朝歌為屠

意譯：講的是姜太公。他雖學識淵博，有雄才大略，前半生卻懷才不遇，直到在渭水垂釣中遇見西伯姬昌才如魚得水，大展宏圖。先是輔佐文王積善修德，明道行仁，繼而輔佐武王興周滅紂，以國師、尚父身份被封於齊地營丘，即今山東臨淄。

釋義：比喻從事的工作下賤、社會地位低下。或者解釋為，人在不得志時的低下工作，言外之意，以後還有飛黃騰達之時。

詞目

朝歌為屠

典故

朝歌為屠，《史記·齊太公世家》：“呂尚蓋嘗窮困，年老矣，以漁釣奸周西伯。”《史記》索隱：譙周曰：“呂望嘗屠牛於朝歌，賣飲於孟津。”

意譯

講的是姜太公。他雖學識淵博，有雄才大略，前半生卻懷才不遇，直到在渭水垂釣中遇見西伯姬昌才如魚得水，大展宏圖。先是輔佐文王積善修德，明道行仁，繼而輔佐武王興周滅紂，以國師、尚父身份被封於齊地營丘，即今山東臨淄。

釋義

比喻從事的工作下賤、社會地位低下。或者解釋為，人在不得志時的低下工作，言外之意，以後還有飛黃騰達之時。

示例

“則說那姜子牙，正與區區可比如。他也曾朝歌市里為屠，蟠溪水上為漁。”（元雜劇《朱太守風雪漁樵記》第一折）