名稱由來
李令月是唐太平公主的名字,所依據的是《全唐文》中崔融撰寫的《代皇太子上食表》,其內容如下:“臣某言:伏見臣妹太平公主妾李令月嘉辰,降嬪公族。詩人之作,下嫁於諸侯;易象之興,中行於歸妹。”
相關考證
但李令月之名尚存爭議,因為古代文章不含標點,理解或有偏差,如“臣妹太平公主妾李令月嘉辰,降嬪公族”,“令月”與“嘉辰”都是好日子的意思,而“令月”這個詞本身也很常見。同樣是《全唐文》,李商隱撰寫的為《安平公謝端午賜物狀》中就有“伏以正陽令月,端午佳辰,渥澤合止於勛賢,錫賚宜先於戚屬”一段文字。這是很明顯的駢句,正陽即為端午,令月與佳辰也是同樣的含義。《西京雜記》中也有“令月嘉辰”的身影:“趙飛燕為皇后,其弟在昭陽殿,遺飛燕書曰:令月嘉辰,貴妃懋應大冊,上遺金花紫綸帽,以陳踴躍。”由此可見“令月嘉辰”不予以斷句更加合適。而“妾李”一詞則是唐朝公主的自稱。《全唐文》中李德裕撰寫的《論公主上表狀》曾談及此事,原文如下“右,臣等伏見公主上表稱妾李者。伏以臣妾之義,取其賤稱,家人之稱,即宜區別,因循舊章,恐未為得。臣等商量,今日以後,公主上表,從大長公主以下,並望令稱某邑公主第幾女上表,仍不令稱妾。所冀臣子之道,因此正名。郡主、縣主,亦望準此。未審可否?”《代皇太子上食表》中以長兄的口吻稱呼胞妹用“妾李”是否妥當就不得而知了,但“妾李”與“令月”是兩個獨立的詞應當不存在疑問。
其他
當然也不能完全排除太平公主叫李令月的可能性,畢竟她四哥叫李旦,原名李旭輪,正與令月相對。令月本身也是個好名字,高宗和武后或許也會這樣想。但公主的名字是很難流傳下來的,身為臣子通常是不會得知公主閨名的,即便知曉的話直書其名也有不敬的嫌疑,大概這個疑問要靠太平公主的墓誌才能解開了。且不說太平公主的墓誌何在,如果上面寫著“公主諱某字某”或“公主諱 字 ”也是再正常不過的事,現存的公主墓誌很多都是如此,所以太平公主名令月並不確切。