基本簡介
動詞是日語的核心。在日語語言實踐中,常用動詞更是占據了十分重要的地位。掌握這些動詞的用法乃是能否學好日語的關鍵。作為一次嘗試,天津外國語學院日語系在吉林教育出版社的大力支持下。於1996年立項並著編寫這部《日語常用動詞用法辭典》。這部辭書是在借鑑了國內外的最新研究成果,並對日語常用動詞的使用方法進行了深入的、探索性研究的基礎上編寫而成的。
首先,本辭典收入的1500多個詞條是在參考了《日語能力測試出題標準》、《新明解國語辭典》以及《標準日本語》等教科書中出現的最常用動詞的基礎上,充分考慮了中國人學習日語時人難點,經過細緻的歸納整理,並按照其日常使用頻率的多少,經反覆篩選而確定的。
綜上所述,本辭典具備如下五大特色:
1、精選了中國人在學習日語中較難掌握的,而在日語中又是最常用的動詞1500多條。
2、用底線標明了例句中的基本句型、常用搭配部分,簡明扼要,產用性強,從而,使動詞的基本用法以及搭配一目了然。
3、精選的例句突出了釋義性以及用法的示範性,並且通俗易懂、實用性強。
4、以譯文加注釋的形式,對常用詞、近義動詞的使用區別作了簡明扼要的辨析,從而使讀者能夠在閱讀中自然地領悟以同、近義動詞的正確用法。
5、對動詞的形態搭配作了簡明扼要的闡明。
本辭典為具有一定水平的日語學習者而編寫的一部基礎工具書,不僅可供讀者查閱時使用,同時還具有一定的可讀性,適合廣大日語學習者和從事日語翻譯、教學及科研的工作人員閱讀使用。
目錄
凡例
辭典正文
附錄
一、音調一覽
二、動詞活用表
三、助動詞活用表
四、難檢字索引
五、漢字拼音索引
六、條目索引