圖書信息
作 者：王述坤 譯
出 版 社：中國科學技術大學出版社
ISBN：9787312020469
出版時間：2007-06-01
版 次：1
頁 數：271
裝 幀：平裝
開 本：16開
內容簡介
中國科學技術大學出版社欣然允諾將本書在國內出版，並提出了添加日語原文的建議，這對讀者特別是日語專業的學生朋友們無疑是有學習上的參考價值的。於是，為使國內學習日語的朋友們對這些文學作品的原文風格有所了解，在每篇作品後適當增加了原作的精彩段落，並保留了某些過去時代作品中的舊假名表記。另外，對於原作“文語’’及較難讀的辭彙，保留了原文中的“振假名”（漢字注音），而對於現代作品，則將日文原文中個別已經不用的日語繁體漢字改為了現代日語常用漢字。
作者簡介
王述坤1940年7月生，遼寧人。曾任遼寧大學外語系副主任、教授，現為東南大學外語學院教授。歷任江蘇省外國文學學會副會長、中國外國文學學會日本文學分會理事等。主要從事日本近代文學、中日文化比較的研究。曾以客座研究員身份在日本的東京大學、日本大學、東京都立大學、東京外國語大學、同志社大學等進行過研究。2003年度應邀在京都“國際日本文化研究中心”任外國人研究員。論著譯作有《日本近代文學》、《野間宏論》等。
目錄
自序
福澤諭吉與啟蒙文學
《勸學》賞讀
明治文豪森鷗外
《舞姬》賞讀
尾崎紅葉與《金色夜叉》
《金色夜叉》賞讀
彗星般隕落的明治才媛樋口一葉
《青梅竹馬》賞讀
二葉亭四迷與《浮雲》
《浮雲》賞讀
男性文學名家幸田露伴
《一口劍》賞讀
德富蘆花和風靡一時的《不如歸》
《不如歸》賞讀
超級文豪夏目漱石
《哥兒》賞讀
養牛的歌人兼作家伊藤左千夫
《野菊之墓》賞讀
自然主義文學鼻祖島崎藤村一
《破戒》賞讀
告白作家田山花袋
《棉被》賞讀
唯美派文學大師谷崎潤一郎
《少將滋乾之母》賞讀
憂鬱的抒情文學家佐藤春夫
《西班牙犬之家》賞讀
典型的理想主義作家武者小路實篤
《友情》賞讀
短篇小說之神志賀直哉
《國小徒之神》賞讀
悲劇性的求索者有島武郎
《一個女人》賞讀
“鬼才”芥川龍之介
《鼻子》賞讀
菊池寬的浮沉
《珍珠夫人》賞讀
一生顛簸的普羅作家葉山嘉樹
《賣淫婦》賞讀
橫光利一與新感覺派
《蒼蠅》賞讀
以現代手法營造日本傳統美的川端康成
《雪國》賞讀
井伏鱒二的反戰諷刺文學
《遙拜隊長》賞讀
生活美的提煉者堀辰雄
《起風了》賞讀
自學成才的詩人、小說家室生犀星
《兄妹》賞讀
游離於文壇的百歲老作家野上彌生子
《海神丸》賞讀
被沉重的十字架壓倒的文人太宰治
《竹青》賞讀
自成一統的“私小說”家田宮虎彥
《銀河情死》賞讀
在墮落中發現美和自我拯救的坂口安吾
《道鏡》賞讀
有良知和社會使命感的作家野問宏
《臉上的紅月亮》賞讀
“第二次戰後派”作家大岡昇平
《野火》賞讀
