基本信息
【作品名稱】游雲際寺
【創作年代】唐朝
【作者姓名】章孝標
【作品體裁】五律
作品原文
游雲際寺
衫袖拂青冥，推鞍上翠屏。塵埃辭馬尾，城闕入窗欞。
雲領浮名去，鍾撞大夢醒。茫茫山下事，滿眼送流萍。
詞語注釋
衫袖：衫的袖子。亦泛指衣袖。北周庾信《春賦》：“鏤薄窄衫袖，穿珠帖領巾。”唐李端《送客東歸》詩：“把君衫袖望垂楊，兩行淚下思故鄉。”宋蘇軾《次韻蘇伯固主簿重九》：“墨翻衫袖吾方醉，紙落雲煙子患多。”金董解元《西廂記諸宮調》卷六：“衫袖上盈盈，搵淚不絕。”
青冥：形容青蒼幽遠。指青天。《楚辭·九章·悲迴風》：“據青冥而攄虹兮，遂儵忽而捫天。”王逸註：“上至玄冥，舒光耀也。所至高眇不可逮也。”明徐弘祖《徐霞客遊記·滇游日記四》：“其洞雖不甚深，而上覆下平，倒插青冥，呼吸日月，此為最矣。”
翠屏：形容峰巒排列的綠色山岩。《文選·孫綽》：“踐莓苔之滑石，搏壁立之翠屏。”李善註：“翠屏，石橋之上石壁之名也。”李周翰註：“有石屏風如壁立，橫絕橋上。”
城闕：城門兩邊的望樓。《詩·鄭風·子衿》：“佻兮達兮，在城闕兮。”孔穎達疏：“謂城上之別有高闕，非宮闕也。”
流萍：漂蕩的浮萍。唐楊炯《浮漚賦》：“觸流萍而欲散，礙浮芥而還連。”清唐孫華《夏日園居雜詠》之十三：“苦竹垂檐難結實，流萍隨水欲生根。”
作者簡介
章孝標(791—873年)，唐代詩人，字道正，章八元之子，詩人章碣之父。元和十四年(819年)中進士，由長安南歸，先寄友人一書，其中有：“馬頭漸入揚州郭，為報時人洗眼看。”躊躇滿志之狀躍然紙上。適為李紳所見，作詩批評：“十載長安方一第，何須空腹用高心。”章孝標大慚拜謝賜教。太和年間曾為山南道從事，試大理寺評事，終秘書省正字。有詩集一卷。韋莊編的《又玄集》錄其《歸海上舊居》、《長安春日》兩首，稱其深得詩律之精義。
