《漢語熟語英譯詞典》作者：尹邦彥， 出版社：上海外語教育出版社，收錄漢語常用熟語6，400餘條；釋義力求切合漢語詞義，儘量保留漢語的感情色彩，同時符合英語習慣；例證典型、豐富，譯文多選自經典文學作品在國內外正式出版的英譯本；適合於漢英翻譯工作者以及中外漢語學習者。
從《漢語熟語英譯詞典》看漢英熟語詞典的編纂 中國(公元2～19世紀...譯成什麼？ 評論篇 《漢語熟語英譯詞典》的特色 評《新牛津...問題與詞典；第二部分是“編纂”，論述詞典的編纂與歷史；第三部分是“翻譯...
基本信息 內容簡介 圖書目錄的工具書，它包括了《新華字典》、《漢語詞典》、《成語詞典》的所有內容，無論... 概況著作權詞典，權威平台 海淀名師同步視頻，與教學大綱契合...的學習輔助工具。 諾亞詞霸集合多本重點詞典，海納上百萬辭彙，坐擁...
概況 著作權詞典，它包括了《新華字典》、《漢語詞典》、《成語詞典》的所有內容，無論在收詞...的社會性和時代性，使漢語和英語的雙語功能相得益彰。學漢語（語文）權威的詞典...詞典，權威平台 海淀名師同步視頻，與教學大綱契合，夢幻名校大集合...
新和增加。漢語詞典a. 現代漢語詞典創新而規範的體例，充分體現漢語和英語的社會性和時代性，使漢語和英語的雙語功能相得益彰。學漢語（語文）權威的詞典...詞典日語詞典a.新明解日語詞典1. 在第五版的基礎上新增1500辭彙...
日語詞典 英語詞典 漢語詞典 會話 學習。2012年：漢語疊字詩詞英譯標準初探——以《西遊記》兩譯本為例，《外語與外語教學...與詞典編纂——以《紅樓夢》“吃”熟語及其英譯為例, 《中國翻譯》第6期...英譯比較，《燕山大學學報》，第4期, 70-74頁。2006年：亟待轉換...
人物經歷 研究方向 主要貢獻6種著述是：《漢語成語英譯手冊》、《英漢互詳實用教程》，《漢英對照千家詩...十三章 漢語古籍英譯擷英練習參考答案附錄一 各種文體譯法簡述附錄二 名家...副秘書長、華中經濟技術外語學校名譽校長和中國英漢語比較研究會副會長等職...
作者簡介 圖書目錄熟語詞典》，曾在國際圖書博覽會參展，全面修訂的《漢語熟語英譯辭典》(約...國立大學語言學系，專攻英語語法學和雙語詞典編纂學，1998 年晉升為教授...科研項目 1 項，校級科研項目4項，參編詞典 3 部，發表論文20多篇...
人物簡介1796年生於英國倫敦。麥都思在倫敦學會了印刷技術。幼年入聖保羅座堂學校，14歲到格老塞斯，隨印刷工人伍德學徒，成為自立教會會員。1816年被英國倫敦會派往馬六甲。麥都思在馬六甲學會馬來語、漢語和多種中國...
人物簡介 人物生平 翻譯聖經 墨海書館 “青浦教案”