文物鑑賞
作品以中國傳統繪畫技法加入西洋光影透視法，採用西畫顏料，中西風味兼容並蓄地交集於同一畫面。該畫以石綠為主色調，紫、紅、黃、白四色秋菊怒放其間，奼紫嫣紅，百態俱生，斜橫而出的赭色虺枝上飄搖著燦燦紅葉，一對鳥兒呈對角線分棲於上下兩股樹丫之上，一隻彎頭啄弄羽毛，一隻凝神屏氣注視四周。該畫中的菊花花朵採用的是中式傳統的工筆重彩，而花與枝葉之間的錯落卻是套用了西畫的光影原理，使物象極富立體感，而葉莖等的黑線勾勒及葉面的皴擦、草叢的渲染仍含有中國的傳統手法。花卉蟲鳥刻畫得活靈活現，淋漓盡致。
作者小傳
GiuseppeCastiglione（1688~1766），中國名郎世寧。義大利米蘭人。耶穌會教士，二十七歲來華傳教，後以繪事供奉朝廷，歷仕康熙、雍正、乾隆三朝。兼擅人物、
郎世寧筆下的古裝乾隆畫像花卉、鳥獸；動物中，以馬畫最多，亦最傳神。郎世寧是中國十大傳世名畫之一，1715年他以傳教士的身份遠涉重洋來到中國，就被重視西洋技藝的康熙皇帝召入宮中，從此開始了長達五十多年的宮廷畫家生涯。在繪畫創作中，郎世寧融中西技法於一體，形成精細逼真的效果，創造出了新的畫風，因而深受康熙、雍正、乾隆器重。清代是中國宮廷繪畫的頂峰，來自義大利的傳奇畫家郎世寧，則是清代宮廷繪畫領袖，正是在他中西合璧繪畫技法的影響下，才形成了別具一格的清代宮廷畫風。郎世寧善畫馬，《百駿圖》是其平生百餘幅馬作品中的傑作。
