圖書信息
出版社: 世界圖書出版公司; 第1版 (2003年9月1日)
叢書名: 現代日本語學習叢書
平裝: 350頁
開本: 32開
ISBN: 7506257351
條形碼: 9787506257350
尺寸: 20 x 13.8 x 1.8 cm
重量: 322 g
內容簡介
在中國,現在出版的日語教材不少,但大多是零起點的基礎精讀教材。雖然也有些閱讀性的教材,但總感到數量太少,有的內容也有些陳舊死板,缺少活力,不能滿足在校學生的要求或提高他們的學習興趣。即使社會上學習日語的人們也有類似的反映,經常聽到學完《標準日本語》的人詢問:“我們再學習什麼課本好呢?”針對這種情況,本人編譯了這本《日本語精彩篇章閱讀》。 本書有以下幾個特點: 一、文章均選自近幾年日本出版的書籍,力求題材新穎,內容豐富多采。 二、選文力求篇幅短小精悍,語言生動活潑,情節幽默詼諧、意味深長。 三、每篇文章分為單詞注釋、語法句型解說、練習及中文譯文四個部分。
本書文章均選自近幾年日本出版的書籍,力求題材新穎,內容豐富多采。50篇文章,50個話題,多以社會、家庭的生活為主,包括記敘、說明、議論、小說等題材。學習者在學習語言的同時,還能學習和了解許多日本人的現實社會、現實生活、風俗習慣及其對事物的思維看法。 本書選文力求篇幅短小精悍,語言生動活潑,情節幽默詼諧、意味深長。本書中的大部分內容在成書之前曾作為學生的學習材料使用過,受到學生的好評。 書中每篇文章分為單詞注釋、語法句型解說、練習及中文譯文四個部分。在單詞注釋中對單詞的讀音聲調做了詳細的注釋,這樣可幫助學習者正確掌握聲調,在語法句型注釋和練習部分里,選用了較多的例句,供學習者獨自練習翻譯,這樣可有助於理解和翻譯水平的提高。 本書可選作大專院校日語課程的閱讀翻譯教材,也可作為有些日語基礎的人的再進修教材使用。
媒體評論
書評
在中國,現在出版的日語教材不少,但大多是零起點的基礎精讀教材。雖然也有些閱讀性的教材,但總感到數量太少,有的內容也有些陳舊死板,缺少活力,不能滿足在校學生的要求或提高他們的學習興趣。即使社會上學習日語的人們也有類似的反映,經常聽到學完《標準日本語》的人詢問:“我們再學習什麼課本好呢?”針對這種情況,本人編譯了這本《日本語精彩篇章閱讀》。
本書有以下幾個特點:
一、文章均選自近幾年日本出版的書籍,力求題材新穎,內容豐富多采。
二、選文力求篇幅短小精悍,語言生動活潑,情節幽默詼諧、意味深長。
三、每篇文章分為單詞注釋、語法句型解說、練習及中文譯文四個部分
目錄
第1篇 夢中的晚餐
第2篇 禮物
第3篇 10元硬幣的騷亂
第4篇 機場的樹袋熊
第5篇 藏著抽菸
第6篇 令人心酸的飯食
第7篇 眼睛
第8篇 心愛之物
第9篇 花
第10篇 偏食
第11篇 老成的孩子
第12篇 減肥
第13篇 文字處理機
第14篇 不能喝酒的人
第15篇 照片
第16篇 日曆
第17篇 最高氣溫
第18篇 好公司
第19篇 玻璃窗
第20篇 遙控器
第21篇 健忘症
第22篇 飛碟
第23篇 牛奶和大蔥
第24篇 誤打的電話
第25篇 日本食品
第26篇 搬家
第27篇 老資格
第28篇 頭銜
第29篇 肚裡的蟲子(腸鳴)
第30篇 湯
第31篇 房租
第32篇 地震
第33篇 方向感差
第34篇 兄妹
第35篇 狗
第36篇 毛筆字
第37篇 體操
第38篇 意義非凡的旅行
第39篇 只穿一天的鞋
第40篇 空姐
第41篇 狂熱崇拜者
第42篇 相親
第43篇 壞事的口頭禪
第44篇 大處著眼,小處著手
第45篇 精心的照產
第46篇 工作上要有好對手
第47篇 年輕時不被視為“狂妄者”就成不了一個夠格的人
第48篇 基礎不行的讓他乾什麼都做不好
第49篇 時機掌握不好,一切落空
第50篇 工作進展不順是自己的姿態不對