圖書信息
出版社: 世界知識出版社; 第1版 (2010年6月1日)
叢書名: 英語聽力速記實訓系列
平裝: 155頁
正文語種: 英語, 簡體中文
開本: 16
ISBN: 7501238251, 9787501238255
條形碼: 9787501238255
尺寸: 26 x 18.4 x 0.8 cm
重量: 299 g
內容簡介
《新聞英語聽力速記實訓教程》內容簡介:《新聞英語聽力速記實訓教程》(含軟體光碟,以下簡稱《教程》)是2009年“北京市人才強教深化計畫——創新人才”項目(編號PXM2009_014208_071211,主持人:老青)的成果之一,也是2007年北京市級精品課程“英語速記”項目[京教函[2007]427號,“北京市教育委員會關於公布2007年度北京高等學校市級精品課程名單的通知”]的延伸,即分專業系列實訓課程教材之一。本《教程》由十個單元組成,具體內容和特點為:
1.注重聽→寫(錄記)技能的訓練。《教程》聽力實訓從詞句的直接快速聽寫開始,如1-10個單元PART ONE的WORD DICTATION(新聞基礎術語機械性聽寫)、PART YWO的SPOT DICTATION中的WORD STRESS(新聞術語在句中的聽寫)和WORD RECOGNITION(句子中新聞相關知識、語言知識如詞義、詞性、詞形、搭配等辨析性聽寫)。在此基礎上,《教程》拓展實訓者從聽英語到記英語的比較初級速記能力,即從詞句的意義快速記錄入門,如第1-10個單元PART THREE的COMPOUND DICTATION(新聞專業知識和英語知識結合),完成段中的釋義性聽寫與關鍵字、摘要歸納的速記。
2.注重單一技能到綜合與拓展性技能的實訓。1~10個單元PART FOUR的COMPREHLEN-SIVE DICTATION(英漢雙語理解與釋義性聽寫)中的LISTEN+paraphrase(意義記錄)、LISTEN+INTERPRETATION(翻譯記錄)等訓練內容。此外,《教程》也為實訓者設計了從手寫英語到機打英語的立體式全真模擬交互訓練體系(參見軟體光碟及使用說明)。
目錄
TRAINING PROGRAMS
Unit One The Media: Introduction
Unit Two What is News?
Unit Three What is an Interview?
Unit Four News Writing
Unit Five News Editing
Unit Six News Comment
Unit Seven Newspaper
Unit Eight Radio
Unit Nine Television
Unit Ten The Internet
TRANSCRIPTS & KEYS
VOCABULARY
APPENDIX
REFERENCES