瑪瑞瓦禁令

瑪瑞瓦禁令（Mareva Injunction）是英國法院首先採用的一種訴訟保全措施。原告在擔心被告可能將其財產轉移出法院管轄範圍以外時,可申請法院發出瑪瑞瓦禁令,禁止被告將其財產轉移。

概述

Mareva injunction 瑪瑞瓦禁令。學習法律的應該都聽說過這個禁令。

介紹

英國及其它大英國協國家法院出具的禁令。根據原告在訴訟開始時或在訴訟過程中的申請，如果在法院看來不授予這類禁令，會危及到原告通過訴訟得以追償的可能，因而簽發此禁令從而禁止(enjoin)被告遷出管轄地，及/或處理特定財產（動產或不動產）。該禁令第一次是為Denning M.R.勳爵在1975年於Nippon Yusen Kaisha訴Karageorgis 【1975】 2 Lloyd’s Rep. 137 (C.A.)案中使用，而“瑪瑞瓦”這一名稱來源於Denning勳爵第二次開立這一禁令的案例，即Mareva Cia. Naviera S.A.訴International Bulkcarriers (The Mareva) 【1975】 2 Lloyd’s Rep. 509 (C.A.)。在海事訴訟中，法院簽發此類禁令，是在海事債權人無法扣押被告船舶或者實現海事債權受到限制時，對於被告陸上財產進行扣押或凍結從而保障債權人權益在判決得以實現。在英國，瑪瑞瓦禁令現在已經通過立法做出規定，即1981年最高法院法(Supreme Court Act 1981)(U.K. 1981 c. 54)第37(3)條。現在英國，瑪瑞瓦禁令根據1999年4月26日生效的1998年民事訴訟規則(Civil Procedure Rules 1998)(S.I. 1998/3132)，被稱為“凍結禁令”（freezing injunction），該禁令根據1998年民事程式規則第25部分(Interim Remedies)規則25.1(1)(f)以及實踐指導(Practice Direction)第25部分(Interim Injunctions)第6段，授許可權制從英格蘭和威爾斯將資產從管轄區域移出，或限制在世界範圍處置任何資產，各類凍結禁令的例子在實踐指導的附屬檔案作了規定。美國不存在瑪瑞瓦禁令。參見Grupo Mexicano de Desarollo 訴Alliance Bond Fund, Inc. 1999 AMC 1963 (U.S. Supr. Ct. 1999)。