殺驢取肝

殺驢取肝

殺驢取肝是一則講趙簡子殺掉自己珍愛的白驢而挽救胥渠生命的故事。出自《呂氏春秋》,所講道理是做人要仁義,士人作君正法以行其德,則士人就會無德不報。

導讀:
這是一則講趙簡子殺掉自己珍愛的白驢而挽救胥渠生命的故事。為了挽救胥渠的生命,趙簡子殺掉了自己心愛的白驢,用它的肝去換取別人的生命。故事把趙簡子和董安於作了鮮明的對比,刻畫出了趙簡子深明大義和仁義道德的形象
原文:
趙簡子有兩白驢,甚愛之。陽城(1)胥渠(2),使人夜款門而謁,曰:"主君之臣胥渠有疾,醫教之曰‘得白驢之肝,病則止,不得則死。’”謁者如報。董安於侍側,慍曰:“嘻!胥渠也,欲得君驢!請即刑焉。”簡子曰:“夫殺人以活畜,不亦不仁乎?殺畜以活人,不亦仁乎?”召庖人殺白驢,取肝與胥渠。
注釋:
(1):陽城:地名。
(2):胥渠:人名。
(3):甚 :非常。
(4):夫 :大人。
譯文:
趙簡子有兩頭白驢,他十分喜愛它們。陽城的胥渠派人夜裡敲門拜會他,說:“君主的重臣胥渠得了病,大夫說:‘要取得白驢的肝來治病,病才能好轉,拿不到驢肝人就會病死。’”使者這樣說,董安侍奉在一旁,生氣地說:“哼!胥渠,他這么做不過想得到君子你的驢罷了!請您立即處置這個使者吧。”趙簡子說:“我難道害別人而讓畜生活下去,不是不仁么?殺了畜生而救活了別人,不就是仁了嗎?”於是叫來廚師殺了白驢,取出肝送給胥渠。
道理:
做人要仁義,士人作君正法以行其德,則士人就會無德不報。
出處:
《呂氏春秋》

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們