職員表
導演：柳鄭鈞
演員表
韓智敏飾演吳純靜
趙漢善飾演姜太平
蘇幼貞飾演申智友
申河均飾演朴俊必
朴仁煥飾演吳東哲
劇情簡介
白雙雄—江太平(趙漢善飾)與朴俊畢(申河均飾)，出生於不同的家庭背景，太平的父親是警察，俊畢的父親是黑社會老大。幼年時，一起突發的事件，使他們互換了身份，從此步入了兩個截然不同的世界。 一夜之間成為孤兒的江太平，自幼飽嘗人間冷暖，性格偏激，但正直的天性使他保留著一顆純真的心和一腔熱血。 突變的命運使朴俊畢做事嚴謹，他努力走向正義之路，成為一名警察。但暗中卻巧藏心機，刻意隱瞞著身世的秘密。 巧合的是二人都愛上了警司的女兒吳純真(韓智敏飾)。為了追上純真，太平也當上了警察。從此江太平與朴俊畢成為強勁的競爭對手。 黑白無間，法網無情。俊畢是否能擺脫黑社會的操縱，太平是否能改變玩劣的個性？他倆是否能成為捍衛法律的合格警察？而多情的純真與麻辣師姐是否能找到各自的愛情歸宿？……
分集介紹
第1集1980年，朴刑警好久沒跟幼小的兒子和太太一起逛商店了。他用玩具槍跟兒子開心玩耍，享受天倫之樂之際，突然發現帶著兒子出來的黑幫老大韓泰萬，追趕過去展開了搏擊。韓泰萬以朴刑警的太太做人質，逃跑的時候失手誤殺了朴刑警的太太，被激怒的朴刑警猛衝過去追趕韓泰萬，結果犧牲了性命，而韓泰萬被捕入獄……
朴刑警的同事們誤以為韓泰萬的兒子基英就是朴刑警的兒子朴俊必，而猝然間成為孤兒的真正的俊必，卻迷路彷徨。
隨著歲月的流逝，基英成為俊必，當上了警察，而以孤兒長大的真正俊必，以太平的名字長大成人……
在公共汽車站，俊必發現太平和純靜在一起，誤以為太平是小偷，揮起了拳頭。在純靜的調解下，兩人雖然勉強解除了誤會，相互間卻產生了微妙的競爭意識。俊必回到家裡，在朴刑警夫妻的靈位前，對仇敵的兒子，假稱朴刑警兒子的自身處境，顫抖不已。
太平在兒時朋友峰斗的體育館，做著拳擊選手的對打工作，可是由於感情用事，毆打了拳擊選手。結果，峰斗用多年的積蓄，替太平支付了醫療費用。在窮困潦倒的生活中，見到峰斗仍然照料自己，感到非常對不起他。加上自己生日那天，峰斗送運動鞋做禮物，更感到心碎。
俊必來到警察署實習了。當他見到排斥警大畢業生的氣氛，暗暗嘆氣。俊必跟著純靜的父親吳東哲學習業務時，小心翼翼地問詢有關朴刑警的往事。吳東哲說，朴刑警是出色的警察，很遺憾當時沒能守護他。俊必回想著當時的情景，陣陣心痛。有一天，生身父親韓泰萬的手下具相振來找俊必……
太平在初次見到純靜的汽車站，再次見到純靜，憑著特有的厚臉皮拉近關係，剛要向純靜表白心跡，純靜的背包被小偷偷走了，太平急忙去追趕小偷，剛要抓住小偷的一瞬間，中了女巡警智友的槍彈，暈了過去……
太平確定到峰斗的死，受到了極大的打擊。警察認為具有自殺嫌疑，太平哭訴絕不可能。太平視峰斗為親兄弟，比任何都要了解他。太平提供了峰斗具有恐高症的線索。警察聽到此話，提出了可能有他殺的嫌疑。
太平因為沒能照看好朋友的負罪感，控制不住自己的悲傷。純靜發現了不知在那裡挨打後，暈倒在路上太平，精心給予療傷。俊必不喜歡太平，放心不下純靜對太平的熱心。智友回想起在事故現場流淚的太平，產生了微妙的感覺。
太平去找曾經借錢給峰斗的暴力團夥羅鍾八。太平踢開羅鍾八的辦公室門，闖進去毆打羅鍾八。結果，太平和鍾八一起被帶到警察署。太平主張鍾八就是害死峰斗的殺人犯。可是警察以沒有任何證據為由，反而以傷害嫌疑扣留了太平……
俊必被任命為刑事課班長，而太平當上了巡警，來警察署報導。智友看到穿上制服的太平，一時說不出話來。太平自豪地拿出身分證，說明自己以82比1，通過了警察考試。警大高才生俊必超越年長的東哲，就任了班長，其他刑警表示非常不滿。
俊必為了抓住犯人，與同事們進入了潛伏工作。此時，正好路經此地的太平發現俊必的車輛，要以非法停車為由拘管汽車。太平沾沾自喜，當上警察之後第一次創下了業績。俊必卻因此放走了嫌疑犯。由於俊必的失誤，沒能抓住已經落網的嫌疑犯，同事們更加冷言相待俊必。
在西餐廳，純靜等俊必等了很久，也不見俊必打來電話，遺憾地離開了。俊必後來才想起跟純靜的約會，帶著戒指匆忙趕到約會場所，卻已人去樓空。有氣無力行走的純靜，在教堂前見到為了遵守兩年前的諾言，成為警察的太平，感到非常高興。太平對突然問詢理由的純靜，表白心跡，就是為了純靜才當上了警察……
太平制服了勁敵，第一次逮捕了嫌疑犯。一起出動的同事們讓十幾個黑幫團夥一一躺下，見太平正在畫V字形狀，都感到啞然，不過驚讚太平。太平聽到贊語，非常得意。智友在旁註視太平的視線也有了變化。可是，俊必為了幫助由子，放過了嫌疑犯，他在後邊看到此景，自尊心受到了傷害。
太平和智友每天爭吵互不投合，卻在增加感情砝碼。智友不知不覺中產生了好感，可是，不把智友當成異性的太平，卻伸出手來提出，願意以朋友好好相處。聽到此話，智友身不由己地受到了傷害，卻裝出無所謂的樣子看不起太平。
由於同事們不承認自己是班長，俊必深深受到了傷害。曾經得到俊必幫助的由子來警察署找俊必，表示非常感謝俊必的幫助，還提出想在介紹韓國的畫報冊上，刊登警察署全體風貌。由此，俊必在同事們之間擺脫了無能的班長形像，成為真正的男子漢。由子當場向俊必提出約會……
