代表作品
圖書信息
又名“狼與羊”、“翡翠森林的狼和羊”,被講談社稱為“國寶”級圖書
作者:木村裕一,作,阿部弘士,繪
出版社:講談社
出版時間:1994年
中文版《翡翠森林:狼和羊》信息
譯者:彭懿
出版社: 萬卷出版公司
出版時間: 2009年1月
裝幀: 精裝
系列繪本包括:
第一冊:暴風雨之夜
第二冊:晴朗的一天
第三冊:雲隙中
第四冊:霧蒙蒙
第五冊:大雨直直落
第六冊:暴風雪的明天
第七冊:月圓之夜
(中文版合為4冊,依次為《暴風雨之夜》、《迷霧蒙蒙》、《暴風雪的明天》和《月圓之夜》)
榮譽:榮獲日本講談社出版文化繪本獎;榮獲日本產經兒童出版文化JR獎;日本圖書館協會選定圖書;德國慕尼黑國立圖書館指定圖書。
改編電影《翡翠森林狼和羊》
該動畫電影創下了當年動畫電影票房冠軍、觀影人次突破120萬人、賣座破15億日元、全球著作權銷售達26個國家的光榮記錄
內容簡介
小羊咩咩為了躲避暴風雨,闖入了陰暗的山間小屋,他發現小屋裡還有個一同避難的夥伴。雖然看不到彼此,也聞不到對方,但是兩人無所不談。一起經歷了狂風暴雨,他們也從陌生人成了朋友。兩人相約要一起去野餐,到時候確認彼此身份的暗語就是:「暴風雨之夜」。結果到了約定的第二天,羊咩咩才發現對方竟然是——大野狼!
但是既然成了朋友,就算彼此是吃與被吃的立場,小羊與野狼終究還是超越了種族,創建了友誼。他們開端偷偷見面,秘密交往。可是這樣的秘密終究還是泄底了,沒多久狼群與羊群就發現這兩人犯了族群的大忌諱,開端追捕他們。兩個人為了維護這段友情,一邊逃,一邊查找羊與狼可以和平共處的樂園:翡翠森林。
這一路上,餓著肚皮的野狼,還得不停地與自己嗜血的本性展開天人交戰──拚命地壓抑著想要吃掉小羊的欲望;而小羊看著這樣為友情而痛苦煎熬的野狼,態度也從害怕轉為諒解。
他對著野狼說:認識你真好,既然是好朋友,其實你隨時可以吃掉我……然而,野狼卻毅然將小羊藏在山洞中,一個人單槍匹馬去抵擋野狼大軍的來襲。到底,他們能真找到傳說中的平安樂土翡翠森林嗎?
其他著作
《嬰兒遊戲繪本》系列(諧成社,1988年 中文版:接力出版社,2009年)
《變廢為寶玩手工》系列(中文版:中國青年出版社,2010年)
《超級變變變》系列(中文版:北京科學技術出版社,2009年)
《海豚繪本花園系列:搖搖晃晃的橋》(中文版:湖北美術出版社,2009年)
《海豚繪本花園系列:山貓怎么辦》(中文版:湖北美術出版社,2009年)
《大野狼肚子餓日記》系列( 山下健次 繪,講談社,2003年)
《翼切風》(黒田征太郎 繪,講談社,1994年)