作者
唐杜甫詩詞正文
威弧不能弦,自爾無寧歲。川谷血橫流,豺狼沸相噬。天子從北來,長驅振凋敝。頓兵岐梁下,卻跨沙漠裔。
二京陷未收,四極我得制。蕭索漢水清,緬通淮湖稅。
使者紛星散,王綱尚旒綴。南伯從事賢,君行立談際。
生知七曜歷,手畫三軍勢。冰雪淨聰明,雷霆走精銳。
幕府輟諫官,朝廷無此例。至尊方旰食,仗爾布嘉惠。
補闕暮征入,柱史晨征憩。正當艱難時,實藉長久計。
迴風吹獨樹,白日照執袂。慟哭蒼煙根,山門萬重閉。
居人莽牢落,遊子方迢遞。裴回悲生離,侷促老一世。
陶唐歌遺民,後漢更列帝。恨無匡復姿,聊欲從此逝。
注釋
1、漢中:唐郡名,故治在今陝西南鄭縣。2、威弧:星名。《史記·天官書》:西宮七宿觜星,東有大星曰狼,狼下四星曰弧,弧屬矢,擬射於狼。弧不直狼,則賊盜起。
3、自爾:從此。寧歲:安寧之日。
4、豺狼:指安史叛軍。
5、天子:肅宗。從北來:從靈武來到鳳翔。
6、凋敝:衰敗。
7、岐梁:岐山與梁山,俱在鳳翔境內。
8、沙漠裔:指回紇。時回紇方許助兵平亂。
9、二京:西京長安和東京洛陽。
10、四極:四方極遠處。制:控制。
11、蕭索:蕭條。索,全唐詩校:“一作瑟。”漢水:長江最大支流,發源於漢中。
12、緬:遠。淮湖:江淮兩湖(今湖南湖北)地區。句言漢水可將淮湖的賦稅運來,足以供應軍需。
13、星散:分散。指奔赴各地。
14、王綱:朝廷綱紀。旒綴:人心繫屬。
15、南伯:漢中王李瑀。從事:府中幕僚。
16、君:指樊二十三。立談:喻極短的時間。
17、坐:原作“生”,校雲,“一作坐”,據改。七曜歷:以日、月和水、火、木、金、土五星紀日的曆法。
18、三軍:軍隊的通稱。
19、冰雪:喻人品高潔。
20、雷霆:喻辦事雷厲風行。
21、無此例:破格用人。此,全唐詩校:“一作比。”
22、至尊:指唐肅宗。旰食:晚食,指因事忙而不能按時吃飯。
23、嘉惠:對他人給予的恩惠的敬稱。
24、補闕:官名,職務為侍從諷諫。
25、柱史:唐代御史相當於周柱下史,故唐人以柱史為御史的美稱。樊二十三以補闕授御史。全唐詩校:“一作補闕入柱史,晨征固多憩。”
26、迴風:旋風。
27、執袂:送別時拉住衣袖,表示依依不捨。此借指送行者。
28、重:全唐詩校:“一作里。”
29、居人:杜甫自稱。牢落:寥落。
30、遊子:指樊二十三。迢遞:遙遠貌。
31、裴回:同“徘徊”。
32、侷促:窘迫。
33、陶唐:即堯。堯初居於陶,後封於唐,故稱陶唐。《左傳·襄公二十九年》:季札請觀周樂。為之歌唐,曰:“思深哉!其有陶唐氏之遺民乎?”
34、列帝:指後漢自光武以下十二帝。唐柞中興,故比之為後漢列帝。列,全唐詩校:“一作別。”
35、匡復:挽救將亡之國,使之轉危為安。姿:全唐詩校:“一作資。”
36、逝:隱去。