中文名稱:海印寺
英文名稱:HaeinsaTemple
國家:韓國
所屬洲:亞洲
編號:312-002
1995年根據文化遺產遴選標準C(IV)(VI)被列入《世界遺產目錄》。評為遺產的報告:世界遺產委員會第十九屆會議報告。
海印寺位於伽耶山,屬於朝鮮三藏,是最完整的藏經收藏地,在公元1237到1249年間,雕刻在80,000塊版木上。十五世紀修建的建築長溪涌潘戈,是為了收藏版木,被推崇為一座獨特的藝術品。作為最古老的三藏收藏庫,它們設計上的熟練與保存技術的高超令人驚訝。
海印寺位於慶尚南道伽耶山南側山麓陝川郡紅流洞溪谷的盡頭,是韓國最著名的三大佛寺之一。相傳海印寺是由古代一位宰相,用他游龍宮時帶回來的海龍王的印章蓋成的,所以叫海印寺。實際上,海印寺初建於新羅時期的公元802年,由順應、利貞兩位大師所創建。
後因多次遭受火災,除憧千支柱和石塔,大部分被燒毀。李朝末年重建,主要建築有一柱門、鳳凰門、解脫塔、九光樓、冥府殿、大寂光殿、法寶殿、藏經閣等40多座雄偉精美的古建築。寺內的牆壁上繪有李朝時代的風俗畫,還有石塔、玉燈、塔香爐等30多件文物。
海印寺之所以聞名於世,主要是寺中藏經版庫里存放著13世紀問世的世界級文化遺產—高麗大藏經版。大藏經版共81258塊,號稱“八萬大藏經”,總字數約5200萬之多,據稱無一錯漏,既工整又精緻,具有很高的藝術價值和文獻價值。在現存的大藏經中,這一部歷史最悠久,內容最完善。這部大藏經刻於高麗高宗二十三年至三十八年(公元1236年~1251年),歷時15載,共有1251部,6791卷,每塊經版寬69。5厘米,長23。9厘米,每版22行,每行約14個字。在平整而有光澤的版面上雕刻的成千上萬的字,均以歐陽詢體刻成,八萬多塊經版如出一人之手,其高超的木版雕版印刷技術水平在世界文化出版史上占有重要的地位。
大藏即三藏,是佛教經典的總稱,集經藏、律藏和論藏之大成,是研究世界佛教的寶貴文獻。八萬大藏經是現存大藏經中歷史最久、內容最豐富、舉世公認的標準大藏經和佛教全書。日本新修大藏經時以此為準,中國也重將其引回國內。大藏經在高麗王朝時代曾收藏於江華島傳燈寺內,到李氏王朝太祖七年(公元1398年)運至海印寺,保留至今。儲藏大藏經版的版庫建成於1488年,建成後從未遭受過戰亂和火災,是世界上唯一一座保管大藏經的建築。
這座建築在海印寺的的伽藍布局上,與大寂光殿同位於中軸線上。其木結構建築形式屬早期朝鮮傳統建築風格,南北各一長間,東西各一小間,形成矩形建築群體。大藏經版庫不僅以其建築優美著稱,尤其令人稱奇的是,該建築沒有特殊的通風設備,卻保持良好的通風狀況,並有調節溫度濕度的功能,完整地將藏經保存了數百年之久。大藏經版和版庫於1995年12月被列入世界遺產名錄。