角色出處
李柏翹是TVB學警系列中的主要人物，陳鍵鋒飾演。
角色介紹
姓名：李柏翹
李柏翹年齡：23歲
——26歲
職業：有組織罪案及三合會調查科見習督察
曾擔任職務：軍裝警員（駐守油麻地警署）、PTU西九龍第三小隊、衝鋒隊警員（港島總區總部）
編號：66341
妻子：花若葆
前女友：馬藹琳（《學警出更》中跟蹤鄭子強在停車場被發現 於停車場殉職）
性格：聰明能幹，個性內向低調，處事細心冷靜並且循規蹈矩，但有時過於謹慎，略顯一板一眼不懂變通。處事執著，一旦訂下目標，就會盡力向著目標前進，不懼困難，也不會倚仗他人力量。
背景及遭遇
學堂畢業後，柏翹與立文被分派到同一環頭。父親李Sir死後，柏翹立志要成為一個好警察。柏翹心目中的好警察，就是不要犯錯，行為紀錄良好，儘快升任為督察。為此他誓往“零缺點”的目標出發，力求儘快升職。平時工作，柏翹都嚴守警察通例，每項任務都依足指示。性格上，雖然柏翹不認同夥伴兼好友立文的衝動，但也無損兩人的友誼。自立文媽媽陪伴立文妹妹到澳洲讀書後，柏翹便搬至立文家，兩個好朋友一齊生活。
在追求“零缺點”的過程中，總會有失手的時候。一次截查行動，柏翹向景峰等壞份子截查，可是他經驗不足，反過來被景峰作弄，更被其中一名蠱惑仔傻強無理投訴！柏翹因而要面對被內部調查，深恐會影響自己升職的路途，承受不少壓力，就是好友立文、女友靄琳如何開解勸慰，始終無法釋懷…
當值間，柏翹看到了靄琳與立文私下行動，遂前往查看，就發現原來立文與靄琳在跟蹤投訴自己的人等，柏翹反對二人行動，但已發現羅匪徒果然正在進行毒品交易！柏翹連忙通知警方支持某，立文上前與景峰糾纏，但靄琳已被另一匪徒捉走。柏翹遂追去救人，但追去後，未及向匪徒開槍，就被匪徒開槍打中倒地，臨昏倒前，就親眼看到靄琳被匪徒開槍打死！
柏翹目睹靄琳之死大受打擊，更認為靄琳之死全因立文急功所致。立文不欲刺激柏翹，唯有啞子吃黃連。冷靜過後，柏翹亦得接受這一切都是意外，立文也為了靄琳之死而難過，如今柏翹身邊已沒有了李sir、沒有了靄琳，只剩下立文這個一同經歷了許多的朋友，柏翹也把一切壓抑在心底深處，仍然把立文當成像以往一樣的好友，只是，內心的芥蒂從來沒消失過。
二人一直相安無事，直至半年後，一個新上司的出現令到這段友誼再生變異，這上司竟然就是景峰！兩人這才明白當日景峰原來是臥底。柏翹內心那本已縫合的傷口，又再開始隱隱作痛…
柏翹對景峰本已不存好感，加上景峰對自己處處挑剔針對，令柏翹的日子實在一點都不好過。終於柏翹從曲sir口中得知，原來景峰跟父親文升曾經共事過，當年景峰認為升迫死一名好兄弟，所以打過文升，後來景峰因此被投訴，在行為簿中留下紀錄以致遲遲未能升職。基於這個原故，柏翹自忖既為文升兒子，景峰很可能衝著自己而報復！對此景峰亦沒加否認。為此，柏翹欲儘早離開這個環頭，加入PTU …
柏翹終被調到PTU受訓，同期的竟也還有立文與景峰，三人再次同屬一小隊。時柏翹與立文的關係已勢成水火。作為柏翹的上司，景峰有必要緩和隊員間的矛盾，於是就把靄琳之死的情況和盤托出。此刻，柏翹才知自己錯怪好人，欲主動向立文修好，奈何立文的怒火一時未能消去，孤立無助的柏翹，漸漸開始靠近上司的前妻慧妮。
柏翹跟慧妮是在柏翹第一次被投訴時認識的。當時柏翹對慧妮也沒甚么感覺，但後來柏翹與慧妮在工余進修時再遇，慧妮竟令柏翹勾起了初遇靄琳時的感覺，加上慧妮亦欣賞柏翹的上進與冷靜，二人遂成為朋友。及後柏翹也真的喜歡上慧妮，只是知道慧妮仍然希望可以跟前夫景峰複合，也沒有向慧妮表態，只是默默在其身邊聽她發牢騷、幫慧妮扮成一對刺激景峰，希望有一天，會等到慧妮喜歡自己…
柏翹知道誤會了立文，不無內疚，加上與立文在PTU期間經歷不少大型行動，甚至一同經歷過瞬間生死，柏翹終體會到生死關頭中友情之重要。兩人的友誼並且再度建立。而柏翹也開始真正認識景峰的為人。
可惜，柏翹經歷目睹靄琳之死，心理後遺症逐步呈現，一幕驚心動魄的片段浮現於其腦海中，柏翹無法接受事實的真相…
李柏翹柏翹離開西九龍PTU後，加入了港島總區總部的衝鋒隊，全身投入警隊最前線的工作。柏翹的冷靜、謹慎與領導才能，充份體現在衝鋒隊的工作中，因此大獲上司好評，並重點培訓柏翹，讓柏翹擔當ICPC的角色，負責整架車的指揮工作，累積經驗，為柏翹日後升職作好準備，因此柏翹已略具督察的雛型，
柏翹矢志要成為一個最好的警察，以圓自己對亡父文升的承諾，因此他苦心鍛鍊，去蕪存菁。柏翹知道自己曾經對開槍存在恐懼，為擺脫這個心理枷鎖，柏翹苦練槍法，又努力健身打拳，成為一個體格更強健的神槍手。
柏翹工作上一切順利，但私生活卻因一個人弄得一團糟，此人正是他的同屋夥伴立文。自從立文離開PTU，調至特別職務隊以後，日夜醉心查案，有時更跨越自己的職務範疇，廢寢忘餐，不眠不休。柏翹是一個整潔的人，經常投訴立文不愛清潔、不執拾房間，一對好兄弟常為家居小事而斗咀，但二人牢不可破的兄弟情，正與日俱增。
遭遇 柏翹的衝鋒車接報到場，排解Disco的打鬥事故，柏翹、立文一同見到來自台灣的世孝，世孝的模樣與以故的文升一模一樣，立文、柏翹呆在當場。
柏翹對亡父的情緒，被世孝牽動起來，但柏翹卻迅即冷靜過來，他清晰知道，眼前人只是與亡父相似，他與文升並無任何關係，要讓理智戰勝感情。
然而立文並不是如此理智。立文一開始便對與文升極度相似的世孝存有好感與好奇，其後他更得知世孝身世傳奇，加上世孝一心只是想與女兒團聚，因此立文勸服世孝，令世孝成為立文的線人，一同搗破社團的製毒工場。
亦天被押解到監獄，柏翹的衝鋒車負責沿途護送，卻突然有人攔途劫車，打算救亦天出生天。柏翹等警員與匪幫發生槍戰，有匪幫向柏翹開槍，柏翹還擊，卻開槍把亦天擊斃。
亦天死後，世孝取而代之，成為龍頭大佬。柏翹憤慨，自己竟為世孝作嫁衣裳，間接令世孝上位。柏翹矢志，一定要親手逮捕世孝。
其後立文因事被革職，竟戀上世孝的女兒悠悠，更靠攏世孝，漸漸進入了黑社會。柏翹痛心疾首，屢勸無效，兄弟已然分道揚鑣。
就在柏翹最孤立的時候，他遇上了若葆，一個黑白分明、嫉惡如仇的衝鋒隊女警。柏翹幫助若葆克服哮喘，一起鍛鍊體能，互相扶持下感情日漸滋長。可是，冷靜的若葆卻怕柏翹只因一時寂寞而和自己結婚，便約定大家分開一年，若一年後仍互相深愛才結婚。一年內，柏翹升任見習督察，接受訓練，若葆亦已成為一個優秀的女警，再遇時，大家都深感對方便是命中注定的一半，便欣然結婚。婚後，岳母英愛經常介入二人生活，令柏翹啼笑皆非。
正當柏翹漸適應熱鬧的家庭生活，一名自稱英愛姨甥女的若芯突然出現，更住進柏翹家。若芯行為舉止不似尋常婦人，對英愛、若葆母女態度愛恨糾纏，柏翹深感奇怪，調查下竟發現若芯是英愛和前夫所生的女兒，是若葆的同母異父姐姐，失散多年現已成為社團阿嫂！柏翹知道若芯對自己的敵意，但深知若芯本性善良，淪為黑道也是身不由己，便力勸若芯回頭，亦幫助她和英愛母女和好。
柏翹受訓後成為見習督察，借調往O記協助打擊世孝的行動。其後柏翹漸漸發現立文並非真的誤入歧途，原來是深入虎穴，接近世孝，做臥底的工作。柏翹處處維護立文，更因誤會笑棠想傷害立文。隨後立文終於向柏翹道出真相，自己亦是進行臥底工作。
