東歐經典童話與民間傳說

《東歐經典童話與民間傳說(英漢對照)》選取了《財寶》《不可救藥的酒鬼》《三枚硬幣》《守財奴》《暮色》《秋天裡》《路巴托的斯如》等流傳於東歐鄉村的經典童話與民間傳說故事的英譯文，這些故事明顯帶有東歐人喜歡錶演的特點。《東歐經典童話與民間傳說(英漢對照)》對所選英文逐句漢譯，並對文中的重點辭彙和語言難點逐一講解。

內容簡介

《東歐經典童話與民間傳說(英漢對照)》由吉林大學出版社出版。

圖書目錄

魔鬼
參考譯文
死去的媽媽
參考譯文
死去的女巫
參考譯文
財寶
參考譯文
村長選舉
參考譯文
惡妻
參考譯文
不可救藥的酒鬼
參考譯文
三枚硬幣
參考譯文
守財奴
參考譯文
暮色
參考譯文
路巴托的斯如
參考譯文
誘惑
參考譯文
秋天裡
參考譯文
譯後隨筆
單詞表