完整台詞
王爺與郵差（陳為陳佩斯）
（朱為朱時茂）
陳：王爺您倒快跟上啊
朱：小子 我讓你慢點，你怎么就是不會呢？！
陳：我這沒敢快跑啊
朱：我讓你跑快了心裡要念著京劇里的慢長錘：“況且，才且”
陳：我是念著“況且才且”
朱：“況且，才且”
陳：是“況且才且啊”，沒錯
朱：我說你傻瓜
陳：您怎么知道我小名
朱：那你的大號呢？
陳：二傻呀
朱：怎么給配了個傻子來啊
陳：你不是要個傻點、笨點的嗎？
朱：我是要腿笨的不是腦子笨的
陳：我腦子可不笨
朱：你不笨我要你“況且，才且”你都不會
陳：我這不是“況且，才且”，沒錯啊
朱：好了 我問你咱們到哪了
陳：咱們到 到處都是洋人，這小的不認識了
朱：這不是萬國運動場嗎
陳：喔，您認識啊，您認識還問我 還說我傻
朱：這是我王爺的譜兒
陳：您有譜啊？我沒譜啊
朱：還不敢快稟報
陳：啟稟王爺，這是哪兒？
朱：萬國運動場！
朱：我問你 您乾什麼來了？
陳：這不是跟洋人比賽跑腿兒嗎
朱：錯了 咱們奉太后老佛爺的旨意到這玩玩
陳：玩玩 咱是公費旅遊來了
朱：咱們是跟洋人玩玩
陳：跟洋人玩，誰玩誰啊，是洋人玩我還是我玩洋人啊
朱：這不廢話，你能玩過洋人 嘛
陳：您的意思是要洋人玩我啊，姥姥！
朱：什麼？
陳：我的意思是好啊！
朱：我再問你
陳： 您說
朱：咱們應該跑第幾
陳：聽您的 拿第一
朱：我什麼時候說第一了
陳：您這不是指著第一呢嗎
朱：如果這是第一的話，那這個是
陳：這是大拇哥
朱：這個呢 ？
陳：小拇指
朱：看清楚
陳：沒錯，是小拇指啊
朱：我問你這是第幾
陳：這是第幾？第一啊！
朱：這怎么是第一
陳：從我這數就是第一
朱：那好 那你就跑這個
陳：從上邊數是嗎 還是第一
朱：你怎么一二三四五都分不清啊
陳：我知道六七八九十
朱：那我告訴你咱跑第幾都成
陳：那我就撒開了跑
朱：就是不能跑第一
陳：怎么了
朱：你想跑了第一洋人肯定不高興
陳：他不高興怎么著
朱：那老佛爺就要生氣
陳：他們是親戚呀？
朱：你小子不是二傻
陳：我是叫二傻
朱：大傻
陳：那是我哥
朱：你們家還有更傻的嗎？
陳：有啊，老傻
朱：誰啊
陳：我爸
朱：您瞧這家人一塊傻
陳：那是我媽！
朱：我說二傻
陳：您說
朱：你們一家人都啥活著呢
陳：托王爺福還湊合著
朱：我告訴你 老佛爺一生氣，你們一家人的腦袋咔嚓就剁下來了
陳：要說這老娘們兒可夠毒的
朱：你敢說老佛爺是老娘們兒
陳：她不是老爺們兒啊
朱：我跟你著傻人也說不清楚，咱們來點具體的吧
陳：您說具體的
朱：一會兒這槍一響，你就跟著洋人屁股後邊跑就成了
陳：我就跟著洋人屁股後頭跑，我就跟著洋人屁股後頭…王爺，我跟著哪個人屁股後頭跑啊？
陳：您看我跟哪個洋人屁股後頭
朱：咱們好比啊 洋人就在這
陳：這 這可沒洋人
朱：我說是好比 沒法比
陳：那就別比了 不比更好了
朱：看見我了沒有
陳：看見王爺您了
朱：我現在好比洋人
陳：您現在好比洋人
朱：你跟著我跑
陳：我就跟著您屁股後頭跑
朱：對
陳：那您別老指這
朱：我指這怎么了
陳：那不成屁股了嗎
王爺 那您
陳：跑 跟著您 跑
朱：慢，道歉
陳：什麼？ 道歉！道哪門子歉呢？
朱：這叫給洋大人個面子
陳：給他們？啊，什麼叫面子啊？
朱：臉面
陳：臉面？這玩意能給他嗎
朱：怎么不能啊？
陳：我把我這黃臉蛋子給他，貼他那白臉上，他不成二皮臉了嗎？
朱：你小子跟我犯貧吶你
陳：沒跟您犯貧，這不跟您這裝傻
朱：什麼？
陳：我真傻
朱：趕快道歉
陳：王爺，要道歉也得他先跟咱們道歉
朱：為什麼
陳：你想那八國聯軍，在北京乾過什麼好事，到現在他把咱們地也割了
朱：行了 這事是你管的嗎？再說了 那也不叫割，那叫租、用、租！懂嗎？
陳：懂 就是他租咱們家地，那咱就是地主了，他們家是佃戶，可誰見過有這么跟主子橫的佃戶！
朱：哪壺不開你提哪壺
陳：王爺，我實在不知道您哪壺開啊？
朱：就你這壺不開！
陳：我這壺開著呢？！
陳：王爺，我這不知道是怎么回事
朱:你實在不行，你就跟人家笑笑總可以了吧
陳：我笑笑
朱：傻笑一下
陳：傻笑一下
朱：那行
陳：行
朱：來 試試
陳：好 慢
朱：笑
陳：我這不是笑著呢嗎
朱：比哭還難看
朱：你笑要有禮貌，你肚子疼啊
陳：沒啊
朱：您捂著肚子呢不是
朱：你小子真土 你就不能洋，你當洋人
陳：我當洋人
朱：我來當郵差
陳：您怎么能當郵差
朱：我讓你看看我是怎么陪他們玩的
陳：別 您不能當郵差 王爺，郵差是下人，您看 我們見誰都得叫爺，走哪就奴才給爺請安了，您能說這話嗎？
朱：這有什麼，奴才給爺請安了
陳：誰見過這么大譜的奴才
朱：應該怎么著
陳：您看我每天怎么跟您請安的，咱一見人都是，奴才給爺請安了
朱：奴才給爺請安了
陳：起來吧
朱：你小子占我的便宜
陳：我是洋大爺不是嗎
朱：我看看你這個假洋人
陳：王爺 我這洋人可橫
朱：我要看看你能多橫
陳：我這洋人可不大講理
朱：八國聯軍來北京的時候，他有講理的嗎
陳：君子一言 駟馬難追
朱：咱們走著
陳： 走著
況且，才且、況且，才且、況且，才且…
朱：好 看看我超過你了，我慢下來 看見我笑了嗎
陳：看見後槽牙了
朱：倒是
陳：再給洋大爺笑開點，三歲口！
朱：你才三歲口呢！
陳：怎么跟洋大爺說話呢！你踢我 你敢罵我洋人！你踢我兩腳了
朱：我這還第三腳….我先留著還不行嗎
陳：我量你也不敢給我踢出來
朱：是嗎，你小子踢我
踢你怎么著，你拽我的辮子敢
疼死我了
陳：這八國聯軍進北京的時候，沒少玩咱們老百姓的辮子，您倒給洋大爺笑一個，你給笑一個，比哭還難看呢 這臉啊
朱：你 小子 反了你了 我揍你
陳：你敢，我是洋人
朱：我
陳：王爺 打槍吶
朱：這就是說開始了
陳：王爺 怎么洋人一個個全跑了
朱：趕快給我追
陳：得令咧，好 小的追上一個，王爺 我又追上一個。王爺，今天我就把中國人丟的面子給追回來。明個兒，再把丟出去的土地，割除去的土地給追回來，我就不信 沒有英雄在世，早晚有一天，關公關雲長揮起青龍偃月刀，到那時候我看他們誰還敢，隨便打咱們，欺負咱們中國人
朱：好
陳：老少爺們兒們，前面還有一個洋人，我追還是不追
觀眾：追
陳：聽你們的了
朱：好 第一名，我怎么交待呀
陳：啟稟王爺，小的我拿了個第一名
朱：什麼
陳：第一啊，
朱：我怎么就沒看見啊
陳：您看這滿台的洋人，都站起來沖咱喊
朱：他們喊什麼
陳：都喊什麼OK呀
朱：OK 這就是說咱們跑了第一，他們也沒生氣
陳：要不怎么說咱中國人得挺直了腰板當人吶
朱：好 二傻，咱們趕回北京找老娘們
陳：我傻沒聽見
朱：咱們找老佛爺領賞
陳：走著
朱：走 ，我說二傻啊，人家都衝著你OK，就你走先了
陳：別價 您走先
朱：你走先了
陳：您先走
朱：你快走吧你
陳：奴才就不客氣了
朱：我說二傻 你會慢吶
陳：你以為我真傻呀
朱：合著我傻
陳：這您自己說的
播出信息
小品《王爺與郵差》於1998年1月27日，在中央電視台春節聯歡晚會演出，CCTV1首播。
拍攝花絮
1998年，陳佩斯再次提出在《王爺與郵差》小品中採用高科技，仍未予採納。一年一年的，陳佩斯提出的意見總是遭到拒絕，所以矛盾就變成針鋒相對了。這也是兩人最後一次參加央視春晚。
社會影響
從1984年在春晚表演《吃麵條》開始，在中國開創了小品這種獨特的喜劇表演形式。緊接著就是《警察與小偷》、《烤羊肉串》、《主角和配角》、《王爺與郵差》等等，陳佩斯和朱時茂這對黃金搭檔合作的小品，總令人捧腹大笑，給全國億萬廣大的電視觀眾留下了深刻的印象，即使現在重溫他們的小品，同樣令人尋味和難以忘懷，並一直受到大眾的喜愛和歡迎。
