詞語概念
基本信息
【詞目】宿舍
【拼音】sù shè
【英譯】[Dormitory;Hostel]
【五筆輸入】PWWF
【解釋】
1.住宿停留。
2.指旅店。
3.機關﹑企業﹑學校等供職工﹑學員等住宿的房屋。
基本解釋
(1) [hotel]∶旅舍。
使人微隨張儀,與同宿舍。——《史記·張儀傳》
(2) [domitory;hostel]∶學校、機關等供學生、工作人員及其家屬住的房屋。
學生宿舍。
引證解釋
1. 住宿停留。
《史記·張儀列傳》:“﹝蘇秦﹞乃言趙王,發金幣車馬,使人微隨 張儀 ,與同宿舍,稍稍近就之。”
2. 指 旅店 。
宋陳鵠《耆舊續聞》卷六:“﹝ 施逵 ﹞及出獄,賂防送卒,使緩其行。買一獲(婢)自隨,所至宿舍,縱其通淫。”
3. 機關、企業、學校等供職工、學員等住宿的房屋。
洪深《劫後桃花》:“這是督辦公署職員第三宿舍,裡面正在收拾屋子呢,不能進去。”曹禺《獻給周總理的八十誕辰》:“總理來到史家胡同人藝的宿舍,學員們從睡夢中醒來,看到總理站在床頭,揉了揉眼睛,再揉揉眼睛,他們才相信這是真的。”1989年《睢縣誌·古建築》:“袁家山(袁可立別業),……1966年‘文化大革命’時,曾改作縣第二機械廠宿舍。”
4、在大陸,宿舍一般指學校學生或企業員工居住的地方。但在香港大學,宿舍這個概念是遠遠不同於大陸的。在那裡,宿舍被稱為“舍堂”,不僅僅是居住的地方,更多是發展自我的環境。舍堂的入住是要經過申請,並且要面試,成員來自不同的年級和專業,只要你願意為舍堂的發展貢獻一份力量(金錢),那么歡迎你的加入。
宿舍不僅僅是學習和睡覺的地方,更是你的另一個家。
其它相關
宿舍與寢室區別
詞義
寢,臥也。——東漢·許慎《說文》
無東西廂有室曰寢。——《爾雅·釋宮》
1、 寢室 【qǐnshì】
(1)[Bedroom]∶設有床、主要供睡覺用的房間;臥室。
學生寢室
(2)[Dormitory]∶集體寢室,主要作睡覺用、通常住很多人的大房間。又如:寢廟(宗廟)
使人微隨張儀,與同宿舍。——《史記·張儀傳》
2、 宿舍 【sùshè】
學校、機關等供學生、工作人員及其家屬住的房屋。
相同之處:
1、詞性相同,空間(處所)名詞,都表示一個概念;
2、詞義相近,都是休息的場所。
不同之處:
1、詞義不同:“宿舍”是住宿的房屋,“寢室”是睡覺的地方;
2、概念的外延不同:“宿舍”,住宿的房屋,外延大,包括“寢室”、衛生間、洗浴間、廚房等;“寢室”,臥室,外延小,包含於“宿舍”,包括床、衣櫃、洗漱用品等。
例子:
(1)學校給新來的老師安排了宿舍(寢室)
(2)公司在旁邊的居民樓租了兩套房,用作臨時的宿舍(寢室)
(3)職工宿舍(職工寢室)
(4)宿舍管理科(寢室管理科)
(5)東部第五宿舍(東部第五寢室)
宿舍管理制度
為了加強規範管理,搞好兩個文明建設,特製管理制度如下:
一、不準倒床吸菸、亂丟菸頭。
二、不準亂拉搭設電線,燈泡限60W以下。
三、不準使用電炒鍋、電爐、電飯煲及用明火做飯取暖。
四、不準隨地吐痰或大小便。
五、不準亂倒髒水和各種雜物,室內生活用具擺放整齊,室外做好衛生環境,每周六集中室內外消毒一次,並由專人檢查衛生工作。
六、不準亂拆亂搭房子和鋪位,按指定位置住宿。
七、不準賭博、不準打架鬥毆、酒後鬧事。
八、不準男女混住及民工帶家屬小孩進入施工現場。
九、不準損壞公共設施,如有損壞必須賠償。
十、不準私自留宿外來人員,須住宿者在門衛處辦理登記手續。