內容提要
樊尚和日尼薇曾經是甜密恩愛的一對。可是,一日禍從天降,他們八歲的女兒克拉拉在放學回家的路上失蹤後,一直沒有任何音信。夫妻二人從此跌入痛苦的深淵。經過幾個月在絕望中的等待之後,樊尚選擇了離開,一個人漂泊在喧器的都市;而日尼薇則選擇了去寧靜的鄉野隱居。孤獨,成了兩個人迴避痛苦的共同方式。十五年後的一天樊尚收到一封日尼薇的來信,信中日尼薇寫道,希望在離開人世之前與樊尚見一面……
編輯推薦
“‘我快死了,’她寫道。‘樊尚,我快死了,來看看我吧回來見我最後一面啊,我真想見見你,觸摸你,聽聽你的聲音,樊尚,我快死了。‘下面有個縮成一團,幾乎辨認不清的名字——日尼微,和信的其他部分一樣是用鉛筆寫的,同樣的顫抖,無力。要不是這幾個字,我準會把信當作孩子的塗鴉,微微一笑,把紙條揉皺了,往廢紙簍里一扔,便忘卻了。可是不對,不是孩子,是奄奄一息的日尼微寫下的。”
作者簡介
洛朗斯·塔迪厄,1972年出生於馬賽,現居住在巴黎。她是一名賞,同時也從事寫作。已經出版了三本小說。《永無長久》是她2006年轉投斯托出版社後的第一部小說。洛朗斯曾表示自己很注重文字的音樂性,她的小說句式變化豐富且得體,具有韻律感。以情動人,是活朗斯最擅長的手法。她的文字很精練,不做作,卻字字含情,總是能緊緊地抓住讀者的心。
目錄
“我快死了,”她寫道,“樊尚 我快死了 來看看我吧 回來見我最後一面啊 我真想見見你 觸摸你 聽聽你的聲音 樊尚 我快死了。”下面有個縮成一團,幾乎辨認不清的名字,日尼薇,和信的其他部分一樣是用鉛筆寫的,同樣的顫抖、無力。要不是這幾個字,我準會把信當作孩子的塗鴉,微微一笑,把紙條揉皺了,往廢紙簍里一扔,便忘卻了。可是不對,不是孩子,是奄奄一息的日尼薇寫下的。
日尼薇。我努力說出你的名字。我輕輕念叨著它,為的是讓我的手不再哆嗦,身子不再發抖。日尼薇。這真不容易。自從我讀了你的信,自從讀信時感受到那無聲的撞擊,自從這世上只剩下你.我就精疲力竭。這世上只有你了,沒有別的,也沒有其他人,就像世界突然顯露出它那用紙板搭砌成的寒酸的外表,這些紙糊的牆面坍塌掉,剝露出四周的牆壁,而我就在這些牆的緊閉中生活著。這些牆只能接納你我,其他人無法進入,他們在別處,離我們很遠,很遠,因為這些牆正是我們的孤獨啊。你撞上我,我撞上你,誰也逃不脫宿命的糾葛。從下午開始,我又有了同樣筋疲力盡的感覺,我念著你的名字,每次都覺得自己似乎不是念你名字的那個人,似乎有另外一個人取代了我,占據了我,就好像我即將消失不見。我迷失了。誰來救救我啊,我迷失了。誰來抱抱我啊。
我曾以為我們再也不會見面了,因為我們所經歷的就像一次緩慢、無聲的墜落,猶如兒時的夢魘,多年之後仍糾纏不休。我們相互羈絆.不停地跌倒。我們必須分開。沒有別的出路。可你為何打破我們心照不宣的約定?難道你不知道我是個懦夫?難道你不知道死亡令我魂飛魄散?還有往事,我們的往事,我再也不願想起的往事,日尼薇,那些十五年來一直在抹去的往事,也讓我心驚膽戰。我試圖抹去它,因為我別無選擇,你明白嗎,不是它死就是我亡。而我不想死。那時我不過四十歲,我依然想感覺自己活著,體驗愉悅。品嘗歡樂。
……
書摘
《永無長久》
“我快死了,”她寫道,“樊尚 我快死了 來看看我吧 回來見我最後一面啊 我真想見見你 觸摸你 聽聽你的聲音 樊尚 我快死了。”下面有個縮成一團,幾乎辨認不清的名字,日尼薇,和信的其他部分一樣是用鉛筆寫的,同樣的顫抖、無力。要不是這幾個字,我準會把信當作孩子的塗鴉,微微一笑,把紙條揉皺了,往廢紙簍里一扔,便忘卻了。可是不對,不是孩子,是奄奄一息的日尼薇寫下的。
日尼薇。我努力說出你的名字。我輕輕念叨著它,為的是讓我的手不再哆嗦,身子不再發抖。日尼薇。這真不容易。自從我讀了你的信,自從讀信時感受到那無聲的撞擊,自從這世上只剩下你,我就精疲力竭。這世上只有你了,沒有別人……