源氏物語[鶴橋康夫導演電影]

《源氏物語：千年之謎》是由角川映畫、東寶映畫聯合製作的136分鐘的愛情古裝影片。該片由鶴橋康夫導演，高山由紀子、川崎入編劇，生田斗真、中谷美紀、窪冢洋介、東山紀之、真木陽子等主演，於2011年12月10日在日本上映。 該片根據紫式部的小說作品《源氏物語》及高山由紀子所著的《源氏物語悲傷的皇子》改編，講述了平安時代皇族的生活狀況以及他與眾多女性角色之間的曖昧關係 。

劇情簡介

繁華絢爛的平安時代。為了讓一條天皇（東儀秀樹飾）的心專著於女兒彰子（蓮佛美沙子飾）的身上，權傾一時的藤原道長（東山紀之飾）授意紫式部（中谷美紀飾）撰寫了那部流芳百世的小說《源氏物語》。小說的主人公光源氏（生田斗真飾）是桐壺帝（榎木孝明飾）及其寵愛的桐壺更衣（真木陽子飾）所生之子，但桐壺最終被天皇的正室弘徽殿女御（室井滋飾）燃起的熊熊妒火吞噬了生命。
面容姣好的光源氏是宮中女子們憧憬愛慕的對象，但他卻如此鍾情於和母親有著相似容貌的義母藤壺（真木陽子飾）。這份禁忌的情感讓他幾近瘋狂，最終只得選擇逃避。無論是關係冷淡疏遠的正室葵上（多部未華子飾），還是散發著成熟美艷妖冶氣息的六條御息所（田中麗奈飾），抑或宛如夢幻一般的夕顏（蘆名星飾），皆是光源氏彷徨痛苦之際權且寄託情感的對象。在這一過程中，女人們心中的嫉妒不斷膨脹，最終化作魔物吞噬銷蝕著光源氏的生命。
不出所料，《源氏物語》輕而易舉抓住一條天皇的心，他與彰子的子嗣也順利降生人間。道長的地位由此得到鞏固。紫式部圓滿完成任務，但是她卻未停下手中的筆，依然執著地續寫《源氏物語》。在此期間，道長的友人——陰陽師安倍晴明（窪冢洋介飾）敏銳察覺到埋頭筆耕的紫式部周身所散發出的不祥氣息。似乎光源氏的女人們那顆充滿嫉妒的阿修羅之心，與對道長懷有隱秘情感的紫式部的心，跨越了小說和現實、空間與時間的界限意外地融合成一體。紫式部、道長以及光源氏的命運就這樣被愛恨嫉妒所左右。

源氏物語[鶴橋康夫導演電影]

演職員表

演員表

角色	演員	備註
生田斗真	光源氏
真木陽子	桐壺更衣
真木陽子	藤壺
多部未華子	葵上
蘆名星	夕顏
室井滋	弘霉殿女御
田中麗奈	六條御息所
榎木孝明	桐壺帝
尾上松也	頭之中將
平松來馬	光源氏（幼少）
若葉龍也	藤原惟光
竹島康成	左大臣
辻千春	御息所的女人1
中村祐美子	御息所的女人2
サカモトワカコ	御息所的女人3
高橋綾沙	夕顏家的女童
佐久間良子	王命婦	簡介 特別出演
中谷美紀	紫式部
窪冢洋介	安倍晴明
東山紀之	藤原道長
蓮佛美沙子	彰子
甲本雅裕	藤原行成
東儀秀樹	一條天皇
佐藤佑基	藤原伊周
MariEri	式神

職員表

製作人	角川歷彥
原著	紫式部
導演	鶴橋康夫
編劇	高山由紀子、川崎入
攝影	藤石修
配樂	住友紀人
剪輯	田中慎二
美術設計	今村力
服裝設計	宮本佐江
燈光	磯野雅宏
錄音	甲斐匡

演職員表參考資料

角色介紹

源氏物語[鶴橋康夫導演電影]	光源氏 演員生田斗真 面容姣好，是宮中女子們憧憬愛慕的對象，但他卻如此鍾情於和母親有著相似容貌的義母藤壺。與正室葵上關係冷淡疏遠，與眾多女性關係曖昧。
源氏物語[鶴橋康夫導演電影]	藤壺 演員真木陽子 光源氏的義母，因為與光源氏的母親有著相似的容貌，所以被光源氏所鍾情，也因為這一份禁忌的情感使得光源氏幾近瘋狂，最終只得選擇逃避。
源氏物語[鶴橋康夫導演電影]	紫式部 演員中谷美紀 接受藤原道長任命，懷著對藤原道長的戀慕之心開始寫作《源氏物語》，在埋頭創作的過程中，與自己筆下對光源氏陷入苦戀而化為生靈的六條御息所的靈魂重疊、交錯。陰陽師安倍晴明發現了她對現實與故事分辨不明、無法自拔的精神狀態，於是開始追蹤生靈。
源氏物語[鶴橋康夫導演電影]	藤原道長 演員東山紀之 在平安時代權傾一時，授意紫式部撰寫了小說《源氏物語》，因此輕而易舉抓住了一條天皇的心，地位得到鞏固。卻不了解對自己懷有隱秘情感的紫式部的心。
源氏物語[鶴橋康夫導演電影]	安倍晴明 演員窪冢洋介 陰陽師，藤原道長的好友。察覺到埋頭筆耕的紫式部周身所散發出的不祥氣息，開始追蹤生靈，發現光源氏的女人們充滿嫉妒的阿修羅之心，與對道長懷有隱秘情感的紫式部的心，跨越了現實、空間與時間的界限融合成了一體。

音樂原聲

源氏物語[鶴橋康夫導演電影] 類型：原聲碟 創作者：住友紀人 發行時間：2011年11月2日 參考資料：

1.源氏物語 ~Enishi~ 2.桐壺の更衣 3.永遠の契り 4.千年の謎 5.悲しみの皇子 ~屆かぬ想い~ 6.月光の舞 7.伊周の復讐 8.六條御息所 9.抑えきれぬ想い 10.泡沫 ~Utakata~ 11.夕顏 12.源氏と葵 ~呪われた幸せ~ 13.修羅の心 ~芥子の匂い~ 14.修羅の心 ~私だけの命~ 15.源氏物語 ~別れ~ 16.悲しみの皇子 ~祈り~ 17.帝の死 ~新しい命~ 18.源氏物語 ~旅立ち~ 19.悲しみの皇子 ~引き裂かれた想い~ 20.源氏物語 ~Ancient Love Stories~ 21.Eternity

幕後花絮

•該片為飾演一條天皇的東儀秀樹的電影處女作，也是多部未華子首部出演的時代劇。

•2011年11月30日，生田斗真穿著光源氏的服裝，親自表演了劇中的雅樂舞蹈“青海波”為影片進行宣傳，共吸引約300人到場觀賞。

•中谷美紀上一次與鶴橋導演合作的作品是電視劇《永遠是孩子》（2000年），期間長達10年（2000年至2011年）。

•2011年11月15日，生田斗真和中谷美紀一同出席東京midtown舉行的聖誕節燈飾點燈儀式，面對眼前57萬枚燈球組成的美景，生田禁不住對中谷說出“請求交往”的話來，結果被對方揶揄“搞錯了對象”。

•窪冢洋介一度構想的安倍晴明的形象為白髮白瞳，結果被導演否決了。為了演好這個角色，他還前往安倍曾廣泛活躍的京都取材，當然也參考了岡野玲子的名作《陰陽師》。

•在2011年12月12日的日本“漢字之日”，劇組每個成員都寫下了自己的年度漢字，鶴橋導演寫下了“暗”，東山紀之和生田斗真這對來自傑尼斯的師兄弟分別寫下“燈”和“光”，窪冢寫下寓意擺脫核泄漏困擾的“脫”，中谷美紀寫下了“憂慮”，她出色的書法也得到東山紀之的讚賞 。

•在小說和電影中備受追捧的光源氏，現實中卻成為了片中主要女演員一致不願交往的對象，唯有飾演了與光源氏有著相似心境的紫式部的中谷美紀對其表示了理解與欣賞 。

幕後製作

劇本改編該片由《源氏物語》的改編電影版即跳脫了既有窠臼，以編劇兼小說家高山由紀子的原著《源氏物語·悲傷的皇子》為藍本，採取雙線索的模式，在重現平安時代輝煌盛景的同時，也對紫式部的身世和內心世界進行了大膽的探索。此外，窪冢洋介飾演的陰陽師安倍晴明“亂入”《源氏物語》，他在小說與現實、空間與時間中往返穿越，見證著千百年來“愛情”這一惱人之物所引起的幾多悲歡離合 。

拍攝選景

該片拍攝選址以岩手、京都為中心 。而京都則號稱是日本人的“心靈的故鄉”。片中古玉般的圓月，粼粼波光，飄落的白山茶花，藤原道長追逐著紫式部，兩人在雪白的月色中跌落，抵死纏綿。

耗資兩億日元建成的寢殿造（平安時代的貴族住宅樣式。正殿為寢殿，其南面有庭院。東西有對屋，連線各處的是渡殿）就跟在京都的“源氏物語館內”的復原模型一樣 。

裝扮服飾

華美考究的平安朝衣裝，也和主人公身份入扣。紫式部多是紫色系，藤壺的打褂有藤花紋樣，葵姬懷娠後要穿喜氣紅衣，六條御息的衣裳就與佛堂的燭光一樣淺灰薄綠。

在紫式部與藤原道長辭別時，她身著的“壺裝束”是平安時代女子徒步外出時的打扮，衣裾束高，露出腳面，以便於行走。結於身後的“懸帶”為表清心，掛在胸前的“懸守”保佑一路平安 。

影片評價

《源氏物語：千年之謎》故事跌宕起伏，既描寫了紫式部生存的真實的平安王朝，又描寫了由她編織而成的光源氏等人生存的虛幻的夢世界。紫式部無法得到回報與滿足的愛，光源氏的苦惱與悲愁，各個出場人物的情與念交錯、共鳴，共同描繪出一段充滿魅惑的恩怨情仇。

平安王朝這個光華絢爛、私慾橫流、生靈與死靈交錯的奢靡貴族世界，由如此演員陣容進行再演繹，另外又加上新的神秘要素，該片受到了非比尋常的熱切關注 。 （網易網評）