柳林風聲(中英文兩冊)

第二章 第四章 第五章

內容介紹

《柳林風聲》是適合圍坐在暖暖的火爐邊,大家一起聽的故事。當在雪地里冷得直打哆嗦的鼴鼠和水老鼠終於進到獾先生舒適的家,鑽進帶著肥皂香味的被窩兒時;當癩蛤蟆先生跳上他心馳神往的那輛豪華汽車,“轟隆”一聲發動引擎,然後揚長而去的那一刻,聽著故事的眼睛都會迸出光芒,幾乎想立刻跳進那個童話世界。《柳林風聲》不僅帶讀者經歷動物主角們隨著季節起伏的生活故事,還生動地刻畫了柳林中縈繞的友誼與溫情。這部有趣的作品似乎介於兒童文學和成人文學之間,一方面充滿著童話的想像力和虛擬風格,另一方面故事中卻不乏現實生活場景,而且相當生動地表達了成人社會的行為意識。它的確不同於一般的童話,那些有關人情世相的詼諧表述,往往隱含著雋永的人生況味,作者將富於童趣的描述揉入其中,讀來自然令人解頤。書中的主要人物是四個擬人化的動物,恭順的鼴鼠,聰明的河鼠,老成持重的獾,以及放浪不羈的蛤蟆。

作者介紹

肯尼斯?格雷厄姆(1859-1932),為英國著名兒童文學作家,1859年3月8日出生於蘇格蘭的愛丁堡。格雷厄姆童年十分不幸,幼年時父母先後去世,由於其生活困難,中學畢業後沒有錢進入大學繼續讀書,格雷厄姆便於20歲開始進入銀行工作。格雷厄姆酷愛文學,經常利用晚上和假期進行寫作,同時他也十分喜愛自然,這也正為他進行以小動物為題材的創作奠定了基礎。1895年格雷厄姆出版了《黃金時代》一書,該書非常出色的描寫了他不幸的童年時光,此書一出版便大獲成功,也奠定了他的文學地位。1898年他又推出《黃金時代》續篇《夢幻的日子》,該書也深受讀者的喜愛,這兩本書被譽為當時兒童文學的一場革命之作。1908年格雷厄姆根據給兒子講述的鼴鼠的故事整理出版了名著《柳林風聲》,該書被譽為英國兒童文學黃金時代的壓軸之作,格雷厄姆也因此蜚聲文壇。

作品目錄

第一章 河岸
春天那不滿足的、渴望的神聖精神已穿透了他那黑暗而低矮的小屋。怪不得他突然扔下了刷子叫了一聲,“去!滾蛋吧!”再加上一聲,“讓春季大掃除見鬼去吧!”便不等穿好外衣,一溜煙跑出了房門。
第二章 大路
蛤蟆在灰撲撲的大路正中坐下了,雙腿撒開,伸在面前。他直勾勾地望著汽車逐漸消失的方向,呼吸急促,臉上一副滿足的表情,偶爾還咕嚕幾聲“噗噗噗”!
第三章 野樹林
住在田野和樹叢里的別的小居民在這兒所遇到的,在他們最黑暗的時刻所感受到的東西――河鼠曾經徒然地努力想讓他避開的東西:野樹林裡的恐怖。
第四章 狗獾先生
狗獾先生在餐桌王位的扶手椅上坐下,聽他倆講述自己的故事,只偶爾嚴肅地點點頭,對無論什麼都好像不覺得意外或驚訝,也從來沒有說過“我早告訴過你不是”,或是“我一向就那么說嘛”之類,也沒有指出他們應該怎么做,或是不應該怎么做。鼴鼠開始對他產生了極為友好的情緒。
第五章 溫馨的家
第六章 蛤蟆先生
第七章 黎明前的笛聲
第八章 蛤蟆歷險
第九章 嚮往遠遊
第十章 蛤蟆繼續歷險
第十一章 “眼淚像夏天的風暴般流淌”
第十二章 尤利西斯歸來

熱門詞條

聯絡我們