日本古京都歷史建築園林基本資料
名稱：日本古京都歷史建築園林類別：世界遺產
批准年號：1994年
遺產原屬：京都是在公元794年仿照中國唐朝的都城長安建造的，不過規模要小很多。此後直到19世紀中期一直是日本的都城和文化中心。
遺產現狀：京都也被稱為園林城市，在日本堪稱傑作的園林，約半數在京都。
概述
日本古京都歷史建築園林京都城市道路呈棋盤狀，貫穿南北的大街朱雀大道將城市分為左京和右京。名勝古蹟眾多，城內外古色古香的寺院、神社和亭台樓閣，與現代化建築錯落相間，組成一幅瑰麗的都市風情畫，這裡集中了日本全國最豐富的歷史和文化遺產。著名的古蹟有京都御所、二條城、平安神宮、桃山城、修學院離宮、鹿苑寺、慈照寺等等。京都是一個受宗教影響極深的地方，全市有西本願寺和東本願寺等寺廟1500多所，還有平安神宮等神社200餘座，珍藏有經書典籍和歷史文物。
京都也被稱為園林城市，在日本堪稱傑作的園林，約半數在京都。京都的許多寺院本身就是一座秀麗古雅的園林，坐落在京都市區西北角的鹿苑寺，以用金箔裝飾的舍利殿－一金閣而聞名。城西友安寺的石庭，占地450平方米，庭中鋪著白色砂礫，15塊巨石根據歷史故事加以雕琢、布局，形成特有的意境，是山水庭園的代表作。京都的各個建築都體現中國隋唐時期和佛教的風格。日本室町時代北山文化的代表作鹿苑寺金閣與作為同一時期北山文化結晶的慈照寺銀閣齊名，金銀兩閣分別坐落在京都的西、東兩側，遙相呼應，金閣為一座三層樓閣，一、二層大小相同，為日本樣式；三層為中國式樣，帶有明顯的禪宗風格。
京都從被設計為都城到19世紀的1000多年時間裡，起到了文化中心的作用。它經歷了日本木製建築，尤其是宗教建築，還有園林藝術發展的洗禮，已經影響了全世界園林景致的設計。並且不斷的促進各種文化的融合，這樣一個有很多歷史建築和園林的城市，記載了日本每一個紀元的歷史。
本願寺是日本最大的佛教宗派之一淨土真宗的大本營，位於京都堀川大寺東西兩側的東西本願寺以信徒眾多、建築宏偉和珍藏豐富而被認為是當今日本最負盛名的廟宇，被列為國寶。西本願寺的寺門正面有唐代風格的獅子，側面刻著中國古代堯舜禪讓和許由穎川洗耳的故事，充滿盛唐文化色彩。
由於大多數古建築都是木製結構的，因此京都的很多古遺蹟都遭到了火災的破壞及國內戰爭的侵害。但是這樣一些具有破壞性的事件對四周環山地區的影響不是很大。也就是說自然形成的地理環境，使得10世紀中期及以後古建築及園林一直留存至今，並且保存完好。
在市中心，許多16世紀後期的建築避開了火災的破壞留存至今，與現代的環境相融合。這與歐洲被現代都市的發展環繞著的石制風格古建築的歷史古城相比，京都以古建築包圍現代化中心城市的存在方式顯得更為特別。此外，京都是日本文化的中心，一些傳統的文化活動，像節慶，茶道，花展都廣泛融入了現代都市的節奏。同時，這對於京都的人民來說，無論從生活上，還是精神上都具有永不磨滅的意義。
社會效益
長期以來，日本沒有被侵略過，因此沒有被殖民統治，它特有的純正文化也就沒有受到外來文化的侵擾；再加上，在世界大戰期間，京都也未曾被轟炸，它的古建築也就未曾遭受破壞，在所有的類似的木製建築古城中，京都是唯一的一個作為文化中心長達1200年之久的城市。另外，創建於19世紀末的京都國立博物館，收藏和陳列從日本古代到中世紀時期的文物和中日文化交流珍品。1966年，博物館建築被重建為獨樹一幟的西洋古典風格建築，並保留。
歷史建築
日本古京都歷史建築園林建築古京都的最初設計是模仿中國隋唐時代的長安和洛陽，整個建築群呈長方形排列，以貫通南北的朱雀路為軸，分為東西二京，東京仿照洛陽，西京模仿長安城，中間為皇宮。宮城之外為皇城，皇城之外為都城。城內街道呈棋盤形，東西、南北縱橫有秩，布局整齊劃一，明確劃分皇宮、官府、居民區和商業區。市內歷史古蹟眾多，建築古樸典雅，庭園清新俊秀。全市有列為“國寶”的建築物38處，定為重要文物的建築物199處。
京都御所是日本的舊皇宮，又稱故宮。從奈良遷都到明治維新的1074年中，它一直是歷代天皇的住所，後又成為天皇的行宮。京都皇宮位於京都上京區，前後被焚7次，現在的皇宮為孝明天皇重建，面積11萬平方米，四周是圍牆，內有名門9個、大殿10處、堂所19處。
位於京都御所西南不遠的二條城，因所在街道二條通而得名，它是日本德川幕府初代將軍德川家康建造的寓所，建於1603年。第三代將軍德川家光進行擴建，將伏見城的建築物移來，1626年建成。城周圍有東西長500米，南北長300米的護城河。城中央的“二之丸御殿”是桃山時代武家風書院造式惟一遺存的建築。內有大廣間、黑書院、自書院等8處建築。共有33個房間，房內的隔扇門和牆上的障壁畫，都出自江戶初期狩野派畫家之手。城邊的二之丸花園，環境優美，設計多採用巨石，風格豪放，成為江戶時代庭園藝術的佳作。
日本古京都歷史建築園林 鹿苑寺位於京都市北山的一個小湖上。1397年建造，原為幕府將軍足利義滿的別墅北山殿，後改為寺院。因其建築物外部鍍金箔，故又名金閣寺。金閣為三層樓閣，第一層為法水院，第二層為潮音洞，第三層為究竟頂。1950年被火焚毀，1955年重建。
延曆寺與東寺、賀茂別雷神社和賀茂御祖神社共同被推崇為能鎮護王朝的寺院、神社，公元788年最澄和尚首先建造了一乘止觀院（後稱根本中堂）。各時代名僧輩出，建造了許多僧堂，但多次被燒損。現存建築物大部分是江戶時代重建的。
平等院的宇治殿原是由藤原道長從平安貴族的別墅改成，後於1052年改建為寺院。鳳凰堂是中國唐代樣式經日本化後的建築，由中堂及兩側的翼廊、尾廊組成。
西芳寺原是作為聖德太子別墅而建的寺院，1339年重建為禪宗寺院。西芳寺的庭園最為著名。其庭園分為上、下兩段，上段庭園為枯山水式園林，卜段則為池泉回遊式庭園，滿園生長有100多種苔鮮植物。
慈照寺位於京都左京區。為幕府將軍足利義政於1482年按照金閣寺的造型在東山建造的山莊，原名東山殿。足利義政計畫在建築的外壁用銀箔裝飾，但末及竣工，他便去世了，後人根據他的遺願把別墅改為禪寺，並根據義政的法號命名為慈照寺，俗稱銀閣寺。銀閣外牆沒有鑲裝銀箔，只塗上白漆，折中了住宅和佛廟的優點，分為兩層，第一層叫心空殿，供坐禪修道之用，第二層是潮音閣，內供奉著觀音像。寺內還有東求堂，是日本最早的四疊半式茶室之一。銀閣寺庭園清靜幽雅，有一個別具匠心的人工假山，是在寺前空地上鋪了一層白砂及用白砂堆成的圓錐形小山，各以其抽象形態取名為銀砂灘和向月台。其用意是在月明之夜，月光把銀砂灘和銀閣寺映成一片銀白，巧妙地構成富於詩情畫意的意境。
西本願寺是日本京都最大的寺院，1272年創建，原位於京都東山，1591年移至現址，其中被定為國寶和重點保護之物的建築就有10處。有從伏見城和關白兼太政大巨豐臣秀吉邸宅遷來的唐門、大書院、飛雲閣、黃鶴台；桃山時代（公元1568年-1598年）的能舞台，江戶時代的正殿、大師堂、黑書院等。
清水寺是日本古寺，位於京都東山的山腰，占地面積13萬平方米，798年由中國唐代僧人慈恩大師創建，屬於法相宗，是桓武天皇的本院寺。該寺幾次焚於火災，現在的清水寺為1633年由德川幕府第三代將軍德川家光重建。寺內有近30座木結構建築物，有本堂、鐘樓、三重塔、經樓、地方神社、成就園等。本堂為日本國寶級文物，它依山而起，前端是由139根高大圓木支撐的平台，是一座“懸造式”的建築。寺內還有16棟屬於國家重點文物的建築，這些建築也各具特色，與本殿交相輝映。
