李亞丹[華中師範大學教授]

李亞丹，女，1951年1月出生。教授、英語系主任。現為英語語言文學專業翻譯方向碩士生導師，華中師範大學教學委員會委員，湖北省翻譯協會常務理事。

人物經歷

1978-1982年就讀於華中師大英語系，獲文學學士學位。

1985-1988年於華中師大英語語言文學專業攻讀研究生，獲文學碩士學位。

1990-1991年為美國耶魯大學訪問學者。

1988年晉升為講師，1993年晉升為副教授，2001年晉升為教授。

現為英語語言文學專業翻譯方向碩士生導師，華中師範大學教學委員會委員，湖北省翻譯協會常務理事。

主講課程

主講英漢、漢英翻譯理論與實踐、名譯賞析、套用文體翻譯、高級翻譯實踐等課程。

研究方向

從事翻譯理論與實踐的研究。

主要貢獻

出版著作4部，發表論文10多篇。主要著作有：

《英譯漢名篇賞析》、《新編漢英翻譯教程》、《漢英辭格對比簡編》、《英語習語大辭典》。