"永翔"艦 兩艦於1912年下水,1913年完工返國,當時造價日幣68萬元
"永豐,"永翔"兩艦1913年三月十五日交船成軍時隸屬於第一艦隊,"永豐"駐岳州,首任艦長林霆亮;"永翔"艦則駐在南京.;1917年七月廿二日當時的海軍總長程璧光率"永豐","永翔",等十艦南下;投奔廣州;史稱之為「護法艦隊」.;當時的"永豐"艦長為魏子浩,"永翔"艦長為張曾存.
比起"中山"艦在歷史與政治上的重要性,她的姐妹艦"永翔"號可就暗淡多了;甚至還做過一段時間的「漢奸」艦.;"永翔"艦於1923年被溫樹德帶領北上成立渤海艦隊後,1926年因渤海艦隊內哄,被東北的沉鴻烈順勢接收,所以"永翔"艦又成為東北海防第二艦隊的一員.
1937年抗日戰事全面爆發,十二月十二日"永翔"艦與"同安","鎮海","定海","楚豫"與徵用商船一艘共六艦自沉於青島及劉公島阻塞航道(當時艦長:曹樹芝).;不過本艦後來卻被日本打撈起在青島廠整修後,於1942年月廿一日移交給汪偽海軍使用,改名"海祥",兼做海軍學校練習艦.;抗戰勝利由國府收回後恢復原名,繼續服役;於中國海軍,不過主抱已被改成為3吋抱
"永翔"艦於1957年公布的照片,時當八二三炮戰前夕,當時的永翔艦已四十四歲高齡了
"永翔"艦參加了多次國共內戰的戰役,在50年代初期都還曾在台灣海峽服戰鬥勤務,直到1959年方才除役.
