目錄
縮略語、頻數標記和說明性略語
語法代碼
致謝
對本詞典（項語版）的反饋意見
本詞典凡例簡介
本詞典使用方法
詞典正文
全面彩圖
美國住宅
改變形狀
烹飪常用動詞
夢幻臥室
汽車
美國景觀地貌
美國特有的動物和鳥類
年輕人和娛樂
美國地圖
美國商業和工業
美國的開拓者
20世紀美國的重要事件
你知道嗎？
極限運動
嚴酷的天氣
語言提示
介詞
後接介詞的詞語
強語勢形容詞
習語
情態動詞
Made和Do
短語動詞
冠詞
詞語搭配
同義詞
表格
數字
度量衡單位
構詞法
動詞be
不規則動詞
朗文釋義辭彙
發音
發音表1
發音表2
內容簡介
《郎文高階英漢雙解詞典》是一部專為中高級英語學習者精心打造的詞典，具有以下主要特色：1）內容豐富，共收詞語84，000餘條，並具廣度和深度兼而有之；2）釋義淺顯易懂，套用辭彙控制理論，使用最簡單的2，000個基本辭彙解釋84，000餘詞條，深入淺出；3）注重口語，廣泛收錄流行的口語表達能力欠佳的普遍問題；4）自主學習功能強大，提詞語搭配、用法說明、口筆語標註等重要信息幫助學習者全面提升對英語的掌握；5）內容基於4大語料庫，包括500萬詞的“朗文美國口語語料庫”（the longman spolen american corpus）、5，000萬詞的“朗文美國筆語語料庫”（the longman written american corpus）、8，500萬詞的“語言信息庫”（the linguistic data con-sorium）以及1，000萬詞的“朗文學習者語料庫”（the longman learners corpus）。
本詞典的百科詞條薈萃了豐富多彩的百科知識，涉及領域包括文化習俗、地理概況、人物特寫、文學典故、科學技術、宗教信仰、歷史事件以及重要組織機構等等，從而為讀者開啟了了解西方社會文化的視窗。
為了方便廣大的英語學習者，作者保留了英語原版的美式國際音標，同時在後面又加注了大家更為熟悉的英式國際音標。
《朗文高階英語詞典》英語版的出版得到了全球專門從事英語教學的專家們的廣泛好評。相信此次英漢雙解版的推出也會為中國的廣大師生和英語學習者帶來裨益。
