煙火[漢語辭彙]

煙火，yān huǒ，漢語辭彙，即炊煙。借指住戶、人家生火而燃起的煙火。

基本信息

【 釋義】：

《史記·律書》：“鳴雞吠狗，煙火萬里。”

劉禹錫《竹枝詞》：“山上層層桃李花，雲間煙火是人家。”

明人瞿佑的《煙火戲》：天花無數月中開,五采祥雲繞絳台。墮地忽驚星彩散,飛空旋作雨聲來。怒撞玉斗翻晴雪,勇踏金輪起疾雷。更漏已深人漸散,鬧竿挑得彩燈回。

宋詞人辛棄疾《青玉案·元夕》：東風夜放花千樹。更吹落，星如雨。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。眾里尋他千百度。驀然回首，那人卻在燈火闌珊處。

（2）指烽火；邊警。

《漢書·匈奴傳》：“北邊自宣帝以來，數世不見煙火之警。”

（3）指熟食。道家稱辟穀修道為不食煙火食。

（4）亦作“焰火”。一般系包紮品，內裝煙火劑。始於宋代。

《武林舊事·元夕》：“宮漏既深，始宣放煙火百餘架。”

基本解釋

[smoke and fire]∶火和煙 嚴禁菸火 滿面塵灰煙火色。－－唐· 白居易《賣炭翁》

[cooked food]∶熟食 不食人間煙火

[fireworks]∶煙花 教賁四叫花兒匠來,做幾架煙火。－－《金瓶梅》

[joss sticks and candles]∶祭祖時點的香火，借指後嗣。

[beacon-fire]∶指烽火

1.

[smoke and fire]∶火和煙 嚴禁菸火 滿面塵灰煙火色。－－唐· 白居易《賣炭翁》

2.

[cooked food]∶熟食 不食人間煙火

3.

[fireworks]∶煙花 教賁四叫花兒匠來,做幾架煙火。－－《金瓶梅》

4.

[joss sticks and candles]∶祭祖時點的香火，借指後嗣。

5.

[beacon-fire]∶指烽火

引證詳解

亦作“煙火”。

1.火和煙。
《莊子·徐無鬼》：“﹝豕虱﹞自以為安室利處，不知屠者之一旦鼓臂布草，操煙火，而己與豕俱焦也。”
《後漢書·吳漢傳》：“饗士秣馬，閉營三日不出，乃多樹幡旗，使煙火不絕。”
《北史·魏隴西公侖傳》：“今日大風既勁，若今推草車方軌並進，乘風縱煙火，以精兵自後乘之，破之必矣。”
魏巍《東方》第五部第十三章：“祖國的親人們天天站在無名山上看你們的陣地，煙火騰騰地什麼也看不見。”

2. 指炊煙。亦泛指人煙。
《史記·律書》：“天下殷富，粟至十餘錢，鳴雞吠狗，煙火萬里，可謂和樂者乎？”
宋陸游《詹仲信以山水二軸為壽固辭不可乃各作一絕句謝之·雪山》：“雪崦梅村一徑斜，茆檐煙火兩三家。”
清劉獻廷《廣陽雜記》卷四：“ 衡山 之大堡，煙火一百八處，行鹽之市井也。”
碧野 《沒有花的春天》第七章：“像這亂月日，我們窮人家就要斷煙火了呵！”

3. 指熟食。
明楊慎《升庵詩話》卷三：“此詩出塵絕俗，信非食煙火人語也。”
清 王士禛 《池北偶談·談異一·啖石》：“予家傭人 王嘉祿 者，少居 勞山 中，獨坐數年，遂絕煙火，惟啖石為飯。”

4. 指引火的材料。
《孫子·火攻》：“行人必有因，煙火必素具。”曹操註：“煙火，燒具也。”杜牧註：“艾蒿、荻葦、薪芻、膏油之屬，先須修事以備用。”

5. 烽火；戰火。
《漢書·匈奴傳下》：“北邊自 宣帝 以來，數世不見煙火之警，人民熾盛，牛羊布野。”
金 元好問 《雜著》詩之八：“昨日 東周 今日 秦 ， 鹹陽 煙火 洛陽 塵。”

6. 火災；火警。
宋 吳自牧 《夢粱錄·禁城九廂坊巷》：“在城九廂界，各廂一員小使臣注授，任其煙火、盜賊，收解所屬。”
《宋史·職官志七》：“有逐路兵馬都監、兵馬監，押掌煙火公事，捉捕盜賊。”

7. 指供佛、敬神、祭祖的香火。
唐李紳《憶登棲霞寺峰》詩：“香印煙火息，法堂鐘磬餘。”
王統照 《銀龍集·銀龍的翻身》：“只有那快要變成殉道者的道士與聾子伙夫，死守著輕易連煙火不見的偶像。”

8. 指後嗣。
《金石萃編·漢嚴道君曾孫孟廣宗殘碑》：“四時祭祀，煙火連延。”
艾蕪 《手》：“若不是作母親的哭著拖著，哀求不要斷了 楊 家後代的煙火，他真會把兒子打死。”

9. 焰火；煙花。
南朝 梁 宗懍 《荊楚歲時記》：“今正臘旦門前作煙火、桃神、絞索……逐疫禮也。”
《京本通俗小說·志誠張主管》：“前面是我那舊主人 張員外 宅里，每年到元宵夜，歇浪線鋪，添許多煙火。”
《老殘遊記》第二回：“這一出之後，忽又揚起，像放那 東洋 煙火，一個彈子上天，隨化作千百道五色火光，縱橫散亂。”
巴金《家》十七：“煙火的確帶來了很多的快樂，像彩虹一樣，點綴了這年長的一代人的生活。”

10. 指菸草製品。
蕭紅《生死場》十七：“他感到滿意，離開 青山 家，在小道不斷的抽他的煙火。”
李廣田 《銀狐集·老渡船》：“他不一定是睡，他只是躺著，反正有人為他滿茶、點菸火。”