洪班信

男，1927年出生，湖北鹹寧人。 1951年畢業於武昌華中大學英國語言文學系。 教學研究課題《七年制學生醫學專業英語綜合技能的培養》獲1993年高等學校優秀教學成果三等獎。

基本信息

• 中文名：洪班信
• 出生日期：1927年
• 性別：男
• 籍貫：湖北鹹寧
• 國籍：中國

人物簡介

洪班信 教授。男，1927年出生，湖北鹹寧人。1951年畢業於武昌華中大學英國語言文學系。曾任同濟醫大中澳英語培訓中心主任，校學位委員會委員、校職稱評審委員會外語專科評審組組長、校學報外文版編委等。政府特殊津貼享受者。主要貢獻：1990年應邀赴澳考察英語教學，發表語言論文19篇（其中包括：英語形容詞的妙用，英語快速閱讀教學方法，英國藥典的語言特點，英語醫學文獻中的比喻用法等），翻譯文章16篇，著作4本（其中《科技英語數量表達》一書是國內在英語數量方面的第一本系統論著，《醫學英語常用詞辭典》任主編），合編著作2本《拉漢科技辭典》任編委和大型《英漢醫學辭彙》任副主編）。審訂中醫專著英譯本1冊和"英漢對照醫學讀物"漢譯部分3冊（即藥理學、生物化學和診斷學）。教學研究課題《七年制學生醫學專業英語綜合技能的培養》獲1993年高等學校優秀教學成果三等獎。