詞語來源
音頻創作
據相關媒體報導,最早錄這段音頻的人叫余小龍,是成都一家錄音棚老闆。余小龍回憶,這則視頻最早出現在2012年10月。當時,一名三四十歲的男子走進他的店門,身上有一股濃濃的酒氣,穿著邋遢,說一口不太標準的國語。男子說要錄音,從身上掏出一張有點皺的紙,上面就是“黃鶴錄音”的文稿。余小龍回憶,紙上的文字很逗,他一看就忍不住笑了。再看看眼前這位微醺的男人,感覺他就像是歌詞里說的走投無路的員工。
“出於同情,我答應男子免費錄音,男子為表感謝拿出一個自稱是江南皮革廠產的錢包送給他。”余小龍沒想到,此後,找他錄音的攤販越來越多。沒多長時間他就接了約100單,每分鐘收費130元。
2013年10月有媒體報導稱這是騙局,余小龍趕緊找到媒體說明情況,並表示:“我今後再也不會為虛假廣告配音了。”
儘管如此,這段錄音的流行已不可阻擋。
事情真相
事實上,神曲里說到的江南皮革廠確實存在,老闆黃鶴也確有其人,而且真的跑路了。說起江南皮革廠及黃鶴廠長,許多溫州人並不陌生。這家工廠曾是溫州著名的皮革企業。黃鶴廠長也真的跑路了。2002年,黃鶴在溫州龍灣區創辦溫州江南皮革廠,當時生意紅火,成為知名皮革企業。不過,到了2011年4月,黃鶴突然失蹤。坊間傳言是欠下一大筆賭債外逃。
2011年6月份,浙江省銀監局和溫州銀監分局出具了一份溫州民企經營狀況調查,其中就有對江南皮革廠的描述:“2011年初,由於該公司法人代表黃鶴受國際賭博集團引誘,參與大額賭博,欠下巨額賭資後外逃,造成公司經營整體癱瘓。”黃鶴並不僅是他一個人消失,其全家都不知所蹤。
工廠於2011年破產清算。2011年4月8日,公司股東出資結清了300多名員工的80萬元工資。
到了2012年,一些皮具地攤紛紛以“黃鶴出逃,工人拿皮具低價銷售抵工資”為噱頭出售偽劣皮具。就像“工廠破產,清倉甩賣”一樣,這個口號很快傳遍全國的街市,“黃鶴與他小姨子”的情節一時盡人皆知。
發展經過
劉典是2015年5月製作的這支曲子。他說,網上一直有很多關於江南皮革廠倒閉、廠長黃鶴逃跑的街頭錄音以及惡搞作品,“我不知道黃鶴是誰,不知道內容是否真實,也從未來過溫州。只是覺得很好玩,就玩一下”。這個神曲他花5個小時做成,傳到了視頻網站A站(AcFun)和B站(Bilibili)後,目前這兩個網站播放這首神曲的次數已超過150萬次。
後來,包括新浪娛樂、芒果娛樂等微博號發的《江南皮革廠倒閉了》這首歌,都被上萬網友評論、轉發。
2016年2月23日上午,錢江晚報通過微博私信試圖和劉典取得聯繫,但沒有得到本人回復。
2016年2月23日下午2點23分,劉典在新浪微博上發表個人申明:“經查證,本人去年5月製作的《江南皮革廠Xgentleman》的惡搞視頻中的內容不實,對溫州的其他皮革廠造成了不好的影響,現已刪除視頻,也請大家不要繼續傳播,在這裡向被影響的溫州一系列皮革廠致歉。”
引用示例
原文內容
浙江溫州,浙江溫州,最大皮革廠,江南皮革廠倒閉了!老闆黃鶴吃喝嫖賭,欠下了3.5個億,帶著他的小姨子跑了。我們沒有辦法,拿著錢包抵工資。原價都是三百多、二百多、一百多的錢包,通通二十塊,通通二十塊!黃鶴你不是人,我們辛辛苦苦給你幹了大半年,你不發工資,你還我血汗錢,還我血汗錢!惡搞歌詞
浙江溫州浙江溫州江南皮革廠倒閉了浙江溫州最大皮革廠江南皮革廠倒閉了
王八蛋王八蛋黃鶴老闆吃喝嫖賭吃喝嫖賭
欠下了欠下了3.5億帶著他的小姨子跑了
我們沒有沒有沒有辦法辦法拿著錢包抵工資工資
原價都是100多200多300多的錢包統統20塊
20塊20塊統統20塊統統統統統統20塊
黃鶴王八蛋王八蛋黃鶴你不是你不是你不是人
100多200多300多的錢包統統20塊統統20塊
黃鶴王八蛋王八蛋黃鶴你不是你不是你不是人
我們辛辛苦苦幹了辛辛苦苦給你給你幹了大半年
你你你不發不發工資工資你還我還我血汗錢
還我血汗錢!