + guo · dou + verb · dou + question word
Vocabulary
Checklist of "can do" statements
……
Unit Five："Family and friends"
Unit Six："Happy at home and work"
Unit Seven： "Meeting our needs"
Unit Eight："Early to bed， early to rise..."
Unit Nine： "You get what you pay for"
Unit Ten："Good quality at a low price"
REFERENCE SECTION
Chinese—English Glossary
English—Chinese Glossary
Credits
Chinese Place Names
文摘
著作權頁：
插圖：
