作品原文
晨裝行
村店月西出,山林鵯鵊聲。
旅燈徹夜席,束囊事晨征。
寂寂人尚眠,悠悠天未明。
豈無偃息心,所務前有程。
注釋譯文
①鵯bēi鵊jiá:鳥名。似鳩,身黑尾長而有冠。春分始見,凌晨先雞而鳴,其聲“加格加格”,農家以為下田之候,俗稱催明鳥。宋歐陽修《鵯鵊詞》詩:“紅紗蠟燭愁夜短,綠窗鵯鵊催天明。”
②束囊:收拾行囊。
作者簡介
歐陽詹(公元755-800年),字行周,福建晉江潘湖歐厝人,祖父歐陽衍溫州長史(祖母範士安妹范士寶)父歐陽昌博羅縣丞(母唐進士散騎常侍黃昌朝妹黃昌靖),妻林萍(林蘊妹),歐陽詹著有《歐陽行周文集》八卷。歐陽詹生活在安史之亂後的中唐,一生沒有離開國子監四門助教這個官職。歐陽詹的祖先在唐代初年由江西遷到晉江,傳至歐陽詹為六世孫。歐陽詹的祖父、父親、兩個大哥都是唐代閩越的地方官吏。