書籍介紹
《特雷庇姑娘》 本書是保爾·海澤有代表性的中短篇小說集，他以高超的技巧創作了一批藝術珍品，其作品構思精巧，布局別致，故事情節跌宕起伏，幾乎每一篇作品都富於戲劇性和浪漫色彩，都有出人意表之外。他的語言純淨，明快，讀音濃郁，常使人有身臨其境之感，因此，他的作品，不論題材內容或者形式都術富特色叫人一讀就被吸引住，讀後久久不會忘懷。
作者簡介
保爾·海澤保爾·海澤(PaulHeyse，1830—1914)，德國作家，一八三年三月十五日出生在柏林。一八四七年，海澤中學畢業，考入柏林大學攻讀古典語言學，但他志在文學，經蓋貝爾等人的引薦，加入以藝術史家弗朗茨·庫格勒為首的柏林著名文學團體“史普里河上的隧道”，從此正式開始文學創作生涯。一八四九年春，海澤轉入波恩大學，隨之放棄古典語言(拉丁語、希臘語)的學習，改學現代羅曼語言(義大利語、法語和西班牙語等)。一八五二年獲得博士學位，同年由普魯士政府資助去義大利遊學。
義大利古老的文化和淳樸的民情給他留下了深刻的印象，不僅給他後來創作中短篇小說提供了不少素材，而且對他追求明朗、和諧的美學思想和創作風格，也有一定的影響。他在旅途中寫成的反映卡普里漁民生活、描寫純真愛情的中篇小說《犟妹子》，成了他的成名作，奠定了他在文壇上的地位。一年後，海澤回到柏林，又因蓋貝爾的大力舉薦，應巴伐利亞國王馬克西米利安二世的邀請，前往慕尼黑，並和弗朗茨·庫格勒的女兒結婚，此後便一直在那兒定居，直到一九一四年四月二日因病去世。
創作背景
十九世紀中葉以後的德國文壇,由於再沒有席勒、歌德、海涅等巨人的馳騁,顯然是冷寂得多了。馮達諾和曼氏兄弟的宏篇還未出現,“青年德意志派”的詩人們多已頹唐,但德國的浪漫美學傳統沒有湮滅,歌德開創的古典文學的餘緒還時時發出閃光。保爾·海澤就是在這時開始他的文學活動,《特雷庇姑娘》是他的代表作之一。
作品簡介
《特雷庇姑娘》在習慣了快餐文化、難得平心靜氣的現在，也許很多人並不熟悉保爾·海澤，這肯定是個遺憾。要知道，慧眼識珠的楊武能先生，1983年就已首次將海澤的中短篇小說集《特雷庇姑娘》介紹給了大家。最初看到此書純屬偶然，不過慢慢讀進去時，就越來越不忍釋卷，甚至看後還特意購之予以珍藏。讀海澤的書，能讓你體會到什麼是真正的藝術精品，也才能領悟到什麼樣的文學作品能不朽並傳之久遠。
《特雷庇姑娘》薈萃了保爾·海澤各個時期最具代表性的傑作，作家筆下那明媚旖旎的風光、極具浪漫傳奇的魅力，集中表現了海澤“滲透著理想的、非凡的藝術才能”。
海澤的創作以現實為基調，自始至終充盈著濃重的浪漫主義色彩。享有“中短篇小說莎士比亞”之稱的凱勒就由衷贊道，海澤生花妙筆刻畫的“義大利少女的形象，具有古代人式的純樸和真摯熱情，賦予單純自然肌體以熱烈絢麗的色彩，從而產生出特殊的魅力。”《特雷庇姑娘》中的費妮婕對愛情執著堅定，甚至於到了迷信的地步，但主人翁的形象也更為立體和生動。古往今來，關於愛情中外佳作數不勝數，但美麗、善良還有點偏執的特雷庇姑娘卻永遠是那么的生動和清晰。
海澤的作品，布局精巧別致，情節變化多端，出人意表、引人入勝；語言純淨明快，詩意濃郁，如汩汩甘泉、似串串珍珠，讓人如沐春風、嘆為觀止。晚年，作家所追求的明朗和諧為主的美學思想得到了更完美的體現。他的創作風格有別於典雅寧靜的歌德、神秘詭譎的霍夫曼，和細膩深刻的凱勒也不盡相同。難怪德國批判現實主義的奠基人馮塔納會說，海澤不愧為“最富創造力的天才。”海澤的《死湖情瀾》我看過多遍，但常看常新、百看不厭。海澤塑造的那個處於心理絕境的醫生艾伯哈特，因為心靈純善而妙手回春，救人的同時也拯救了準備投向死湖的自己，最終還贏得了露綺莉婭純潔的愛情，走向了新生。
天才的偉大作家是可遇不可求的。即便保爾·海澤16歲時沒有得到伯樂埃瑪伊爾·蓋貝爾的賞識和大力提攜，他也終會有展露頭腳的一天。只不過，海澤的路也許就不會這么地順達。1910年，作為首位德語作家走上諾貝爾文學獎的領獎台，可能只是個永遠的夢，《特雷庇姑娘》也許還真的就和我們讀者無緣了。
其它作品
《特雷庇姑娘》自發表《犟妹子》後，海澤一直勤奮創作，四十年中共創作中短篇小說一百八十多篇，長篇小說九部，劇本七十多個和大量詩歌，還有相當數量的論文、回憶錄、隨筆等，成為十九世紀後半期德國最有成就的作家之一。
海澤的中短篇小說除《犟妹子》外，還有《特雷庇姑娘》(1858)、《台伯河畔》(1859)、《安德烈亞·德爾芬》(1859)、《安妮娜》(1860)、《尼瑞娜》(1875)、《麥爾林》(1892)等。長篇小說有《世界的孩子們》(1872)、《在天堂》(1875)、《眾峰之上》(1895)、《反潮流》(1904)、《維納斯的誕生》(1909)等。代表性的劇本有《科爾貝格》(1865)和《哈德里安》(1865)。
