介紹
CODE GEASS叛逆的魯魯修
娜娜莉角色歌「優しい世界」
收錄
コードギアス 反逆のルルーシュ Sound Episode
作詞・作曲・編曲：黒石ひとみ（黑石瞳） 歌：ナナリー(名冢佳織)
日文歌詞
コバルト色 風に乗せて
伝えたい 笑顏の理由
どんな時も 何があっても
信じる強さ持てたから
腕を広げ
羽を真似て飛んで行く
あなたがくれる世界は
優しい風に包まれてる
いつかそんな場所へと
連れて行ってください
髪に觸れる 長い指の
暖かさ 失くしそうで
壊れるほど 走り過ぎる
溫柔的世界あなたのことを祈るから
夢のために
誰も傷つけないで
切ない涙の束を
光に変える日が來るでしょう
約束して未來の
溫柔的世界翼抱いてください
形のない
優しさ大切にします
あなたがくれる世界は
優しい風に包まれてる
いつかそんな場所へと
連れて行ってください
切ない涙の束を
光に変える日が來るでしょう
約束して未來の
翼抱いてください
羅馬音
溫柔的世界ko ba ru to i ro
ka ze ni no se te
tsu ta e ta i
e ga o no wa ke
don na to ki mo
na ni ga a tte mo
shin ji ru tsu yo sa
mo te ta ka ra
u de wo hi ro ge
ha ne wo ma ni te ton de yu ku
a na ta ga ku re ru se ka i wa
ya sa shi i ka ze ni tsu dsu ma re te ru
i tsu ka son na ba sho u e to
tsu re te i tte ku da sa i
ka mi ni hu re ru
na ga i yu bi no
a ta ta ka sa
na ku shi so u de
ko wa re ru ho do
ha shi ri su gi ru
a na ta no ko to wo
i no ru ka ra
yu me no ta me ni
da re mo
ki zu tsu ke na i de
se tsu na i na mi da no ta ba wo
hi ka ri ni ka e ru hi ga ku ru de sho u
ya ku so ku shi te mi ra i no
溫柔的世界tsu ba sa da i te
ku da sa i
ka ta chi no na i
ya sa shi sa
ta i se tsu ni shi ma su
a na ta ga ku re ru se ka i wa
ya sa shi i ka ze ni tsu dsu ma re te ru
i tsu ka son na ba sho u e to
tsu re te i tte
ku da sa i
se tsu na i na mi da no ta ba wo
hi ka ri ni ka e ru hi ga ku ru de sho u
ya ku so ku shi te mi ra i no
tsu ba sa da i te
ku da sa i
中文歌詞
乘著蔚藍的風兒
想告訴你為何要展露笑容的理由
無論何時 發生何事
因為名為信任的這份堅強的力量
展開雙臂 化為羽翼 展翅高飛
在這個你為我創造的溫柔世界
溫柔的風兒將我擁入溫暖臂彎
請你在未來的某一天
能夠帶我去到這樣的一個地方
你那纖長的手指撫摸著我的頭髮
卻仿佛下一秒將離我而去
難受得要崩潰般地奔跑著
希望我的祈願能夠將你挽留
為了那個美麗的願望
請不要再傷害到任何人了
包含著珍貴思念的眼淚背後
隱藏著我們光明亮麗的未來
和我約定吧
我們一定能把握住能夠飛向未來的羽翼
幸福一直都是
一種沒有形態的溫柔
在這個你為我創造的溫柔世界
溫柔的風兒將我擁入溫暖臂彎
請你在未來的某一天
能夠帶我去到這樣的一個地方
包含著珍貴思念的眼淚背後
隱藏著我們光明亮麗的未來
和我約定吧 我們一定能把握住能夠飛向未來的羽翼
