比得兔的世界

比得兔的世界

《比得兔的世界》是經典童話故事王國中一顆熠熠閃耀的明珠!自從1902年比得兔在麥先生的花園裡狼狽逃竄、丟掉了藍上衣的形象在圖畫書中登台亮相,它和它的夥伴們便一個接一個地以不可抗拒的魔力闖進了數以千萬計的孩子的童年生活。它被譯成35種文字,暢銷110多個國家。2002年,世界各地的大人和孩子們為它的100歲生日舉行了隆重的慶祝活動。

概述

比得兔的世界比得兔的世界
在讀這23個故事時,我們可以深深感到比阿特麗克斯·波特作品的兒童情趣,她對孩子的缺點不是生硬地教訓,而是充滿愛心地引導孩子自己認識對與錯,使孩子樂意自覺地改正錯誤。她創作的人物活靈活現,作品想像力豐富,語言生動,以及誇張的手法能引起孩子們強烈興趣。殷切地希望中國孩子會喜歡這些故事,不僅從中學到有益的東西,還學到西方文化習俗拓寬他們的文化視野

相關

“比得兔的故事”是在英國享譽百年的著名童書系列。作者比阿特麗克斯·波特 (Beatrix Potter ,1866—1943),生於維多利亞時代的一個英國貴族家庭,從小受到良好地繪畫教育,喜愛將身邊的小動物擬人化,用繪畫來表達自己對周圍世界的觀察和想像。英格蘭湖區是她靈感特殊的來源,她對大自然的熱愛使她創作出著名的‘小書’系列。
波特非常喜愛孩子,並富有童心。她常常用自編自繪的童話給朋友的孩子寫信。1893年,在波特寫給男孩兒諾爾·莫爾的信中,編繪了一個調皮的小兔子比得的故事,該故事在1902年經由朋友推薦,波特重新整理上色,由英國費德里克·沃恩出版社正式出版,成為《比得兔》系列的第一本書。該書出版後,深受讀者喜愛,1902年8月一版8000冊後,12月隨即再版20,000冊,比得兔一舉成為孩子們心目中的童話明星,一個世紀以來,該書暢銷不衰,構築了世界童書史上的世紀經典。
自1902年“比得兔”第一本出版,至1943年波特逝世,《比得兔的故事》共收集了23篇故事。除了比得兔外,作者還塑造了松鼠兄弟、青蛙先生、鴨子太太、刺蝟夫人、老鼠夫婦等眾多生動形象的動物明星。至今,《比得兔》系列已被翻譯成30多種語言,在全世界廣泛發行,滋養了一代又一代的兒童讀者,培養了數以億計的崇拜者與書迷。
2003年國內兩家出版社曾先後出版了《比得兔》的中文版。由於波特已經去世了60年,超過了國際通行的著作權保護期。兩家出版社都直接使用了她的文字和圖畫,而沒有從國外出版社引進。不久前,英國的費德里克·沃恩有限公司以侵犯“彼得兔”商標權為由投訴到中國,一場爭訟仍在進行中。不過,國內出版者自行處理的圖畫在品質上也存在明顯的缺陷,有的圖畫清晰度很差,有的圖畫重新進行了色彩處理,嚴重偏離了原著。
2003年9月,中國少年兒童出版社和英國費德里克· 沃恩公司正式簽訂“《比得兔的故事》著作權引進協定”。終於把原汁原味的“比得兔”帶迎進了中國。
本書的中文簡體版由英國費德里克·沃恩公司授權中國少年兒童出版社獨家出版。
“比得兔的故事”是在英國享譽百年的著名童書系列。作者比阿特麗克斯·波特 (Beatrix Potter ,1866—1943),生於維多利亞時代的一個英國貴族家庭,從小受到良好地繪畫教育,喜愛將身邊的小動物擬人化,用繪畫來表達自己對周圍世界的觀察和想像。英格蘭湖區是她靈感特殊的來源,她對大自然的熱愛使她創作出著名的‘小書’系列。
波特非常喜愛孩子,並富有童心。她常常用自編自繪的童話給朋友的孩子寫信。1893年,在波特寫給男孩兒諾爾·莫爾的信中,編繪了一個調皮的小兔子比得的故事,該故事在1902年經由朋友推薦,波特重新整理上色,由英國費德里克·沃恩出版社正式出版,成為《比得兔》系列的第一本書。該書出版後,深受讀者喜愛,1902年8月一版8000冊後,12月隨即再版20,000冊,比得兔一舉成為孩子們心目中的童話明星,一個世紀以來,該書暢銷不衰,構築了世界童書史上的世紀經典。
自1902年“比得兔”第一本出版,至1943年波特逝世,《比得兔的故事》共收集了23篇故事。除了比得兔外,作者還塑造了松鼠兄弟、青蛙先生、鴨子太太、刺蝟夫人、老鼠夫婦等眾多生動形象的動物明星。至今,《比得兔》系列已被翻譯成30多種語言,在全世界廣泛發行,滋養了一代又一代的兒童讀者,培養了數以億計的崇拜者與書迷。
2003年國內兩家出版社曾先後出版了《比得兔》的中文版。由於波特已經去世了60年,超過了國際通行的著作權保護期。兩家出版社都直接使用了她的文字和圖畫,而沒有從國外出版社引進。不久前,英國的費德里克·沃恩有限公司以侵犯“彼得兔”商標權為由投訴到中國,一場爭訟仍在進行中。不過,國內出版者自行處理的圖畫在品質上也存在明顯的缺陷,有的圖畫清晰度很差,有的圖畫重新進行了色彩處理,嚴重偏離了原著。
2003年9月,中國少年兒童出版社和英國費德里克· 沃恩公司正式簽訂“《比得兔的故事》著作權引進協定”。終於把原汁原味的“比得兔”帶迎進了中國。這套精裝珍藏版採用的是《比得兔》的原始版本,還加入了幾幅1903年最初出版時忍痛割愛的插圖。
目錄
-----------------------------------------
1.比得兔的故事
2.松鼠納特金的故事
3.格魯塞斯特的裁縫
4.小兔班傑明的故事
5.兩隻壞老鼠的故事
6.迪基·溫克爾太太的故事
7.傑里米·費希爾先生的故事
8.湯姆小貓的故事
9.傑米瑪·帕德爾鴨的故事
l0.弗洛普西家小兔的故事
11.小不點鼠太太的故事
12.蒂米·蒂普托斯的故事
13.城市鼠約翰尼的故事
14.托德先生的故事
l5.小豬布蘭德的故事
16.連鬢胡塞繆爾的故事
布丁卷的故事
l7.餡餅和餡餅鍋的故事
18.金吉爾和皮克爾斯的故事
19.小豬魯濱遜的故事
20.兇猛壞兔子的故事
21.默比特小姐的故事
22.阿普利·達普利的童謠
23.塞西莉·帕斯利的童謠

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們