金句起源
說起港劇金句的起源,還要說到2007年的港劇《溏心風暴》。《溏心風暴》初播出時沒有很大的迴響,但在第13集,大契(李司棋飾)說出“呢度唔系(這裡不是)法庭,唔(不)需要證據,我對(雙)眼就系(是)證據”,“邊個(誰)系(是)人,邊個(誰)系(是)鬼,我睇得出(我能看出)”等金句後,網上不斷出現大契這些金句,並不斷重播《溏心風暴》,使大契(李司棋飾)、細契(關菊英飾)突然人氣急升。從此以後,《溏心風暴》每集的金句便成為觀眾的話題,掀起討論熱潮,成為不少人在生活中掛在嘴邊的口頭禪。
整體劇集的水準進入瓶頸,金句倒是時常能引爆話題。《溏心風暴》的“未登天子位,先置殺人刀”,《巾幗梟雄》的有“人生有幾多個十年,最緊要是痛快”。到了《宮心計》,編劇自然也希望有鏗鏘提氣、朗朗上口的金句帶挈劇集的影響力。然而著力太多,過猶不及,且橋段又跟不上,原本濃烈的台詞效應反而被稀釋了。因為該劇的台詞不出彩,沒有一定的人生哲理,就給人一種整天吵架、罵人的印象。
2010年港劇《公主嫁到》也在台詞上下了不少功夫,劇中佘詩曼、陳豪、關菊英、李香琴等人時常金句不離口。諸如佘詩曼的“拉拉扯扯,似有苟且”,陳豪的“我無德無能,無霜亦無塵”,陳法拉的“我就是錦鳳朝凰左右護法,太妃御賜金牌近身司徒銀屏”等,都使得觀眾津津樂道,甚至已有不少網友開始蒐集每集的經典對白。不少觀眾認為句句押韻的金句與順口溜是該劇一大特色,也為該劇增添不少笑料。更有觀眾表示,佘詩曼與陳豪的對手戲最為精彩,甚至給予“The greatest fight of the century”的高評價。
經典金句
《溏心風暴》:“這裡不是法庭,不需要證據,我的雙眼就是證據”。
《巾幗梟雄》:“人生有幾多個十年,最緊要活得痛快!”
《宮心計》:“我娘教導我,做人要堅持‘三好’:做好事,說好話,存好心”。
《老婆大人》:“男人有權就會變得橫蠻,女人要變得橫蠻才會有權“。
《我和殭屍有個約會》:“記憶會消失,但愛情會留下”。
《珠光寶氣》:“人在做,天在看”
《天地豪情》:“做人什麼都可以輸,信心一定不可以輸!”
《萬里長情》:“一家人最重要的是團團圓圓平平安安。”
《大時代》:人善人欺天不欺,人惡人怕天不怕!