歌[漢語漢字]

歌，讀音gē，哥，對唱情歌；欠，感嘆。造字本義：求偶男女對唱戀曲，詠嘆衷情。古人稱拼出字音為“讀”；自言自語為“念”；和曲念詞為“歌”，高聲誦念為“唱”；背書為“誦”；節奏和緩地誦讀為“詠”。在漢語中“詩歌”常並稱，但“詩”與“歌”明顯不同：“詩”將浪漫、神秘的心與靈外化為文字，閱讀者少；“歌”將詩句詠嘆為便於傳播的曲子，不識字的百姓也可唱。“歌”是歌詞在文藝學分類上的名稱。入樂與否，是歌和詩的根本區別。 1、唱：歌唱、歌詠、歌頌、歌壇、歌台舞榭、 歌舞、能歌善舞、載歌載舞。 2、能唱的文詞：唱歌、歌譜、歌詞、歌訣、民歌、詩歌、歌行（xíng）（舊詩的一種體裁，音節、格律比較自由）、詩言志，歌詠言。

基本信息

• 中文名：歌
• 拼音：gē
• 外文名：song
• 筆畫：14
• 部首：欠
• 筆順：12512125123534
• 五筆碼：SKSW
• 倉頡碼：MRNO
• 筆畫讀音：橫、豎、橫折、橫、豎、橫、豎、橫折、橫、豎鉤、撇、橫鉤、撇、捺

讀音和字型

歌[漢語漢字]

歌[漢語漢字]

字形結構

結構

歌[漢語漢字]

漢字首尾分解：哥欠

漢字部件分解：丁口丁口欠

筆順編號：12512125123534

筆順讀寫：橫、豎、橫折、橫、豎、橫、豎、橫折、橫、豎鉤、撇、橫鉤、撇、捺

部首筆畫

歌[漢語漢字]

繁體：歌

部首：欠

筆畫數：14

五筆86：SKSW

倉頡：MRNO

筆順編號：12512125123534

漢字演變

演變過程

歌[漢語漢字]

詞義解析

釋義

歌[漢語漢字]

歌字從欠，從哥聲。“哥”字從二可，可字義為“肩挑、荷擔（以運送土石）”，即服徭役；二可上下疊加所造成的“哥”，表示的是“服過二次徭役、資深服役者”。“欠”即“欠身”，指上半身動作、胸部動作。“哥”加“欠”表示“資深服役者的胸部動作”、“資深服役者用聲音抒發胸懷”。故“歌”本義是：資深服役者傳唱、吟誦的民謠。唱：歌唱、歌詠、歌頌、歌壇、歌台舞榭、歌舞、能歌善舞。

歌，是歌詞在文藝學分類上的名稱。入樂與否，是歌和詩的根本區別。唱歌、歌譜、歌詞、歌訣、民歌、詩歌、歌行（xíng，中國古典詩歌的一種體裁，音節、格律比較自由）、詩言志、歌詠言。

英文翻譯

歌[漢語漢字]

名

（歌曲） song

動

（唱） sing; cantus; chaunt; fytte

詞性及示例

形聲：從欠，哥聲。從“欠”，表示與口有關係。本義：唱。

同本義 [sing]

歌，詠也。――《說文》

歌者，長引其聲以誦之也。――《說文系傳》

不鼓缶而歌。――《易·離》

歌永言。――《虞書》

曲合樂曰歌，徒歌曰謠。――《詩·魏風·園有桃》傳

昔者，舜鼓五弦，歌《南風》之詩而天下治。――《韓非子·外儲說左上》

楚狂接輿歌而過孔子――《論語·微子》

乃歌夫“長鋏歸來”者也。――《戰國策·齊策》

歌窈窕之章。——宋· 蘇軾《前赤壁賦》

如優孟搖頭而歌，而後可以得志。――清·黃宗羲《柳敬亭傳》

又如：對歌（一問一答地唱歌）；高歌（放聲歌唱）；歌吹（歌唱，吹奏）；歌鼓（歌唱並擊鼓）；歌戲（歌唱嬉戲）。

歌頌，讚美 [sing the praises of]

故近者歌謳而樂之，遠者竟竭蹶而趨之。――《荀子·儒效》

詩人歌功――揚雄《趙充國頌》

又如：歌功（頌揚他人的功德）；歌思（歌頌思慕）；歌嘆（歌頌讚嘆）。

奏樂；伴奏 [play music]

歌於斯，哭於斯。――《禮記》

往往會倚嬪御歌，必為奇巧聲動上，由是得幸。――宋·王讜《唐語林·雅量》

又指[禽鳥]鳴叫 [chirp]

鳥歌花舞太守醉，明日酒醒春已歸。――宋·歐陽修《豐樂亭遊春三首》

作歌；作詩 [poet]

夫也不良，歌以訊止。――《詩·陳風·墓門》

因為長句，歌以贈之，凡六百一十六言，命曰《琵琶行》。――唐·白居易《琵琶行（並序）》

（歌曲；歌詞 [song]

詩言志，歌永言。――《書·舜典》

豈無山歌與村笛，嘔啞嘲哳難為聽。――白居易《琵琶行》

又如：校歌；民歌；國歌；歌頭曲尾（詩歌和散曲聯唱的一種歌曲形式）；歌味（歌曲的風味）；歌兒（歌曲）；歌章（歌曲。音樂一曲為一章，故稱）。

詩體的一種 [a kind of poet]。如：《長恨歌》；歌行（古代樂府詩的一體）；歌詩（配有樂譜可以歌唱的樂府詩）。

古用同“哥”。一指兄長；一指父親 [brother;father]。如：歌歌（同“哥哥”。指父親）。

歌本，gē běn，他買了一個歌本

歌唱，gē chàng

（1）[sing;chant]∶唱歌

晚會上有歌唱有舞蹈

（2）[paean]∶歌頌。以讚頌或好像以讚頌表達

1.

形聲

2.

同本義

歌，詠也。――《說文》

歌者，長引其聲以誦之也。――《說文系傳》

不鼓缶而歌。――《易·離》

歌永言。――《虞書》

曲合樂曰歌，徒歌曰謠。――《詩·魏風·園有桃》傳

昔者，舜鼓五弦，歌《南風》之詩而天下治。――《韓非子·外儲說左上》

楚狂接輿歌而過孔子――《論語·微子》

乃歌夫“長鋏歸來”者也。――《戰國策·齊策》

歌窈窕之章。——宋· 蘇軾《前赤壁賦》

如優孟搖頭而歌，而後可以得志。――清·黃宗羲《柳敬亭傳》

又如：對歌（一問一答地唱歌）；高歌（放聲歌唱）；歌吹（歌唱，吹奏）；歌鼓（歌唱並擊鼓）；歌戲（歌唱嬉戲）。

3.

歌頌，讚美

故近者歌謳而樂之，遠者竟竭蹶而趨之。――《荀子·儒效》

詩人歌功――揚雄《趙充國頌》

又如：歌功（頌揚他人的功德）；歌思（歌頌思慕）；歌嘆（歌頌讚嘆）。

4.

奏樂；伴奏

歌於斯，哭於斯。――《禮記》

往往會倚嬪御歌，必為奇巧聲動上，由是得幸。――宋·王讜《唐語林·雅量》

5.

又指[禽鳥]鳴叫

鳥歌花舞太守醉，明日酒醒春已歸。――宋·歐陽修《豐樂亭遊春三首》

6.

作歌；作詩

夫也不良，歌以訊止。――《詩·陳風·墓門》

因為長句，歌以贈之，凡六百一十六言，命曰《琵琶行》。――唐·白居易《琵琶行（並序）》

7.

（歌曲；歌詞 [song]

詩言志，歌永言。――《書·舜典》

豈無山歌與村笛，嘔啞嘲哳難為聽。――白居易《琵琶行》

又如：校歌；民歌；國歌；歌頭曲尾（詩歌和散曲聯唱的一種歌曲形式）；歌味（歌曲的風味）；歌兒（歌曲）；歌章（歌曲。音樂一曲為一章，故稱）。

8.

詩體的一種

9.

兄長

10.

歌本，gē běn，他買了一個歌本

11.

歌唱，

（1）[sing;chant]∶唱歌

晚會上有歌唱有舞蹈

（2）[paean]∶歌頌。以讚頌或好像以讚頌表達

古籍解釋

康熙字典

〔古文〕可哥《唐韻》古俄切《集韻》《韻會》《正韻》居何切，音柯。《說文》詠也。《徐曰》長引其聲以詠也。《釋名》人聲曰歌。歌者，柯也。以聲吟詠上下，如草木有柯葉也。《揚子·方言》兗冀言歌，聲如柯。《書·舜典》詩言志，歌永言。《正義曰》直言不足以申意，故令歌詠其詩之義以長其言。《禮·樂記》詩言其志也，歌詠其聲也。《又》歌之為言也，長言之也。言之不足，故長言之。

又曲合樂也。《詩·魏風》我歌且謠。《傳》曲合樂曰歌，徒歌曰謠。《疏》正義曰：謠旣徒歌，則歌不徒矣，故曰曲合樂曰歌。歌謠對文如此，散則歌為總名，未必合樂也。

又《韓詩·章句》有章曲曰歌，無曰謠。　又《古樂府注》齊歌曰謳，吳歌曰歈，楚歌曰豔。奏樂曰登歌，曰升歌。

又鍾名。《左傳·襄十一年》鄭人賂晉侯歌鐘二肆，晉侯以樂之半賜魏絳。

又山名。《廣輿記》歌山，在廣西平樂府富川縣。

又朝歌，地名，紂所都也。漢為縣，屬河內郡。見《前漢·地理志》。

又葉古賀切，音過。《左貴·晉元後誄》內敷隂敎，外毗陽化。綢繆庶政，密勿夙夜。恩從風翔，澤隨雨播。中外禔福，遐邇詠歌。說見《顏氏·刊謬正俗》。

又葉居之切，音姬。《屈原·遠遊》張樂鹹池奏承雲兮，二女御九韶，歌，使湘靈鼓瑟兮，令海若舞馮夷。

又葉斤於切，音居。《柳宗元·饒娥辭》鄱民哀號，或以頌歌。齊女色憂，傷槐罷誅。《說文》或作謌。《集韻》或作。

常見詞組

•歌唱祖國

•歌唱家 gē chàng jiā，[vocalist;singer] 以唱歌為職業的人；聲樂藝術家。

•歌詞 gē cí，[words of a song] 聲樂作品中的詞句。平凡的歌詞配上壯麗的音樂。

•歌功頌德 gē gōng sòng dé，[sing the praises of sb.;heap praises and eulogies on sb.] 作成歌詞頌揚功勞與美德，原有褒義；但是已經發展成為貶義，有阿諛逢迎的意思

•歌功頌德今時事，側聽諸公出正音。――宋·王灼《再次韻晁子興》

•在封建時代，地主鄉紳為了拍地方官的馬屁，總是借老百姓的名義，送什麼萬民傘、歌德碑之類的東西，為這些刮地皮的官吏歌功頌德

•歌喉 gē hóu ，[singer's voice] 指唱歌人的音色，也指歌聲

•歌喉婉轉

•歌劇 gē jù， [opera] 以歌唱為主綜合詩歌、音樂、舞蹈等藝術的戲劇

•歌劇《江姐》《洪湖赤衛隊》，深受廣大人民的喜愛

•歌訣 gē jué ，[formulas or directions put into verse] 可以詠歌而有韻律的口訣；歌謠

•湯頭歌訣（用湯藥成方中的藥名編成的口訣）

•歌迷 gē mí， [fan] 因為特別喜歡聽歌曲或唱歌而入迷的人

•歌女 gē nǚ，[prefessional female singer] 以賣唱為職業的女子

•歌片兒 gē piànr：[song sheet] 印有或抄有歌曲的紙片

•歌譜 gē pǔ：[music score for songs;music of a song] 歌曲的音樂符號；曲譜

•歌曲 gē qǔ：[song] 合樂的詞曲

•譜寫歌曲

•歌聲 gē shēng：[sound of songs] 聲帶經頭腔和喉腔共鳴產生的樂音，與說話時聲音的主要區別在於特定音高上元音的拖長與否；唱歌的聲音

•歌聲飛出窗外

•歌手 gē shǒu：[vocalist;singer] 擅長唱歌的人

•職業歌手，業餘歌手

•歌頌 gē sòng

•（1）[magnify;sing in praises of]∶歌詠、頌揚[某一事物]

•歌頌好人好事

•自古以來，多少人就歌頌過它，讚美過它，把它作為崇高的品質的象徵。――《松樹的風格》

•（2）[chant]∶以歌曲或誦唱來頌揚或讚頌

•歌頌勞模

•歌壇 gē tán：[vocal circle] 指歌唱界；聲樂界

•歌壇新秀

•歌舞 gē wǔ：[song and dance] 合稱歌唱與舞蹈

•歌舞晚會

•歌舞劇 gē wǔ jù：[song and dance drama] 用歌舞的形式表演出來的戲劇

•歌舞昇平 gē wǔ shēng píng：[sing and dance to extol the good times] 形容太平盛世，既歌且舞以為慶祝頌揚

•一班醉生夢死的達官貴人，卻又個個興高采烈，歌舞昇平起來。――《孽海花》

•淳祐景定間，王邸侯館，歌舞昇平，居生處樂，不知老之將至。――元·陸文圭《詞源》跋

•歌嘯 gē xiào：[sing loudly] 高聲歌唱

•酒酣興到，隨意歌嘯。――《灌園叟晚逢仙女》

•歌星 gē xīng：[star singer] 演唱歌曲的明星

•青年歌星

•歌行 gē xíng：[a style of old Chinese poems] 中國古詩的一種體裁，音節、格律比較自由，形式採用五言、七言、雜言的古體，富於變化

•歌謠 gē yáo：[folk song;ballad;nursery rhyme] 隨口唱出的沒有音樂伴奏的韻語，如民歌、民謠、兒歌、童謠等

•歌吟 gē yín：[sing or chant] 歌唱吟詠

•到處聽不見歌吟花月的聲音了，代之而起的是鐵和血的讚頌。――魯迅《論睜了眼看》

•歌詠 gē yǒng：

•（1）[singing contest]∶歌頌，吟詠；歌唱

•歌詠比賽

•（2）[song]∶詩歌，歌曲

•歌仔戲 gē zǎi xì：[Taiwanese opera] 由漳州薌江一帶的什錦歌、採茶曲和鼓歌等各種民謠流傳到台灣而綜合成的一種戲曲。曲調以大調、背思、什念、七字調及各種哭調為主，特點是曲多白少，而且沒有固定格律，表現力強

•歌鐘 gē zhōng：[percussion instrument in ancient times] 即“編鐘”，古代銅製打擊樂器

•窾坎鏜鞳者，魏莊子之歌鐘也。――宋·蘇軾《石鐘山記》

•勝歌 shèng gē：[shengsong] 勝利之歌

附錄

歌

作者：病狂人

踏陽春，人間三月雨和塵。

陽春踏，秋風起， 腸斷人間白髮人。

五靈華，曉玲瓏，天府由來汝府中。

惆悵此情言不盡，一丸蘿蔔火吾宮。

踏歌

作者容容

踏歌 民間的一種唱歌方式，一邊手拉手唱歌，一邊用腳踏地打拍子

用腳踏著節拍歌唱

語出李白《贈汪倫》李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲！

有關成語

悲歌慷慨	指激昂高歌，以抒發感慨。形容壯烈的氣概。
閉門酣歌	指閉門不出，盡興飲酒，盡情歌舞。形容沉湎酒色，盡情享受。
伯歌季舞	伯：大哥；季：小弟。哥哥唱歌，弟弟跳舞。比喻兄弟之間親密無間。
長歌當哭	長歌：長聲歌詠，也指寫詩；當：當作。用長聲歌詠或寫詩文來代替痛哭，藉以抒發心中的悲憤。
吹彈歌舞	演奏管弦樂器，唱歌跳舞。泛指音樂舞蹈娛樂活動。
彈劍作歌	比喻懷才不遇。
對酒當歌	對著酒應該放聲高唱。原意是人生時間有限，應該有所作為。後也用來指及時行樂。
放歌縱酒	放歌：高聲歌唱；縱酒：任意飲酒，不加節制。盡情歌唱，放量地飲酒。形容開懷暢飲盡興歡樂。
高歌猛進	高聲歌唱，勇猛前進。形容在前進的道路上，充滿樂觀精神。
歌功頌德	歌、頌：頌揚。頌揚功績和德行。
歌鶯舞燕	歌聲宛轉如黃鶯，舞姿輕盈如飛燕。亦形容景色宜人，形勢大好。
歌於斯，哭於斯	歌唱在這裡，哭泣在這裡。指安居的家宅。
歌聲繞樑	繞：迴旋；梁：房屋的大梁。歌聲迴旋於房梁之間。形容歌聲優美動聽。
歌樓舞榭	榭：建築在高台上的房屋。為歌舞娛樂而設立的堂或樓台。泛指歌舞場所。
歌台舞榭	榭：建築在高台上的房屋。演奏樂曲、表演歌舞的場所。
歌舞昇平	昇平：太平。邊歌邊舞，慶祝太平。有粉飾太平的意思。
酣歌恆舞	形容縱情歌舞，耽於聲色。
擊築悲歌	擊：敲擊；築：古樂器名。敲擊著築，唱著悲壯的歌。形容慷慨悲歌。
可歌可泣	值得歌頌、讚美，使人感動流淚。形容英勇悲壯的感人事跡。
慷慨悲歌	情緒激昂地唱歌，以抒發悲壯的胸懷。
鸞歌鳳舞	比喻美妙的歌舞。
前歌后舞	原指武王伐紂，軍中士氣旺盛，後用作對正義而戰的軍隊的頌辭。
輕歌曼舞	音樂輕快，舞姿優美。
舞衫歌扇	舞衫：跳舞的人所穿的衣服；歌扇：唱歌的人所拿的扇子。歌舞的裝束、用具，即指歌舞。也指能歌善舞的人。
鶯歌燕舞	黃鶯在歌唱，小燕子在飛舞。形容春天鳥兒喧鬧活躍的景象。現常比喻革命和建設蓬勃興旺的景象。
引吭高歌	引：拉長；吭：嗓子，喉嚨。放開嗓子大聲歌唱。
載歌載舞	邊唱歌，邊跳舞。形容盡情歡樂。
四面楚歌	比喻陷入四面受敵、孤立無援的境地。
楚歌四面	比喻四面被圍，陷入孤立危急的困境。
悲歌擊築	以之為典，抒寫悲壯蒼涼的氣氛。
悲歌易水	抒寫悲壯蒼涼的氣氛。
楚歌四合	比喻四面被圍，陷入孤立危急的困境。
楚歌四起	見“楚歌四合”。
楚歌之計	《漢書·高帝紀下》：“扞劉邦呴圍羽垓下。羽夜聞漢軍四面皆楚歌，知盡得楚地，羽與數百騎走，是以兵大敗。”後因用“楚歌之計”謂攻心之術。
楚舞吳歌	泛指江南的輕歌曼舞。
村歌社鼓	民間的歌謠、鼓樂。
村歌社舞	指民間歌舞。
鳳歌鸞舞	神鳥歌舞。比喻美妙的歌舞。
鳳舞鸞歌	①形容美妙的歌舞。②仙舞的兩支曲名。
負手之歌	《禮記·檀弓上》：“孔子蚤作，負手曳杖，消搖於門，歌曰：‘泰山其頹乎？梁木其壞乎？哲人其萎乎？’既歌而入，當戶而坐。子貢聞之曰：‘泰山其頹，則吾將安仰；梁木其壞，哲人其萎，則吾將安放。夫子殆將病也。’遂趨而入。夫子曰：‘賜，爾來何遲也……夫明王不興，而天’。”
酣歌醉舞	見“酣歌恆舞”。
可泣可歌	見“可歌可泣”。
聾者之歌	聾者學人唱歌，卻聽不到歌聲，無以自樂。形容模仿別人的行為，實際上並不了解其中真義。
鸞歌鳳吹	指笙簫等樂曲聲。
妙舞清歌	美妙的舞蹈，清越的歌聲。
牛角之歌	春秋時，寧戚很窮，想見齊桓公而出仕，一天，乘桓公出城迎客的機會，在車下餵牛，“扣牛角疾歌”。桓公聞而贊其為“非常人”，命後車載之，拜為上卿。見《呂氏春秋·舉難》《晏子春秋·問下二》。漢劉向《說苑·尊賢》亦載此事。後以“牛角之歌”、“牛下歌”為窮士自求用。
琴歌酒賦	彈琴、唱歌、飲酒、賦詩。舊皆逸人、高士之事。
清歌曼舞	清亮的歌聲，柔美的舞蹈。
清歌妙舞	指清亮的歌聲，美妙的舞蹈。
笙歌鼎沸	形容樂聲歌聲熱鬧非常。
水調歌頭	詞牌名。相傳隋煬帝開汴河時曾制《水調歌》，唐人演為大曲。大曲有散序、中序、入破三部分，“歌頭”當為中序的第一章。雙調九十四字至九十七字，前後片各四平韻。宋人於前後片中的各兩個六字句，多夾葉仄韻。也有平仄互葉幾乎句句押韻的。共八體。有《元會曲》《凱歌》。
頌德歌功	頌揚恩德，讚美功績。
鐵板歌喉	形容豪邁的演唱。
塗歌里抃	路途的人歌誦，里巷的人抃舞。形容百姓歡欣快樂的昇平景象。
塗歌里詠	同“塗歌邑誦”。
塗歌巷舞	同“塗歌里抃”。
塗歌邑誦	路途邑里的人全都歌誦。形容國泰民安、百姓歡樂的景象。
舞裙歌扇	見“舞衫歌扇”。
舞榭歌台	供歌舞用的台榭。
選歌試舞	見“選色征歌”。
選妓征歌	指放蕩的生活方式。
選色征歌	挑選美女，徵召歌伎。指放蕩的生活方式。亦作“選歌試舞”、“選舞征歌”。
選舞征歌	見“選色征歌”。
燕歌趙舞	①古燕趙人善歌舞，後以“燕歌趙舞”泛指美妙的歌舞。②用以形容文辭美妙。
燕市悲歌	《史記·刺客列傳》：“荊軻既至燕，愛燕之狗屠及善擊築者高漸離。荊軻嗜酒，日與狗屠及高漸離飲於燕市，酒酣以往，高漸離擊築，荊軻和而歌於市中，相樂也，已而相泣，旁若無人者。”後以“燕市悲歌”表現朋友間的情誼以及惜別的情懷。
燕舞鶯歌	見“燕舞鶯啼”。
沂水弦歌	謂知時處世，逍遙遊樂。語本《論語·先進》：“扞曾點呴曰：‘莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，風乎舞雩，詠而歸。’”
鶯歌蝶舞	同“鶯歌燕舞”。
鶯歌燕語	黃鸝歌唱，燕子呢喃。形容春天的美好景象。
載歌且舞	見“載歌載舞”。
朝歌暮弦	形容整天沉迷於歌舞，逸樂無度。
朝歌夜弦	形容整天沉迷於歌舞，逸樂無度。
珠歌翠舞	指聲色美妙的歌舞。
醉舞狂歌	形容整天沉迷於聲色歌舞之中。
筆歌墨舞	指文筆奇妙精彩。
舞榭歌樓	榭：指建築在高台上的房屋。為歌舞娛樂而建造的堂或樓台。泛指歌舞場所。同“舞榭歌台”。
引吭悲歌	引：拉，伸。吭：喉嚨，嗓子。放開嗓子大聲歌唱。