古文內容
昔者河之未徙，捻亂之未發也，自清江浦以上至於京師，大小都會眾矣，其濱河當沖以商業為北道雄鎮者，王家營其選也。其北大河口，產脂麻萱花長生麥菽，皆北貨之良。當關闠闤[1]未熠[2]，牙埠[3]如林，王營或弗逮[4]焉。然閱[5]歲滋久，難悉考矣。
初，清之初葉，王家營客民凡二千餘家，顧率為流寓，土著者十不一二。其流寓者，尤多西北燕遼薊晉陝洛齊魯之人。地為入京孔道，北轅南揖，交會於此。故客民來者，大率峙積百產，為牙儈販糴之事。三河[6]關隴[7]麥菽，楚粵文綺，河北旃裘[8]馬騾果蓏之屬，不避重阻，四方來會，而麥菽為大宗。既入市，則有陸陳行[9]操市易之平，凡三十六家。里豪厚涎其利，雍正中，有不納帖[10]者九家，列肆曰“代買行”，婪索庸酬，或浮額費。然官有聞則禁之，勢力不能久也。諸客民中，惟晉賈為深藏若虛，其來稍後於薊人，然善居積，尚刻嗇。自布肆外，凡為質庫[1l]一，酒棧六，而貸錢課息者猶不能悉計。
是時河水方盛，鎮馮陵[12]通津，軒蓋日夜馳，故旅店之業亦夥[13] ，供張被服競為華侈。值會試之年，南盡嶺外，西則豫章，百道並發，朝於上京，而此為交衢。當是時也，民之閒居者，爭變其宅為逆旅，旬日之入與大賈抗。
其自清真寺南趨，抵黃河大堤，皆轎車廠，凡百餘家。大者推南嚴北嚴，南鮑北鮑，南於北於，東湯西湯，富盛並雄一時，與後園大車廠四十八家，各以其車馳行北道，日出千車，則相驚寥落。又有騾廠七八家，則專給騎乘，計程取直[14]。大抵轎車廣推解三義，大車廠推楊三義，騾廠推潘德昌，皆務以豪縱相高，春秋作社[15]，絲管[16]繁越，亘數月而不已。初時觀者殆如堵牆，積久厭生，場可羅雀焉。
清世無搖役之法，然每遇官差，百業擾累。糧行酒棧，南北馱載悉以驢。里巷無賴，時或交通胥役，詭雲驢頭遮道，捉牽而要索焉，則行棧受其病。又，或官眷經過，封差供役，則廠累亦滋，商旅不敢出。斯數者，官有聞亦禁之，諸石刻之存者可睹也[17]。若乃土著之家，則貲絀而業微。觀前志所云，率皆屯聚轉輸麥菽之類，上下所至，不越千里，或拮据稱貸[18], 倚市列廛，亦大都香蠟酒醋之微。其更下者，則以力食，雖靡所資，而亦不能貧，要其艱亦甚矣。
自鹹豐五年河行張秋[19]，其十年，捻入王家營，逆旅半凋落，而諸廠為蒿萊，於是操業之途乃變。
【寫作背景】作者自幼好學，弱冠以後沉浸載籍，尤專於史。又作者世居淮陰縣之王家營，“王家營在明清為北道劇鎮，史書載其衝要，野錄記其繁盛，故老追談，目眙心徂，而三百年來未有專書。自頃形勢變革，戶版凋瘵，不有記載，後何以述。”有感於斯，作者乃在教學之餘，網羅放佚，蒐集官書野記、百家雜語，走訪耆老，加上自己的耳聞目見，“依南潯、烏鎮諸志例，創王家營志，為淮陰支志之一”。是書成於民國20 年( 1931 年）冬，兩年後出版。本文即節選自《王家營志·職業》。作者認為“職業交通著民生之慘舒”, “鎮志斷地立限，法宜詳記，以資考鏡”，本文即描繪了王家營作為南揖北轅交匯之地的百業生態，特別是商業和運輸業的繁盛，取材豐贍，皆紀實無夸辭。
【注釋】[1]闤闠：市區或曰市面。闤，市區之牆。闠，市區之門。[2]熸：火熄滅，猶言氣勢衰。[3]牙埠：牙行、商埠。[4]逮：及。[5]閱：經歷。[6]三河：即指河東、河內、河南。河東，戰國、秦、漢時指今山西省西南部，唐以後泛指今山西全省，以位於黃河以東而得名。河內，春秋戰國時以黃河以北為河內，河南者為河外，亦專以今河南省黃河以北地區為河內。河南，黃河以南，或專門指河南省黃河以南地區。[7]關隴：關指陝西省之關中地區，隴是甘肅省之簡稱。[8]旃裘：同“氈裘”，古代西北民族用獸毛等製成的衣服。[9]陸陳行：即“六陳行”。舊以米、大麥、小麥、大豆、小豆、芝麻等六種糧食可久藏，叫“六陳”，因稱糧食行為“六陳行”。[10]納帖：即向官府領取牙帖。明清牙商須呈請官府批准領取牙帖（營業執照）方可營業，並須交納貼費（牙稅的一種）。[11]質庫：當鋪。[12]馮陵：抵近。馮，進逼。[13]夥：多。[14]直：通“值”。[15]春秋作社：春秋兩季祭祀社神。[16]絲管：對弦樂器和竹、銅製成的管狀樂器的總稱，也指音樂，此處指演劇。[17]此指乾隆、嘉慶、道光年間立的諭禁碑。[18] 稱貸：向人告貸。[19]此指鹹豐五年（1855 年）黃河北徙。張秋即今山東省章丘縣。
作者簡介
張煦侯（1895～1968），名震南，字煦侯，筆名須。現代學者，淮陰縣王營鎮人。幼年讀私塾，民國5 年（1916 年）畢業於江蘇省法政專門學校，先後執教於省立第六師範學校和省立揚州中學，教學國文、歷史。抗戰期間，拒任偽教職，避難洪澤湖畔，著述《通鑑學》。民國37 年，先後任教於徐州江蘇學院、上海震旦大學、蕪湖赭山師院。1953 年受聘於合肥師範學院，任現代漢語教授和中文系函授教研室主任。張煦侯執教50 年，桃李滿天下，在學術上也取得顯著成就，著有《國史通略》、《通志總序箋》、《通鑑學》、《淮陰風土記》、《王家營志》、《成語四論》、《修辭的基本功舉要》、《四史讀記》、《先秦兩漢文論》、《清政十論》及詩詞數百首。
