圖書信息
出版社: 華東師範大學出版社; 第1版 (2008年7月1日)
叢書名: 上海緊缺人才培訓工程教學系列叢書
平裝: 170頁
正文語種: 日語, 簡體中文
開本: 16
ISBN: 9787561761182
條形碼: 9787561761182
尺寸: 28.6 x 19.2 x 4.6 cm
重量: 381 g
內容簡介
《日語口譯崗位資格證書實考試卷彙編(2003-2007)》匯集了2003-2007年的九套考試全真試題,每套試卷由第一階段筆試部分和第二階段口試部分構成。筆試部分為考試真題,口試部分為口語表達及口譯導人部分,書後附有考題的參考答案和聽力測試題錄音文字稿以及口譯部分錄音文字稿和參考答案。
另外,每一次考試之前,錄音中都會出現“注意事項”,具體內容為:
注意事項,日語口譯崗位資格證書第一階段考試共分四個部分,它們依次是:第一部分聽力,第二部分閱讀,第三部分日譯中,第四部分中譯日。
總考試時間為150分鐘。答案必須用藍、黑原子筆或鋼筆書寫,鉛筆書寫無效。所有答案一律寫在答題卷上,寫在試卷上無效,但考生可根據需要在試卷上做任何記號。
下面開始第一部分考試。
由於每次考試的“注意事項”相同,故《日語口譯崗位資格證書實考試卷彙編》在正文中不再重複出現。
目錄
試卷一(2003年9月)
日語口譯崗位資格證書第一階段考試
日語口譯崗位資格證書第二階段考試
口譯部分(A卷)
口譯部分(B卷)
試卷二(2004年3月)
日語口譯崗位資格證書第一階段考試
日語口譯崗位資格證書第二階段考試
口譯部分(A卷)
口譯部分(B卷)
試卷三(2004年9月)
日語口譯崗位資格證書第一階段考試
日語口譯崗位資格證書第二階段考試
口譯部分(A卷)
口譯部分(B卷)
試卷四(2005年3月)
日語口譯崗位資格證書第一階段考試
日語口譯崗位資格證書第二階段考試
口譯部分(A卷)
口譯部分(B卷)
試卷五(2005年9月)
日語口譯崗位資格證書第一階段考試
日語口譯崗位資格證書第二階段考試
口譯部分(A卷)
口譯部分(B卷)
試卷六(2006年3月)
日語口譯崗位資格證書第一階段考試
日語口譯崗位資格證書第二階段考試
口譯部分(A卷)
口譯部分(B卷)
試卷七(2006年9月)
日語口譯崗位資格證書第一階段考試
日語口譯崗位資格證書第二階段考試
口譯部分(A卷)
口譯部分(B卷)
試卷八(2007年3月)
日語口譯崗位資格證書第一階段考試
日語口譯崗位資格證書第二階段考試
口譯部分(A卷)
口譯部分(B卷)
試卷九(2007年9月)
日語口譯崗位資格證書第一階段考試
日語口譯崗位資格證書第二階段考試
口譯部分(A卷)
口譯部分(B卷)
錄音文字稿及參考答案
附:2003年9月日語口譯崗位資格證書第一階段考試答題用紙樣張