作品原文
次韻蘇堅老秋日登擬峴台
秋容淡薄晚煙孤，千里誰開水墨圖①？
欲借扁舟乘興去，臥看月影弄風蒲②。
作品注釋
①秋容：猶言秋光，秋景。澹薄：本為恬淡寡慾之意，此逕取字面意思，乃清淡，淡雅意也。晚煙：傍晚時民戶家的炊煙。孤：直立，指炊煙直立向上飄升。暗指秋日天高雲淡，平靜無風。借用古詩“大漠孤煙直”之典，用得甚切，甚巧。水墨圖：山水畫。謂一馬平川的千里風光，猶如美麗的山水畫，這一問極有意思。②臥看句：謂臥在船艙中，看月光照耀著水邊蒲草。也就是，看蒲草在月光之下輕盈搖擺舞蹈的樣子，極生動細膩。
作品簡析
蘇堅老名字不詳，堅老其號，為崇仁一鄉紳。有登擬峴台詩贈正宗，正宗次韻答之。擬峴台為崇仁境內一小山，山頂有亭樓之勝，邑中著名古蹟也。正宗曾與蘇堅老等人同登擬峴台，遂有詩歌唱和。蘇堅老之詩不得見，正宗此詩流傳久遠，盛名不衰。綜觀此詩，雖簡短，卻精煉，雖略寫，卻深微。結尾一句，千古絕唱，引起很多人品評與效仿。而這首詩也正是正宗性靈與情懷的展現。
作者簡介
正宗，號愚丘，南宋初年江西崇仁梅山僧。生卒年不詳，大約公元1115年前後在世。俗姓陳，撫州崇仁（屬江西省）人。能詩善文，與同代名士呂本中、曾吉甫、韓駒等交遊，其詩受江西詩派影響。詩風豪闊清逸，時評甚高。有《愚丘詩集》，已佚。部分作品收入《宋高僧詩選》、《撫州府志》等書中。
