字源演變
春,最早見於甲骨文。
甲骨文、金文、小篆、漢隸、楷書“春” |
在早期的甲骨文里(圖A),“春”的形體是三個“木”一個“日”中間夾個“屯”(圖G),以三“木”一“日”表意,以“屯”表音,是形聲字。原義是春陽撫照,萬木滋榮。“屯”這個聲符、由圖(G)的甲骨文訛變為圖(H)和圖(I)的金文,再發展為圖(J)的小篆,進而隸變和楷化為今天的“屯”字。在商周卜辭里,常常以“屯”字作為“春”字用(如“今屯”“來屯”,即“今春”“來春”之意)。
春秋時期,金文“春”(圖B)字的形體,和甲骨文便大大不同了。三個“木”已變為兩個芽苗(見圖F即“草”字頭)“屯”也變為圖(H)形,因此,金文的“春”以“艸”、“日”表意,以“屯”表音,還是個形聲字。
秦代的小篆(圖C),是以金文為基礎展過來的,還可以看出意符和音符。
可是,隸變以後,秦隸(即古隸,見圖D)把“艸”和“屯”合起來訛變為古隸“春”字上部的三個“+”(卉)加一個“人”字了。後來發展為漢隸(圖E)時,原來的”神’和”屯’合起來訛變為“”(春字頭),“”下仍保留了“日”,訛變很大,完全是一種突變。於是,意符和聲符看不出來了;字的構形再也不能使入望文知義了。今天的楷書“春”字,便是漢隸發展而來的。
“春”的本義原為“春陽撫照,萬物滋榮”,後來便以“春”作為一年四季的第一季名。又表示“生機”和“生意”(如“陽和啟蟄,品物皆春”)。
詳細釋義
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
動 | 草木的種子生根發芽 | germination | 《說文》:春,推也。 | |
名 | 四季的第一季 | spring | 《公羊傳·隱公元年》:春者何,歲之始也。 | 春歸、春闈 |
男女情慾 | sentiment of love | 《詩·召南·野有死麕》:有女懷春。 | 春女、春方 | |
泛指一年 | year | 高適《人日寄杜二拾遺》:一臥東山三十春。 | 春秋 | |
冬釀春飲的美酒 | liquor | 李白《哭宣城善釀紀叟》:紀叟黃泉里,還應釀老春。 | ||
形容 | 生機勃勃,充滿活力 | full of vigour | 孟郊《古意》:人顏不再春,桃色有再濃。 | 青春 |
參考資料:
古籍解釋
說文解字
推也。從艸從日,艸春時生也;屯聲。昌純切。
康熙字典
《廣韻》:昌唇切。《集韻》《韻會》:樞倫切,從蠢平聲。《爾雅·釋天》:春為靑陽。《注》:氣淸而溫陽。《周禮·春官·宗伯疏》:春者出生萬物。《公羊傳·隱元年》:春者何,歲之始也。《注》:春者,天地開闢之端,養生之首,法象所出。昏斗指東方曰春。《史記·天官書》:東方木主春。《前漢·律曆志》:陽氣動物,於時為春。春,蠢也。物蠢生,乃動運。
又姓。《何氏姓苑》:春申君黃歇之後。
又酒名。《唐國史補》:酒有郢之富水春,烏程之若下春,滎陽之上窟春,富平之石東春,劍南之燒春。
又花名。《花木考》:罌粟別種名麗春。
又《集韻》:尺尹切,音蠢。《周禮·冬官考工記·梓人》:張皮侯而棲鵠,則春以功。《注》:春讀為蠢。蠢,作也,出也。
《說文解字》“春” | 《康熙字典》“春” |
字形書法
字形對比
書寫演示
書法欣賞
小篆 | 隸書 | 楷書 | 行書 | 草書 |
字形對比、書寫演示參考資料: 書法欣賞參考資料:
音韻匯集
字頭 | 小韻 | 聲符 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目韻部 | 聲調 | |
上古音系 | 春 | 春 | 屯 | 文 | ||||
廣韻 | 春 | 春 | 昌唇 | 昌 | 諄 | 諄 | 平聲 | |
中原音韻 | 春 | 春 | 穿 | 真文撮 | 真文 | 陰平 | ||
洪武正韻 | 春 春 | 春 蠢 | 樞倫 尺允 | 八真 真 八軫 真 | 平聲 上聲 | |||
分韻撮要 | 春 | 春 | 穿 | 津 | 第二十一津贐進卒 | 陰平 |
參考資料: