人物簡介
湯毓強 Tang Yuqiang(1930~ ),江蘇常熟人。在家鄉讀國小和中學。1949年考入北京師範大學中文系,一年後轉讀外語系俄語專業。1954年畢業,分配至廣州華南師院任教。1955年考入北京俄語學院俄蘇文學研究生進修班,畢業後回華南師院外語系工作至今。1985年被評聘為教授。曾任中國外國文學學會理事、廣東外國文學學會副會長、廣東翻譯協會副理事長、廣州翻譯協會副理事長、廣東省社科聯委員。
主要成就
主要譯著有:《從彼得堡到莫斯科旅行記》、《虎皮武士》、《普希金愛情詩選》(合譯)、《巴赫奇薩拉伊的噴泉》、《安哲魯》、《普希金選集》第三卷、《萊蒙托夫抒情詩》、《蘇聯詩選》等。主編了《外國文學名著選評》一書,發表論文一批,主要有《馬雅可夫斯基的“樓梯式”》、《平凡而偉大的人物形象》、《馬雅可夫斯基和葉賽寧》等。