![瑪格麗特[義大利2015年哈維爾·吉亞諾利執導電影]](/img/1/1d8/nBnauM3X0AjM4ETO1ITO0IDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzLykzL2czLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg "瑪格麗特[義大利2015年哈維爾·吉亞諾利執導電影]")
劇情簡介
劇照1921年，離巴黎不遠有一座城堡。瑪格麗特這位城堡的女主人，把自己所有的精力與時間都奉獻給了歌唱。她熱愛著歌唱，但她本人卻五音不全。在她的小世界裡只有她的那一撮虛偽的聽眾，而他們在瑪格麗塔的背後極盡嘲諷之能事。一位年輕的評論家寫一篇關於瑪格麗特的文章，對她的表現頗加讚賞，瑪格麗特開始相信自己有演唱的才能，並要頭一次在公共場合完成表演。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 |
| 瑪格麗特 | 凱薩琳·弗洛 |
| 哈澤爾 | 克麗絲塔·泰瑞特 |
| 盧錫安 | 西爾萬·蒂埃德 |
| 阿托斯·裴茲妮 | 米歇爾·傅 |
| 喬治·杜芒 | 安德烈·馬孔 |
| Monsieur Taupe | Jean-Yves Thual |
| Kyrill Von Priest | Aubert Fenoy |
| Madelbos | Denis Mpunga |
| Félicité la barbue | Sophie Leboutte |
| Diego | Théo Cholbi |
| (uncredited) | Aneta Novotná |
職員表
| 製作人 | Olivier Delbosc、Genevieve Lemal、Marc Missonnier、Artemio Benki、Christine De Jekel |
| 導演 | 哈維爾·吉亞諾利 |
| 編劇 | 哈維爾·吉亞諾利 |
| 攝影 | Glynn Speeckaert |
| 配樂 | Ronan Maillard |
| 剪輯 | Cyril Nakache |
| 藝術指導 | Martin Kurel |
| 美術設計 | Pavel Tatar |
| 服裝設計 | Pierre-Jean Larroque |
| 視覺特效 | Guillaume Pondard |
| 布景師 | Véronique Melery |
以上內容參考資料來源
角色介紹
![瑪格麗特[義大利2015年哈維爾·吉亞諾利執導電影]](/img/3/abb/wZwpmLwgjM4ATMyMDNwMDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzLzQzLzEzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg) 瑪格麗特[義大利2015年哈維爾·吉亞諾利執導電影] |
|
![瑪格麗特[義大利2015年哈維爾·吉亞諾利執導電影]](/img/4/da0/wZwpmL4MTOwgTM3cDOyEDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL3gzLxIzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg) 瑪格麗特[義大利2015年哈維爾·吉亞諾利執導電影] |
|
![瑪格麗特[義大利2015年哈維爾·吉亞諾利執導電影]](/img/a/455/wZwpmL2QDNwEDOxQTOyEDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL0kzL1QzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg) 瑪格麗特[義大利2015年哈維爾·吉亞諾利執導電影] |
|
以上內容參考資料來源
幕後花絮
•影片全部在捷克拍攝。
•影片主人公原型是Florence Foster Jenkins（20世紀早期美國女高音歌唱家，以糟糕的唱功和絕佳的娛樂才能得到了歡迎）。2016年，關於詹金斯的另一部電影《跑調天后》上映，由梅麗爾·斯特里普主演。
•影片片名即主人公的名字來自於瑪格麗特·杜蒙，她是馬克思兄弟的《鴨羹》等經典喜劇作品中的女主角，常常扮演一些缺乏幽默感的上流社會婦女。
•影片囊括了2016年法國凱撒以及盧米埃爾獎兩項大獎的影后榮譽。
獲獎記錄
| 時間 | 獎項 | 獲獎方 | 具體情況 |
| 2015年 | 第73屆威尼斯電影節（金獅獎） | 哈維爾·吉亞諾利 | 提名 |
| 2016年 | 第41屆法國凱撒獎（最佳女演員） | 凱薩琳·弗洛 | 獲獎 |
| 第41屆法國凱撒獎（最佳服裝設計） | Pierre-Jean Larroque | 獲獎 | |
| 第41屆法國凱撒獎（最佳聲效） | François Musy、Gabriel Hafner | 獲獎 | |
| 第41屆法國凱撒獎（最佳製作設計） | Martin Kurel | 獲獎 | |
| 第41屆法國凱撒獎（最佳影片） | 《瑪格麗特》 | 提名 | |
| 第41屆法國凱撒獎（最佳男配角） | 米歇爾·傅 | 提名 | |
| 第41屆法國凱撒獎（最佳男配角） | 安德烈·馬孔 | 提名 | |
| 第41屆法國凱撒獎（最佳導演） | 哈維爾·吉亞諾利 | 提名 | |
| 第41屆法國凱撒獎（最佳原創劇本） | 哈維爾·吉亞諾利 | 提名 | |
| 第41屆法國凱撒獎（最佳攝影） | Glynn Speeckaert | 提名 | |
| 第41屆法國凱撒獎（最佳剪輯） | Cyril Nakache | 提名 |
以上內容參考資料來源
製作發行
上映日期
| 國家/地區 | 上映/發行日期(細節) |
| 法國 | 2015年9月16日 |
| 中國香港 | 2016年4月21日 |
| 義大利 | 2015年9月4日 (威尼斯電影節) |
| 美國 | 2015年9月5日(特柳賴德電影節) |
| 義大利 | 2015年9月17日 |
| 捷克 | 2015年9月24日 |
| 葡萄牙 | 2015年10月22日 |
| 阿根廷 | 2015年10月29日 |
| 德國 | 2015年10月29日 |
| 希臘 | 2015年11月5日 |
| 瑞典 | 2015年11月14日 (瑞典斯德哥爾摩電影節) |
| 以色列 | 2015年12月24日 |
| 匈牙利 | 2015年12月24日 |
| 芬蘭 | 2015年12月25日 |
| 瑞典 | 2016年1月15日 |
| 日本 | 2016年2月27日 |
| 保加利亞 | 2016年3月4日 |
| 美國 | 2016年3月11日 |
| 英國 | 2016年3月18日 |
| 中國香港 | 2016年3月22日 (香港國際電影節) |
| 波蘭 | 2016年4月1日 |
| 西班牙 | 2016年4月1日 |
| 馬其頓共和國 | 2016年4月27日(斯科普里電影節） |
| 丹麥 | 2016年4月28日 |
| 巴西 | 2016年6月23日 |
以上內容參考資料來源
製作公司
| Fidélité Films | Sirena Film |
| Eurimages[法國] | 法國第4電視台[法國] |
| France 3 Cinéma[法國 | Scope Pictures |
| France Télévision | Centre National du Cinéma et de L'image Animée (CNC) |
| Memento Films Distribution | Ciné + |
| Sofica Manon 5 | La Banque Postale Image 8 |
| Cofinova 11 | - |
以上內容參考資料來源
發行公司
| Memento Films Distribution | Concorde Filmverleih GmbH[德國] |
| ArtCam[捷克] | Cohen Media Group |
以上內容參考資料來源
影片評價
![瑪格麗特[義大利2015年哈維爾·吉亞諾利執導電影]](/img/2/c43/wZwpmLwQzN0YzMxMjNxIDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzLzYzL0EzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg)
瑪格麗特[義大利2015年哈維爾·吉亞諾利執導電影]該片先於傳記片面世的《瑪格麗特》，儘管借用了詹金斯的真實故事，但時代背景和地域的改編讓故事更多了一份自由氣息。二十年代的巴黎，保守與激進並存，達達主義正興起，歌劇仍是上流社會的主要消遣，所有改編都那么合理和應景。導演幾乎無所不用其極的展示瑪格麗特像笑話般的存在，周圍的人不屑和嘲諷，瑪格麗特行事的怪異，讓觀眾幾乎以為這是一部諷刺喜劇。導演在這個小丑一般的人物身上投注了最悲憫的同情，悲劇與喜劇奇妙結合，把笑料變成深度的思考，引導人們去正視瑪格麗特的熱情。終於，人們會發現很難嘲笑一個如此認真對待自己“使命”的人，儘管她的堅持是如此不合時宜。於是影片本身成了一幕易卜生式的悲劇，為瑪格麗特的悲劇而悲傷不止。 （搜狐娛樂評）
