基本信息
更多外文片名:
RomandeGenji,Le.....France
TheTaleofGenji.....(undefined)
混音:單聲道
攝製格式:35mm
洗印格式:35mm
1951年吉村公三郎導演“源氏物語”,長谷川一夫主演
1961年森一生導演“新源氏物語”,市川雷藏主演
2001年堀川敦厚導演“千年之戀•光源氏物語”,天海佑希、常盤貴子主演
劇情簡介
故事開始於桐壺帝在位的時候。出身低微的更衣,獨得桐壺帝的寵愛。後此更衣生下一位皇子,其他嬪妃,尤其是弘徽殿女御也愈加忌恨。更衣不堪凌辱折磨,生子不到3年,便悒鬱而亡。小皇子沒有強大的外戚做靠山,很難在宮中立足。桐壺帝不得已將其降為臣籍,賜姓源氏。源氏不僅貌美驚人,而且才華橫溢。12歲行冠禮之後,娶當權的左大臣之女葵姬為妻,但葵姬不遂源氏的意。
於是源氏追求桐壺帝續娶的女御藤壺,據說女御酷肖源氏生母。不久,兩人發生亂倫關係,生下一子,後來即位稱冷泉帝。源氏到處偷香竊玉,強行占有了伊豫介的後妻空蟬,還向比他大7歲的嬸母六條妃子求歡,並同時輾轉在花散里、末摘花等眾女子之間。當他劫持一位不明身份的弱女子夕顏(其實卻是葵姬之兄頭中將的情人)去荒屋幽會時,這女子不幸暴亡,源氏為此大病一場,病癒進香時遇到一個女孩,她酷似自己日思夜想而不得相見的藤壺,得知她是藤壺女御的侄女,名叫紫姬,就趁紫姬熟睡把她帶回家中,收為養女,朝夕相伴,以寄託對藤壺的思慕。
幾年後紫姬出落得亭亭玉立,高貴優雅,才藝超眾,十分可人。源氏便把她據為己有。葵姬生下夕霧小公子時,因六條妃子生魂附體而過世,之後紫姬被扶為正夫人。
桐壺帝退位以後,右大臣弘徽殿女御的兒子登上皇位(朱雀帝),源氏及岳父左大臣一派從此失勢。恰巧源氏與右大臣女兒朧月夜偷情之事敗露,源氏自覺噩運臨頭,便遠離京城,到荒涼少人的須磨、明石隱居。為排遣寂寞,與明石道人的女兒明石姬結合,後生一女,被選入宮中做了皇后。由於天降異兆,朱雀帝又重病在身,朝政不穩。源氏奉召回京輔佐朝廷。不久,朱雀帝讓位給冷泉帝。源氏升任太政大臣,源氏及左大臣一門恢復了往日的繁華氣派。源氏建造了集四季景物為一體、蔚為壯觀的六條院寓所,將昔日戀人統統接到院裡來住。源氏近40歲時,將朱雀帝之女三公主納為正妻,紫姬終因心力交瘁,病臥在床。早已覬覦三公主美貌的頭中將之柏木趁源氏探病的機會,與三公主幽會,被源氏發現。柏木懼悔交加,一病不起,英年夭折。三公主生下容貌與柏木毫無二致的私生子薰後,落髮為尼。源氏深感自己和藤壺亂倫之罪的報應臨頭,心如死灰。恰巧紫姬不久又逝,源氏失去了精神支柱,了斷塵緣,隱遁出家。幾年後死去。
影片來源
《源氏物語》是日本的一部古典文學名著,對於日本文學的發展產生過巨大的影響,被譽為日本古典文學的高峰。作品的成書年代一般認為是在1001年至1008年間,因此可以說,《源氏物語》是世界上最早的長篇寫實小說,小說描寫了平安京時期日本的風貌,揭露人性,宮中的鬥爭,反映了當時婦女的無權地位和苦難生活,被稱為日本的“國寶”。
地位
“源氏”是小說前半部男主人公的姓,“物語”意為“講述”,是日本古典文學中的一種體裁,類似於我國唐代的“傳奇”。較著名的還有《竹取物語》、《落窪物語》、《平家物語》、《伊勢物語》等。《竹取物語》中輝夜姬的故事在日本更是婦孺皆知。
《源氏物語》在日本開啟了“物哀”的時代,在這以後,日本的小說中明顯帶有一種淡淡的悲傷。而“物哀”也成為日本一種全國性的民族意識,隨著一代又一代的詩人、散文家、物語作者流傳了下來。
《源氏物語》的成書年份一直存在爭議,而紫式部(其姓氏不詳,因為《源氏物語》中的紫姬廣受喜愛,故後人把著書者稱為紫式部)在1008年11月1日的日記中,清楚地記載著這部作品已在當時的貴族之間爭相傳閱,於是2008年11月1日就被確定為《源氏物語》的千歲生日。所以就有“源氏物語千年紀”的活動。而“源氏物語千年紀”活動主要在平安時代的都城日本京都進行。
《源氏物語》是世界上第一部長篇寫實小說。
相關信息
據日本媒體報導,將於2011年12月上映的電影《源氏物語》在外景地滋賀高島市琵琶湖畔舉行了製作見面會,主演東山紀之、生田斗真等人出席了這次活動,尤其影片中東山紀之和中谷美紀的床戲以及生田斗真的激情戲非常引人注目。2010年10月23日,東山紀之與女星木村佳乃登記結婚,登記後一個月他開始在影片《源氏物語》中飾演藤原道長,當記者問他對片中印象最深的片段時,他指出當然是結婚後第一次出演激情戲,也就是他和中谷美紀飾演的紫式部之間的一段戲,這個片段於本月17號和18號兩天在京都拍攝,東山紀之應導演鶴橋康夫的要求直接“襲擊”中谷美紀,他說:“導演悄悄拜託我裝成強姦犯的樣子,大吼脫衣服、躺下之類的詞語,我就想要超越導演的想像,於是拍出來的很有趣。”飾演女主角的中谷美紀臉紅著說:“導演仔細給我講解了平安時代男女在一起的情況,他很吃驚我以前從沒演過這個。”
東山紀之在1991年曾在TBS電視台日劇中飾演過光源氏,他有些寂寞的說:“最初我還想,到這個年紀再演一回光源氏很不錯啊,結果這個角色是生田斗真的了。”不過他也表示不會輸給後輩生田斗真。另外他表示目前一直忙著拍攝沒能回東京,但是結婚後的心境並未改變。發布會當天還公開了為拍攝該片再造的藤原道長的宅邸“土御門邸”,這個宅邸包含園林美景,坐落在在滋賀縣琵琶湖畔,花費了兩億日元,歷經五個月建成,園內有小亭,有水有樹,發布會當天正巧下小雨,宅邸上出現了一道彩虹,看起來非常美麗。生田斗真和豪華演員陣容們都穿著戲服,他說:“因為要接二連三拍激情戲,有時候都緊張的睡不著呢。其實至今為止有很多演員飾演過光源氏,所以覺得壓力比較大,不過也很享受,導演也很努力,拍攝地的建築也是一點點建起來的,我還知道美術導演廢寢忘食的工作,我覺得很溫暖,今天也是我第一次在拍攝現場見到東山紀之先生,看他留鬍鬚很新鮮。”
《源氏物語》根據擔任編劇的高山由紀子的小說《源氏物語:悲情皇子》改編,故事中的光源氏的世界和書寫故事的紫式部的世界相互交錯,陰陽師安倍晴明可以在兩個世界自由往來,是一個夢與現實交錯的源氏物語繪卷,影片導演是曾執導過《愛的流放地》的鶴橋康夫,中谷美紀在片中飾演紫式部,安倍晴明由窪冢洋介飾演,藤原道長由東山紀之飾演。影片將於今年內完成拍攝,2011年12月上映