月夜思鄉

《月夜思鄉》是民謠，作者杜甫。為紀念中秋所做。四處寧靜，只有我獨自唱歌。晚上心裡感觸在他鄉鄉愁多。

基本介紹

【名稱】：月夜思鄉

【題材】：民謠

原文

月夜思鄉

月夜思鄉

星稀月冷逸銀河，

萬籟無聲自嘯歌。

何處關山家萬里，

夜來棖觸客愁多。

解釋：

稀疏的星星和清冷的月光散逸在銀河，

四處寧靜，只有我獨自唱歌。

老家相隔千山萬水數萬里，

晚上心裡感觸在他鄉鄉愁多。

譯文

星星稀少月亮冰冷橫跨天河，

萬物無聲只有我獨自唱歌。

老家相隔千山萬水數萬里，

晚上心裡感觸在他鄉鄉愁多。