法律語言語言的多樣性

內容介紹現在呈現在讀者面前的這本書，是第9屆國際法律與語言學術研討會學術成果的結晶。 在多樣性語言的家族成員中，無論語種的大小，都應受到法律的保護，以保障個人的語言自由和民族的語言平等。 如何推進法律為多樣性的語言權利服務，語言又如何為立法和司法服務，這些問題越來越受到當今世界的關注，並引起政治家、法學家、語言學家的研究興趣。

內容介紹

現在呈現在讀者面前的這本書，是第9屆國際法律與語言學術研討會學術成果的結晶。 語言的多樣性是世界語言生活的特點。在多樣性語言的家族成員中，無論語種的大小，都應受到法律的保護，以保障個人的語言自由和民族的語言平等。如何推進法律為多樣性的語言權利服務，語言又如何為立法和司法服務，這些問題越來越受到當今世界的關注，並引起政治家、法學家、語言學家的研究興趣。會議聚集了這些方面的專家學者，研討了如下十二個方面的議題： (1)語言權利、語言平等與語言多樣性的關係以及人們保護語言權利並能在語言多樣性背景下達到語言平等的途徑；(2)個人和集體的語言權利的特色；(3)保護少數人的語言；(4)語言立法的類型；(5)國際語言權利的法律檔案；(6)語言多樣性背景下語言立法與語言政策的研究；(7)多語社會申由語言和法律引發的問題研究；(8)社會文化因素對語言多樣性的影響以及由此產生的語言和法律問題；(9)法律語言研究和法律語言學的學科建設；(10)法律文本的語言規範化問題；(11)法律文本翻譯中的語言問題；(12)語言文字在法律活動中的套用問題。