原著片段
積雷山摩雲洞。
有個萬歲狐王,那狐王死了,遺下一個女兒,叫做玉面公主。那公主有百萬家私,無人掌管,訪著牛魔王神通廣大,情願倒陪家私,招贅為夫。( 孫悟空與土地對話)
大聖看彀多時,步下尖峰,入深山,找尋路徑。正自沒個訊息,忽見松陰下,有一女子,手摺了一枝香蘭,裊裊娜娜而來。大聖閃在怪石之旁,定睛觀看,那女子怎生模樣——
嬌嬌傾國色,緩緩步移蓮。貌若王嬙,顏如楚女。如花解語,似玉生香。高髻堆青麃碧鴉,雙睛蘸綠橫秋水。湘裙半露弓鞋小,翠袖微舒粉腕長。說什麼暮雨朝雲,真箇是朱唇皓齒。錦江滑膩蛾眉秀,賽過文君與薛濤。( 玉面公主的正面描寫)
角色設定
玉面狐狸,千年狐妖。《西遊記》中牛魔王的小妾。積雷山摩雲洞,有個萬歲狐王。 那狐王死了,遺下一個女兒,叫做玉面公主。那公主有百萬家私,無人掌管;訪著牛魔王神通廣大,情願倒陪家私,招贅為夫。”應該是那萬歲狐王臨死的時候,不放心女兒(從後面來看,這玉面狐狸確實沒什麼法力),因此叮囑她說,一定要儘快找個男人。但這男人有兩個條件,一個是有本事,能夠保護她。一個是忠厚老實,不至於是因為貪圖她的百萬家財而騙她。
巨額財產供養牛魔王
玉面狐狸父親已死,因此做牛魔王的侍妾,“我因父母無依 ,招你護身養命。”
後來孫悟空對玉面狐狸謊稱說是鐵扇公主請牛魔王回去,玉面狐狸大發雷霆:“這賤婢,著實無知!牛王自到我家,未及二載,也不知送了他多少珠翠金銀,綾羅緞匹,年供柴,月供米,自自在在受用,還不識羞,又來請他怎的!”
貌美極具風情
玉面狐狸除了漂亮還頗有文才,對比起喜歡舞刀弄槍的鐵扇公主,牛魔王自然喜歡和玉面狐狸在一起。而且她善於撒嬌,頗有小女人的味道。被孫悟空欺負後,“跑得粉汗淋淋,唬得蘭心吸吸,逕入書房裡面。原來牛魔王正在那裡靜玩丹書。這女子沒好氣倒在懷裡,抓耳撓腮,放聲大哭。”
結局身死淒涼
玉面狐狸在原著的死法是被八戒一鈀打死,但是在老版西遊記中,結果她性命的是沙和尚,在她要回洞時,沙和尚就把她殺死了。
影視形象
年代 | 片名 | 扮演者 | 備註 |
1927年 | 《鐵扇公主》 | 陳玉梅 | 電影 |
1962年 | 《紅孩兒》 | 李香琴 | 楊江執導電影 |
1966年 | 《鐵扇公主》 | 沈依 | 邵氏電影 |
1986年 | 《西遊記》 | 鄭益萍 | 央視版電視劇 |
1996年 | 《齊天大聖》 | 馮曉文 | 香港TVB張衛健版 |
1999年 | 《西遊記》 | 狄菲菲 | 動畫配音 |
2010年 | 《西遊記》 | 王怡 | 浙版西遊記 |
2011年 | 《西遊記》 | 秦子越 | 張紀中版 |