基本信息
死之詠贊(1991)
Death song
類型:劇情
導演:金鎬善
上映日期:1991年9月21日韓國上映
國家地區:韓國
更多片名:死亡讚美、死的讚美、사의 찬미、死의 讚美
對白語言:韓語
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
林成敏 | 金友鎮 | |
張美姬 | 雲心德 | |
李璟榮 | —— | |
李京英 | 洪南波 |
劇情簡介
雲心德(張美姬 飾)的才能得到了大家的認可,於1919年成為了最早公費留學中的一員。在東京音樂學院裡苦修聲樂技巧的同時,雲心德以她自由奔放的性格在眾多學生中有著極高的人氣。同心德一起到日本留學的洪南波(李京英 飾)也對她存有不同尋常的感情。可是心德卻通過洪南波認識了戲劇藝術協會的金友鎮(林成民 飾)並且一見鍾情。感情上一向細緻謹慎的金友鎮被心德火樣的熱情嚇了一跳,但幾次的磨擦之後,兩人迅速地墜入了愛河。在愛情的浴火中焚燒的金友鎮偶爾冷靜下來想到自己還是有婦之夫的事實,受到倫理道理遣責的友鎮精神陷入了極度矛盾中於是打算和心德斷絕關係。
此時心德聽從了別人的建議從聲樂舞台轉形到了大眾舞台,在愛情和現實之間苦惱的兩個年青人經歷了眾多苦難之後再次見面之時,面對還是無法改變的現實絕望的彎曲了雙膝雙雙跪下,從船上跳入了茫茫大海。
幕後製作
日本侵略統治下的朝鮮半島,1920年代家長制牢固控制著社會,本片講述的是追求自由戀愛的新女性——女歌唱家尹心悳為情所傷、最終在玄海灘投水而死的時代性愛情故事的悲劇電影。1919年作為韓國最早一批公費留學生中的一員,尹心悳來到日本學習音樂,擁有美好的前程。隨著知識的增長和眼界的開闊,尹心悳的思想起了很多變化。此外由於天生自由奔放的氣質和渾身的魅力,追求她的男學生總是不乏其人。之後尹心悳與組織留學生演出工作的劇藝術協會中心人物金佑鎮相識,金佑鎮正在早稻田大學學習戲劇,故鄉已經有了妻子和女兒,然而火焰一般熱情的尹心悳還是迅速地愛上了性格儒雅的他。另一為音樂才子洪蘭波儘管愛慕尹心悳,但二人之間只是一直保持著深厚的友情。
《死之詠贊》獲得的獎項包括第30屆(1991)年大鐘優秀作品獎、導演獎、女主角獎(張美熙),第12屆(1991)年青龍作品獎、男主角獎(林性珉)、女主角獎(張美熙),第2屆(1991)春史作品獎、女主角獎,第37屆(1992年首爾)亞太電影節女主角獎(張美熙)等等。
本片主人公女歌唱家尹心悳是歷史上真實存在的人物,1897年生於平壤,1926年在日本玄海灘投水而死。尹心悳號水仙,1918年慶星高等普通學校師範學科畢業後曾在江原道原州擔任過一年時間教師的職務,此後由朝鮮總督部選拔被公費派遣到日本留學,進入上野音樂大學學習聲樂,1921年參加同友會主持的國內巡演過程中與劇作家金佑鎮相識。畢業之後尹心悳度過一年時間的助教生涯,1923年回到韓國後擔任慶星示範附屬學校的音樂老師,通過劇藝術協會等組織的戲劇公演而憑藉傑出的歌唱實力和美貌名噪一時。同時她還在金佑鎮的建議之下登山土月會的戲劇演出舞台,但是由於演技方面的不足而最終放棄。僅僅依靠聲樂演出並不足以維持尹心悳的生計,於是她開始演唱一些大眾歌謠,一面在電視走穴,一面也發行唱片。1926年尹心悳為了送妹妹去美國留學而再次來到日本,通過日東唱片公司灌制了一張24支曲的唱片,在歸國的路上她與金佑鎮相會此後兩人一同在玄海灘投水死去。對於這一轟動性事件當時報紙的標題是“玄海灘 激浪中 靑春男女 情死”,它也成為了新劇運動當時反響非常大的一起戀愛事件,劇作家朴勝喜根據兩人的愛情故事創作的《死之詠贊》一劇由土月會搬上舞台,使得尹心悳的故事更加廣為人知。
特別是將俄國作曲家奧西夫·伊凡諾維奇(Iosif Ivanovici,1845-1902) 的《多瑙河之波》,由於尹心悳自己填詞並演唱的《死亡讚美》(1926)在她死後也一直都很受歡迎;這首歌也作為韓國大眾音樂歷史上的第一支HIT歌曲而被載入史冊,而歌謠界繁榮的今日,人們回首時也會憶起一名叫尹心悳的美麗女子在1926年灌制的第一張唱片以及她的故事。
獲獎記錄
韓國電影青龍獎 (1991;第12屆) 獲獎:4。
·最佳電影獎。
·最佳男演員獎林成敏 Seong-min Lim。
·最佳女演員獎張美姬 Mi-hie Jang。
·最佳男配角獎李慶榮 Kyeong-yeong Lee。
大鐘獎 (1992;第30屆) 獲獎:7。
·最佳女演員獎張美姬 Mi-hie Jang。
·最佳導演獎金鎬善 Ho-sun Kim。
·最佳男配角獎李慶榮 Kyeong-yeong Lee。
·最佳攝影獎。
·最佳服裝設計獎。
·最佳編劇獎。
·最佳錄音獎。