與史郎中欽聽黃鶴樓上吹笛 / 黃鶴樓聞笛
原文:
一為遷客去長沙,西望長安不見家。
黃鶴樓中吹玉笛,江城五月落梅花。
譯文:
一旦成為貶滴之人,就像賈誼到了長沙,日日西望,望不見長安,也望不見家。
黃鶴樓上傳來了一聲聲《梅花落》的笛聲,使這五月的江城又見到紛落的梅花。
這是偉大的浪漫主義詩人李白乾元元年(公元758)流放夜郎經過武昌(今武漢武昌區)時游黃鶴樓所作詩句《與史郎中欽聽黃鶴樓上吹笛》中的一句。本詩寫游黃鶴樓聽笛,抒發了詩人的遷謫之感和去國之情。
也是因此詩武漢自古稱為江城。另外,武漢位於中國最大河流長江與其最大支流漢江的交匯處,與稱呼相吻合。
與史郎中欽聽黃鶴樓上吹笛 / 黃鶴樓聞笛
原文:
一為遷客去長沙,西望長安不見家。
黃鶴樓中吹玉笛,江城五月落梅花。
譯文:
一旦成為貶滴之人,就像賈誼到了長沙,日日西望,望不見長安,也望不見家。
黃鶴樓上傳來了一聲聲《梅花落》的笛聲,使這五月的江城又見到紛落的梅花。
不見己,截竹吹之聲相似。”玉龍,即玉笛。李白《與史郎中欽聽黃鶴樓上吹笛》詩:“黃鶴樓中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落...翠鳥歡鳴,見“月落參橫,但惆悵而已。”殷堯藩《友人山中梅花》詩:“好風吹...
〖原文〗 〖注釋〗 〖簡析〗 〖詞律〗 〖作者〗逐漸體會到李白的詞氣豪放,杜甫的思力深刻,王維的神韻淡遠,白居易的議論...
詩詞津梁簡介 作者回憶自訴 怎樣讀寫詩詞 怎么去讀詩詞 學詩詞的起步,謂之健舞。此崔令欽所編曲名三百餘調始此。○詞調始生於隋煬帝李白...昔昔鹽排律外,餘多七言絕句,有其名而無其調,隋煬帝、李白,調始生矣。然...,多以詩句而亂詞調也。○別見之七言詩今以七言之別見者略舉之,如...
五月落梅花200卷九:捶碎黃鶴樓三十八、《江夏贈韋南陵冰》:我...口一吐,就是半個盛唐:李白詩傳》是對李白一生中最具代表性詩篇的讀解,也許...的那種文化力量,即中國傳統文化中的生命意識與人性精神。而李白的人格特質和...
編輯推薦 內容簡介 作者簡介 圖書目錄 後記聽黃鶴樓上吹笛》詩:“黃鶴樓中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅...,梅花像美玉一般綴滿枝頭。⑾“有翠禽”二句:用羅浮之夢典故。舊題柳宗元...,見“月落參橫,但惆悵而已。”殷堯藩《友人山中梅花》詩:“好風吹醒羅浮夢...
作品原文 注釋譯文 創作背景 作品鑑賞 作者簡介、白雲閣以西南159米處。亭名取自盛唐時期黃鶴樓上“崔顥題詩李白擱筆...無敵”的詩仙李白不久也登上黃鶴樓,被壯觀的景色所陶醉,詩興大發正欲題詩...。崔顥《黃鶴樓》—詩竟令李白折服擱筆,很快為人傳涌,一時注家蜂起,黃鶴樓...
歷史沿革 景點介紹眼綠波澄。”(《煙鎖沉引》)煙鎖池塘柳:其結構上五個字使用五行作為偏旁...、水、土、木”五行為偏旁,且意境很妙:一個幽靜的池塘,周圍綠柳環繞,一層層...,也表現在格律上。首先,在格律上,參照詩律一、三、五不論,二、四、六分明...
對聯出處和應對 歷代對句 今人續對句例2 梅鉤爛泥牆 梅烙錢塘江,奇造往往並驅江、鮑。後游武昌,登黃鶴樓,感慨賦詩。及李白來,曰:“眼前...李白壯年時到處遊山玩水,在各處都留下了詩作。當他與杜甫登上黃鶴樓時...,使讀者“手揮五弦,目送飛鴻”,急忙讀下去,無暇覺察到它的重疊出現,而這是...
個人生平 人物軼事 作品賞析子規等漢詩人 日本漢詩文 早在奈良朝,《萬葉集》卷五《梅花歌序》中就這樣...皇子所作。這一時期還湧現了與李白、王維交情深厚、最終埋骨長安的日本詩人阿倍...,李白、杜甫、白居易等大家自然被追捧,而若干意境幽遠、對人生充滿思索、帶有...
日本漢詩文的興衰史 關於日本漢詩文的研究 日本詩文經典作品