清乾隆畫琺瑯西洋人物觀音瓶

清乾隆畫琺瑯西洋人物觀音瓶是銅胎，侈口，縮腰頸，豐肩，斂腹，外撇圈足，頸鑲龍耳。瓶內施湖藍釉，器表黃地，口沿下和肩部飾一周白地畫藍卷草紋；其餘則以纏枝花為錦。腹部兩開光內繪西洋人物，腹下方飾一圈圖案式花瓣，圈足飾回紋。底白地書藍色“乾隆年制”雙方框雙行宋體字款。此件文物曾於公元1961年赴美參加中華文物巡迴展、1996年赴美參加中華瑰寶巡迴展。觀音瓶的頸部前後開光，分別繪飾柳、杏、雙燕，與朱梅、竹、成對白頭翁等傳統花鳥；而腹部的兩開光處，則畫西洋景致與人物，將中國國畫與西畫的題材同時呈現在同一的作品上，是相當特殊的設計。它既具備金屬貴重、堅固的特點，又具備琺瑯釉料晶瑩、光滑及適用於裝飾的特點。

基本資料

【器物名稱】清乾隆畫琺瑯西洋人物觀音瓶[1]

清乾隆畫琺瑯西洋人物觀音瓶

【材質類別】琺瑯器
【製作年代】清代乾隆
【文物原屬】宮廷御用，中國故宮博物院舊藏
【文物現狀】現藏台北故宮博物院
【器型規格】高21.1公分，腹徑9.9公分

器物簡介

清乾隆畫琺瑯西洋人物觀音瓶(圖2)清乾隆畫琺瑯西洋人物觀音瓶是銅胎，侈口，縮腰頸，豐肩，斂腹，外撇圈足，頸鑲龍耳。瓶內施湖藍釉，器表黃地，口沿下和肩部飾一周白地畫藍卷草紋；其餘則以纏枝花為錦，頸的前後開光處分別畫柳、杏、雙燕，與朱梅、竹、白頭翁一對；腹部兩開光內繪西洋人物，腹下方飾一圈圖案式花瓣，圈足飾回紋。底白地書藍色“乾隆年制”雙方框雙行宋體字款。此件文物曾於公元1961年赴美參加中華文物巡迴展、1996年赴美參加中華瑰寶巡迴展。[1]

紋飾之美

清乾隆畫琺瑯西洋人物觀音瓶(畫面放大圖)觀音瓶的頸部前後開光，分別繪飾柳、杏、雙燕，與朱梅、竹、成對白頭翁等傳統花鳥；而腹部的兩開光處，則畫西洋景致與人物，將中國國畫與西畫的題材同時呈現在同一的作品上，是相當特殊的設計。

清乾隆畫琺瑯西洋人物觀音瓶

器物功用

是一件很好的花器或陳設器。

琺瑯器注

中國人習慣於將塗飾在金屬器物表面的玻璃質稱為琺瑯釉。琺瑯釉的主要的成份是矽酸鹽類。需與不同材質的胎體結合，因此在製作技術上要兼顧釉與胎兩者的理化性質；也就是說，這些釉至少應調配到膨脹係數比胎質的小，同時熔點比胎質的低，才能完整的附著在器表以增添器皿的美觀。琺瑯器即金屬胎琺瑯器，是一種集金屬製作與琺瑯釉料加工處理為一體的複合性工藝製品。它既具備金屬貴重、堅固的特點，又具備琺瑯釉料晶瑩、光滑及適用於裝飾的特點。